下载应用程式
educalingo
pielgrzym

在"波兰语"词典里pielgrzym}的意思

词典

波兰语中PIELGRZYM的发音

pielgrzym


PIELGRZYM在波兰语中的意思是什么?

朝圣

朝圣者▪朝圣者 - 保罗·科埃略的书▪朝圣者 - 天主教杂志▪朝圣者 - 加拿大的天主教杂志▪朝圣者▪朝圣者 - 与查理·卓别林的电影▪朝圣者 - 关于约翰保罗二世前往波兰的第一次朝圣纪录片 - 安德烈·特洛佐斯 - 拉斯塔维耶茨基。 ..

PIELGRZYM押韵的波兰语 单词

borzym · drzym · nadolbrzym · olbrzym · podolbrzym · rzym · sznaucer olbrzym · torzym

PIELGRZYM一样开头的波兰语单词

pielegniarstwo · pielegniarz · pielegnicowate · pielegnicowaty · pielegnowac · pielegnowanie · pielenie · pielesz · pielesze · pielgrzan · pielgrzymecki · pielgrzymi · pielgrzymio · pielgrzymka · pielgrzymowac · pielgrzymowanie · pielgrzymowicz · pielgrzymski · pielgrzymstwo · pielic

PIELGRZYM一样开头的波兰语单词

analcym · antyenzym · apoenzym · desmoenzym · egzoenzym · enzym · iszym · izoenzym · koenzym · lizozym · niczym · niniejszym · ojczym · po czym · proenzym · przy czym · rezym · w czym · zakroczym · zym

波兰语近义词词典里pielgrzym的近义词和反义词

近义词

«pielgrzym»的25种语言翻译

翻译者

PIELGRZYM的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到pielgrzym25种语言翻译

该章节所呈现的将pielgrzym由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«pielgrzym»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

朝圣
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

peregrino
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

pilgrim
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

यात्री
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

حاج
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

паломник
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

peregrino
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

নবাগত
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

pèlerin
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

jemaah haji
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Pilger
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

巡礼者
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

순례자
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

jiyarah
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

hành hương
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

யாத்ரீக
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

यात्रेकरू
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

hacı
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

pellegrino
65 数百万发言者
pl

波兰语

pielgrzym
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

паломник
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

pelerin
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

προσκυνητής
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

pelgrim
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

pilgrim
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

pilegrim
5 数百万发言者

pielgrzym的使用趋势

趋势

词语 «PIELGRZYM»的使用趋势

pielgrzym的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«pielgrzym»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pielgrzym的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIELGRZYM»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现pielgrzym的用法。与pielgrzym相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej poświęcone. ...
Za naszych zaś czasów tak umiano dochowywać tajemnicy , że jej nikt nie wydał ; a kiedyśmy powrócili , ważniejsze rzeczy wybiły nam z głowy drobnostki przeszłości ; i ja ostatni Pielgrzym pozostały przy życiu , pod sekretem Wam to ...
Eustachy Januszkiewicz, 1833
2
Pielgrzym w Dobromilu ... - Strona 26
im Pielgrzym, żeby Oycu o tém doniosły, i obiecał, że sam go zachęci, żeby innych gospodarzy nakłonił do przyłożenia się na porządne ogrodzenie Cmentarza. Jak do domu przyszli, zastawszy Birę, zaraz o Cmentarzu wszystkie czworo dzieci ...
Izabella-Fortunata ksiazena Czartoryska, 1819
3
Pielgrzymi: powieść - Strona 61
Ale naród polski nie jest bóstwem jak Chrystus, więc dusza jego, pielgrzymując po otchłani, zbłądzić może, i byłby odwleczony powrót jej do ciała i zmartwychwstania. Odczytujmy więc ewangelją Chrystusa. I te nauki i przypowieści, które ...
Jerzy Bandrowski, 1920
4
Wędrować, pielgrzymować, być turystą: podróż w dyskursach kultury : ...
ło wtedy zaledwie sto tysięcy mieszkańców10. Ale i wśród nich pewną, niemałą, część stanowili pielgrzymi, którzy pokutowali z nakazu sądów świeckich lub kościelnych. Od IV wieku pielgrzymowano przede wszystkim do Ziemi ...
Piotr Kowalski, 2003
5
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, nach ...
Idąc pielgrzym drogą znalazł wór pieniędzy, a miasto je podnieść, dopóty swoim okładał kijem, aż nadeszło trzech podróżnych – a gdy ci podróżni zobaczyli owe pieniądze, naśmieli się z pielgrzyma, i wór zabrali, – ciekawi tylko byli czemu ...
Karol Balinski, 1842
6
Sonety krymskie: - Strona xiv
PIELGRZYM. U stóp moich kraina dostatkówikrasy, Nad głowąniebo jasne,obokpięknelice; Dlaczegoż stąd ucieka sercewokolice Dalekie, i niestety! jeszcze dalsze czasy? Litwo! piały mi wdzięczniéj twe szumiące lasy, Niż słowiki Bajdaru, ...
Adam Mickiewicz, 1922
7
Komentarz do Ewangelii - Strona 510
Pragniemy pozdrowić Ciebie, Jezu Chryste, jako Pielgrzyma. Oto przybywasz do Jerozolimy. Przybywasz na święta paschalne. Przybywasz otoczony tylu innymi pielgrzymami. W Starym Testamencie Izrael miał głęboko zapisane w pamięci ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
8
Utorowana Pielgrzymow Droga, Do Gory Syon, Miasta Boga źyiącego, i ...
Czwarte Lafi DZielo , przeziktore Pielgrzym doskomale spoovnym sie taie , droge fwq domiafta BOskiego zaczak , Poswiecenic w prawey Wierze . AEKIdytedy dußa prawienedznq , uboga - S iniby naczyniemprojnem sie stalia , tak ...
David Hollatz, 1745
9
Tajny pielgrzym:
Jaka przyszłość czeka agentów wywiadu? W ostatniej powieście ze Smileyem w roli głównej, wielki szpieg ukazuje swoją ludzką twarz i udziela nieoczekiwanych odpowiedzi. „John le Carré tworzy fikcyjny świat niczym Dickens.
John le Carré, 2017
10
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Pielgrzym. By. my9licielem i artystą ztejmaej grupy, która maluje i piszedlaprzysz o9ci. Jerzy Nowosielski niezosta jeszcze do ko"ca doceniony ... spisane z rękopisów zachowanych w pracowni artysty. Jerzy Nowosielski, Pielgrzym ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013

包含词语«PIELGRZYM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pielgrzym在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Matthew Vaughn reżyserem adaptacji książki „Pielgrzym
Prezes MGM ogłosił dziś, że za kamerą ekranizacji książki Terry Hayesa stanie Matthew Vaughn, którego ostatnim projektem był "Kingsman: Tajne służby". «naEKRANIE.pl, 九月 15»
2
Pielgrzym, podróżnik, człowiek. Marek Kamiński o wędrówce
Pielgrzymi tymi szlakami podążają od wieków. Kilka miesięcy temu Marek Kamiński poczuł, że i jego, tak wcześniej jak setki pielgrzymów, woła ta pełna wyzwań ... «Dziennik Bałtycki, 九月 15»
3
Pielgrzym podarował Franciszkowi krzyż księdza, który zginął z rąk …
Podczas wczorajszego spotkania z pięcioma tysiącami zakonnic i zakonników Ojciec Święty ujawnił, że krzyżyk przekazał mu w Rzymie pielgrzym przybyły z ... «wPolityce.pl, 九月 15»
4
ŚCINKI: pielgrzym Minecrafta, Fallout 4 w rzucie izometrycznym, PT …
Disney zaczyna chwalić się nowymi zestawami Lego, które będziemy mogli złożyć przy okazji premiery "Przebudzenia Mocy". Jednymi z nich jest ten z Sokołem ... «Polygamia.pl, 九月 15»
5
Pielgrzym z Jejkowic zmarł na pielgrzymce z Rybnika na Jasną Górę
Rybnicka pielgrzymka na Jasną Górę: zmarł pielgrzym z Jejkowic. W sobotę, 1 sierpnia zmarł 63-letni pielgrzym idący w jubileuszowej, 70. Rybnickiej ... «Dziennik Zachodni, 八月 15»
6
Pielgrzym wraca szczęśliwy do Torunia
Toruńska młodzież w ciągu czterech dni pokonała pieszo 100 km pielgrzymiego szlaku. Wybrali się do Camino de Santiago w Hiszpanii. Właśnie wrócili ... «Gazeta Pomorska, 八月 15»
7
Papież Franciszek już zapisał się na dni młodzieży w Krakowie …
... spotkania z wiernymi papież Franciszek zarejestrował swój udział w Światowych Dniach Młodzieży w przyszłym roku w Krakowie. Zapisał się jako pielgrzym. «TVN24, 七月 15»
8
Ja, pielgrzym
Kiedyś robił krzyże. Piękne, oryginale. Każdy chciał mieć coś takiego na swojej ścianie. W pewnym momencie usłyszał od Pana Boga: "Ty nie rób krzyży. Ty weź ... «Gość Wrocławski, 七月 15»
9
Papież Franciszek w Sarajewie: "Przybywam jako pielgrzym pokoju"
Papież Franciszek rozpoczął wizytę w Bośni i Hercegowinie. - Przybywam do Sarajewa jako pielgrzym pokoju, aby mówić o pokoju i modlić się o pokój ... «Gazeta Wyborcza, 六月 15»
10
"Przybyłem jako pielgrzym pokoju i dialogu"
Przybyłem jako pielgrzym pokoju i dialogu, 18 lat po historycznej wizycie świętego Jana Pawła II, która miała miejsce niecałe dwa lata po podpisaniu ... «TVN24, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Pielgrzym [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/pielgrzym>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH