与 «OBMIERZLY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
obmierzly的用法。与
obmierzly相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
Święty duchu imaumów, płaczesz dniem i nocą nad dziećmi proroka, których obmierzły Omar sprowadził z prawej drogi; wnętrzności twoje ściskają się na widok ich nieszczęść, pragniesz ich nawrócenia, nie zagłady. Chciałbyś ich widzieć ...
Montesquieu (Monteskiusz), 2015
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 579
my zebyámy obmierzli a. obmierzli obmierzly wy zebyscie obmierzli a. obmierzli obmierzly oni (pañstwo/panowie) zeby obmierzli a. obmierzli - one (panie) zeby - obmierzly IMIESLOWY / PARTICIPLES / PARTICIPES . przymiotnikowy 2.
3
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
... człowiek wcale frędowaciały, y z fkory 9blazły wfzyñkim ief obmierzły, wfzyfcy fię nim brzydzą, od niego tronia, uciekają, y gdy go obáczą, wołāią, y grożą, aby blíko nie przytępował; tik człowiek, który wcale zepfowany, wizytkim iet obmierzły, ...
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 469
Do- kladne obmierzanie izb. 2obmierzaé [wym. obmier-zaé] ndk I, ~any — ob- mierzié [wym. obmier-zié] dk Via, ~rze,, ~ony dziá rzad. p. obrzydzié: Obmierzly im cingle awantury do- mowe. Te wieczne klótnie moga obmierznaé. obmierzly ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy, 1974
5
Tako rzecze Zaratustra:
Małżeństwem zwą oni to wszystko i twierdzą przy tym, że ich małżeństwa w niebie zostały zawarte. Obmierzły mi niebiosa tych zbytecznych! Obmierzły mi te, w niebiańskie sieci zaplątane, pary zwierząt! Obcym niechaj mi będzie i ten Bóg, ...
Friedrich Nietzsche, 2013
6
Poetyka stosowana - Strona 168
Dziób chwalić obmierzły, | ganić nos jedwabny i fałszywie głosić | jakoweś zalety, których nie posiada | ptactwo nienawistne? [...] Nie jest to język współczesnych dialogów. Zarówno słownictwo („zaprzeć", „obmierzły"), jak i składnia: długie, ...
Bożena Chrząstowska, Seweryna Wysłouch, 1987
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 538
AKCENT. obmierzły [wym. obmier-zły], m. os. obmierźli, st. w. bardziej obmierzły, książk., pogard. «wstrętny, obrzydliwy, ohydny»: Obmierzły nudziarz. Obmierzła knajpa. obmierznąć [wym. obmier-znońć] dk Vc, obmierzniesz a. obmierzniesz, ...
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
1. (= brzydota, ohyda) repul- siveness, abhorrence. 2. (= wstręt) repulsion, disgust, hatred. obmierzły a. -rźll horrid, detestable; obmierzły pokój horrid room; obmierzły nudziarz awful bore. obmierzyć pf. zob. obmierzać, obmierzle adv. horridly, ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 38
OBMIERZŁY (słów. Bip-Ba-BK-B , roś. wepsKiń) mówi się o tćm , co sprawując niesmak i jak gdyby na womity zrywając, tak komu obrzydło, że tego potom za nic do ust nie weźmie. Ztąd przenośnie mówi się o tom, czćm się kto brzydzi i czego ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
Polska myśl demokratyczna w ciạgu wieków, antologja: w opracowaniu ...
Kto z młodu w ten obmierzły nałóg nieprawdy mówienia wda się, stracił na całe życie reputacją, bo nigdy od tak obmierzłego kłamania zwyczaju nie odwyknie. . . . Dobrego charakteru i pięknej duszy młody, choćby i w ho jaźni prawdę zawsze ...
Manfred Kridl, Władysław Roman Malinowski, Józef Wittlin, 1945
