下载应用程式
educalingo
pieczeniarz

在"波兰语"词典里pieczeniarz}的意思

词典

波兰语中PIECZENIARZ的发音

pieczeniarz


PIECZENIARZ在波兰语中的意思是什么?

sponger

“一个有钱养活别人的人,喜欢吃别人的钱。” 在波兰贵族 - 一个贫穷的亲戚坐在一个富有的贵族家庭“亲切的面包”,奖励家政服务。 ▪另见:波兰的贵族统治

PIECZENIARZ押韵的波兰语 单词

arcypiesniarz · balaganiarz · baloniarz · baraniarz · basniarz · bawelniarz · bebeniarz · bebniarz · berliniarz · betoniarz · bielizniarz · bikiniarz · bochniarz · bocwiniarz · bursztyniarz · ceremoniarz · chlodniarz · cykliniarz · delfiniarz · doliniarz

PIECZENIARZ一样开头的波兰语单词

pieczatkarz · pieczatkowiec · pieczec · pieczeciowy · pieczen · pieczen huzarska · pieczen rzymska · pieczenia · pieczeniarski · pieczeniarstwo · pieczeniarzowac · pieczenie · pieczeniowy · pieczetarski · pieczetarstwo · pieczetarz · pieczetny · pieczetowac · pieczetowac sie · pieczetowanie

PIECZENIARZ一样开头的波兰语单词

draniarz · dywaniarz · dzwoniarz · faryniarz · faszyniarz · felietoniarz · fletniarz · galganiarz · garkuchniarz · gilotyniarz · gliniarz · gobeliniarz · godziniarz · gowniarz · grzebieniarz · harpuniarz · jarzyniarz · jeleniarz · kajdaniarz · kamieniarz

波兰语近义词词典里pieczeniarz的近义词和反义词

近义词

«pieczeniarz»的25种语言翻译

翻译者

PIECZENIARZ的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到pieczeniarz25种语言翻译

该章节所呈现的将pieczeniarz由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«pieczeniarz»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

sponger
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

gorrón
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

sponger
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

टुकड़खोड़
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

متسول
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

приживал
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

parasita
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

sponger
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

pique-assiette
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

bonceng
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Schmarotzer
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

居候
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

식객
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

sponger
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

người ăn bám
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

sponger
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

परोपजीवी
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

asalak
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

scroccone
65 数百万发言者
pl

波兰语

pieczeniarz
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

нахлібників
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

parazit
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

σπογγίζων
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

schuimer
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

snyltgäst
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

sponger
5 数百万发言者

pieczeniarz的使用趋势

趋势

词语 «PIECZENIARZ»的使用趋势

pieczeniarz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«pieczeniarz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pieczeniarz的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIECZENIARZ»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现pieczeniarz的用法。与pieczeniarz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 263
pieczeniarstwo pieczeń przestarzały „taki, który dotyczy pieczenia- rza - człowieka żyjącego na cudzy koszt": Pieczeniarskie nawyki stryja Leona rodzina szybko postanowiła zmienić. Ostudził swe pieczeniarskie zapędy, gdy zauważył, że traci ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 143
PIECZENIARKA Pleczeniarka, i, Im. i forma ż. od Pieczeniarz. Pleczeniarnla, i, Im. e l. miejsce, gdzie s. pieką mięsiwa. 2. miejsce, gdzie s. sprzedają mięsiwa pieczone. < Od Pieczeń > Pieczeniarski przym. od Pieczeniarz: W czasie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
3
Słowa i antysłowa - Strona 12
Czas jednak przejść do drugiego pana „P". Od „pieniacza" do „pieczeniarza" mamy jeden krok. Mimo odległości znaczeniowej oba te wyrazy mają cztery cechy wspólne : i) dwie sylaby „pie" i „nia"; 2) intencję pogardy; 3) brzydotę brzmienia; ...
Szymon Laks, 1978
4
Fragmenty - Strona 57
W. 3–5 C. Wachsmuth w zbiorze SGR proponuje odczytać po zamiast opó oraz rówo zamiast równ, a więc: Do którego nie wpływa pieczeniarz szalony, Ni sodomita-lubieżnik, którego rozkoszą rzyć jest. W obu przypadkach pozostali wydawcy, ...
Krates, ‎Kajetan Wandowicz, 2012
5
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 3 - Strona 103
A tu jesli pieczeniarz nie umie zniesc tego, 2e po gçbie dostanie, albo mu na Ibie Czasem garnki strzaskaja, to niechaj, dalibóg, Wezmie worek, — i idzie za bramç Potrójna. (Akt I) Pieczeniarz umie i plakac na zawolanie dla zysku i smucic siç, ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1960
6
Filologia polska - Tomy 2-4 - Strona 103
A tu jeśli pieczeniarz nie umie znieść tego, Że po gębie dostanie, albo mu na łbie Czasem garnki strzaskają, to niechaj, dalibóg, Weźmie worek, — i idzie za bramę Potrójną. (Akt I) Pieczeniarz umie i płakać na zawołanie dla zysku i smucić się, ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1960
7
Skąd się biorą słowa - Strona 127
Pieczeniarz Z pieczeniem, a w zasadzie z tym, сo upieczone, czyli z pieczenia, wiaze sie dosc ciekawe slowo, czyli „pieczeniarz". „Pieczeniarza" mozna spotkac jesz- cze u Antoniego Slonimskiego, a w literaturze XIX-wiecznej byl bardzo po- ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
8
Kobieta trzydziestoletnia
Salon, gdzie nikt nie zwraca na matkę uwagi — odpowiadał pieczeniarz. — Bądź co bądź, pani d'Aiglemont nigdy nie jest sama — mówił jakiś laluś trzymający stronę młodych kobiet. — Rano — odparł z cicha stary bywalec — rano droga ...
Honoré de Balzac, 2016
9
Od cynku do kremu - Strona 175
Pieczeniarz i spekulant Śląską prasę obiegły niedawno (pisałem to na początku XXI wieku) wspomnienia o rzeźbiarzu Kalidzie, a to w związku z chorzowskim pomnikiem Fryderyka Wilhelma Redena. Przy tej okazji, tu i tam napomknięto ...
Tomasz Kostro, 2016
10
Kobieta trzydziestoletnia: Komedia ludzka
Salon, gdzie nikt nie zwraca na matkę uwagi — odpowiadał pieczeniarz. — Bądź co bądź, pani d'Aiglemont nigdy nie jest sama — mówił jakiś laluś trzymający stronę młodych kobiet. — Rano — odparł z cicha stary bywalec — rano droga ...
Honoré Balzac, 2015

包含词语«PIECZENIARZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pieczeniarz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sejm Czteroletni albo Wielki (1788-92)
Został jednak zapamiętany jako pieczeniarz i krzykacz. Według powszechnego odczucia był on pierwowzorem starosty Gadulskiego, negatywnego bohatera ... «Gazeta Wyborcza, 六月 15»
2
„Zapomniane słowa”, Magdalena Budzińska
Zapomniane słowa, Magdalena Budzińska Hecny, ancymonki, buzdygan, gwiazdopatrznia, ordynus i pieczeniarz... Czy ktoś wie, co znaczą te tajemnicze słowa ... «Kafeteria, 一月 15»
3
Święty Rasputin
Pochodził z zamożnej rodziny chłopskiej, a w młodości znany był jako nieokrzesany hulaka i pieczeniarz. Na zabawach i weselach w Pokrowskoje chwytał ... «Gazeta Wyborcza, 十二月 13»
4
Nowa funkcja planisty stanu wojennego. 13 grudnia omawiał ją z …
Czy raczej pieczeniarz i lawirant bez ideowego kręgosłupa? Jednoznacznej odpowiedzi nie znajdziemy. Trudno się zresztą dziwić. Przecież nie wiemy nawet, ... «Dziennik.pl, 十二月 13»
5
Żywot szczęśliwego rentiera. Sylwetka Jana Krzysztofa Bieleckiego
Czy raczej pieczeniarz i lawirant bez ideowego kręgosłupa? Jednoznacznej odpowiedzi nie znajdziemy. Trudno się zresztą dziwić. Przecież nie wiemy nawet, ... «Dziennik.pl, 十二月 13»
6
Beata Tadla nie zgadza się na warunki rozwodu proponowane …
... prostata pogoni go kilka razy w nocy do kibelka, to do żony łaskawie wróci. No nie. P.S. Tylko dlaczego musi to być ten Kret? Przecież to pieczeniarz. «SE.pl, 七月 13»
7
Dziesięć książek na smugę cienia
... resztkę swojego życia w niewiedzy, w komfortowym blichtrze, podróżując od biesiady do biesiady z absurdalnie kosztowną świtą, jako zgrzybiały pieczeniarz. «Gazeta Wyborcza, 九月 11»
8
Pies czyli kot
Każdy poseł idiota, podlec i pieczeniarz mógł decydować o losach Rzeczpospolitej. Dopiero Konstytucja 3 maja 1781 r. zamknęła tę „źrenicę”. I co się okazało? «Polityka, 八月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Pieczeniarz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/pieczeniarz>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH