与 «MRUKLIWIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
mrukliwie的用法。与
mrukliwie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 281
SI stp, Cn, Linde brak. Odpowiadac niegrzecznie, mrukliwie: Obloquor — Odmarka- cz^m, odmawiam. Calep 714b. Synonimy: odmrukac, odmrukawac, odwarkac, odwrykac. Formacje wspólrdzenne cf M ARKOTAC. LWil lODMARKOTAt vb ...
Franciszek Pep·lowski,
1991
2
Słowotwórstwo czasowników w gwarach południowej Wielkopolski
brszgotadn (Zkrz, Trchl, Kbcz, Szkr, Sml, Knrz, Mcj, BlwP, Sdm, 'gadad uprzykrzenie', Grbk 'brzydko pisad'), bregotad11 (Trchl 'gadad uprzykrzenie, mrukliwie, gniewnie), brekotad11 ( Zkrz, Kbcz, Szkr, Grbk, Smsz, BlwP, Mcj, Sdm), eharkotadn ...
Władysława Dembecka,
1977
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
stp. lagodliwie (Lagodlywe 'blande' Glosa 1448 r. SStp; vero blande respondit lagodlyvye Glosa 2. pol. XV w. ib.). lakotliwie 'lakomie' (Cn; Troc; L; SWil; SW z kwal. „malo uzywany"), mrukliwie (mrukliwie krytykujqcy L w obj. do „zrzedny" ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii,
1967
Odpowiadał jej na wszystkie, na swój dziwny, mrukliwy sposób, lecz wcale nie wydawał się nachmurzony, nie zabierał łopatyinie odchodził. Gdy Mary już zamierzała się oddalić, powiedział coś o różach, i to jej przypomniało owe opuszczone, ...
Frances Hodgson Burnett,
2014
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 285
W. B. mlirza 'dolna warga opuszczona i wysuniçta naprzód' (Strzepcz, Zçblewo, Linia Wj, Sianowo, Puzdrowo, Sulçczyno Ka, Lipusz Ks), 'ko- bieta kaprysna' (jw.) S III 143, murza m. 'czlowiek mrukliwy, zrzçdny' (u L. Heykego i G. Poblockiego) ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska,
1994
6
Szczoteczka do sumienia - Strona 34
Nic nie przewidujemy tak rozmawiamy cokolwiek mrukliwie kanciaste słowa rzucając na stoły na których coraz trudniej o powszedni chleb Polska mówimy wolność skandujemy z maleńką chrypką inaczej nie można tu myśl wiotczeje tu ...
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
SD! u'r r b u b n , Kg. (üiídş), 1. .Rnu'rrbahn. flnu'nfiüb. EU! u'i rig , a. mrukliwy. fllli'i'rriidi, a. zrzędny; ponury; mrukliwy; k;v.pryz'ny` kwaśny; - ausIibcn kwasno wyglądać; ponurz; mieć minę; múrriídşrs 'lilcíin zrzędnos'ć; onnrość; mrukliwoiić; ein ...
Friedrich Booch-Árkossy,
1872
8
Słoneczny dom: Prawdziwe historie wesołej rodziny
Ale od paru dni panowała odwilż, a dziś od wczesnego poranka nad wyżyną wisiała gęsta, wilgotna mgła. Nie, na dworze nie było przyjemnie! — Nie chce mi się — burknął więc mrukliwie i miał zamiar właśnie zatrzasnąć okno. — Co się stało ...
... w nocy odwiedza, iod tego czasu zaczęto jeszcze bardziej unikać latarnika. Tylko mer miasteczka nie podzielał tego zdania, bo Gabrillon był u niegoi oświadczył mrukliwie, iż trzyma u siebie w latarni starego latarnika chorego umysłowo.
Niema — odparł Jan mrukliwie. —A pani? —Nie wiem.Pani przecie usługuje Józef. Andrzej przeszedł salony, zajrzał do jadalni, zauważył, że na stole były śliczne kwiaty, udał się na górę. Przebrałsię, chwilę pochodził po gabinecie, potem ...
Maria Rodziewiczówna,
2015