下载应用程式
educalingo
piskliwy

在"波兰语"词典里piskliwy}的意思

词典

波兰语中PISKLIWY的发音

piskliwy


PISKLIWY押韵的波兰语 单词

bekliwy · beztroskliwy · brzekliwy · burkliwy · bzykliwy · charkliwy · ckliwy · cwierkliwy · dociekliwy · dotkliwy · dzwiekliwy · fukliwy · hukliwy · jakliwy · jekliwy · krzykliwy · lekliwy · lyskliwy · milkliwy · mrukliwy

PISKLIWY一样开头的波兰语单词

pisk · piskac · piskanie · piskawka · piski · pisklaczek · pisklak · pisklatko · piskle · pisklecy · piskliwie · piskolic · piskorz · piskorzowate · piskorzowaty · piskorzowy · piskotac · pism · pismaczek · pismaczyna

PISKLIWY一样开头的波兰语单词

narzekliwy · nasiakliwy · nieckliwy · niedotkliwy · nielekliwy · nienasiakliwy · nieprzenikliwy · nieprzesiakliwy · nieteskliwy · nietkliwy · niewnikliwy · oburkliwy · odburkliwy · ofukliwy · okrzykliwy · opryskliwy · pieskliwy · poblyskliwy · pojekliwy · polprzenikliwy

波兰语近义词词典里piskliwy的近义词和反义词

近义词

«piskliwy»的25种语言翻译

翻译者

PISKLIWY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到piskliwy25种语言翻译

该章节所呈现的将piskliwy由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«piskliwy»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

尖锐
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

estridente
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

shrill
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

अनिमेष
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

شديد
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

пронзительный
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

estridente
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

উগ্র
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

strident
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

nyaring
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

schrill
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

甲高いです
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

날카로운
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

shrill
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

chát chúa
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

கிரீச்சுக்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

कर्कश
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

tiz
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

stridulo
65 数百万发言者
pl

波兰语

piskliwy
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

пронизливий
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

strident
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

διαπεραστικός
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

skril
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

gäll
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

skingrende
5 数百万发言者

piskliwy的使用趋势

趋势

词语 «PISKLIWY»的使用趋势

piskliwy的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«piskliwy»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

piskliwy的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PISKLIWY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现piskliwy的用法。与piskliwy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 445
Blis/coznaczne: ptasi. piskliwie poch. od piskliwy; przysł.; pi- skliwiej; „wydając piskliwy dźwięk": Miałam już dosyć, nie mogłam się w ogóle skupić, bo za ścianą Beata urządziła balangę; dziewczyny śmiały się piskliwie, a chłopacy głośno ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 649
«taki jak u piskleda»: Pisklecy puszek. piskliwie ~ej, przyslów. od piskliwy: Krzyczec, pla- kaé, ápiewaé, smiac sic piskliwie. Pies skomli coraz pi- skliwiej. piskliwy ~wi «o glosie, dzwieku, tonie itp.: wyso- ki, cienki, ostry, przenikliwy, piszcz^cy; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 69
Brodziec piskliwy — Actitis hypoleucos (L.) Orn: biegus piaskowiec Kluk 50, łęczak kuliczek Jar 48, łęczak mały Gór 468, truchtan świost Waga 315, brodziec piskliwy Tyz III 338, lądzik piskliwy Wodz 361, kulik piskliwiec Now 87, kulik piskliwy ...
Janusz Strutyński, 1972
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 77
Byłem nie- nal pisklęciem, kiedy wprowadzał mnie w świat dorosłych lektur. pisk li-wy, -wi. Piskliwy dźwięk lub głos przypomina pisk. Głos stawał mu się chwilami piskliwy, koguci, jak u chłopca przechodzącego mutację. > Takie o ludziach ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Wszystkie białe damy: - Strona 61
Taki piskliwy skrzek, przypominający dźwięk, jaki wydaje nóż szorujący po szybie. Spojrzałem na ekran komputera. Według podanych w systemie informacji świadczenie rekompensujące padnięcie zwierząt hodowlanych było wypłacone trzy ...
Piotr Borowiec, 2015
6
Ruś Karpacka - Część 1 - Strona 86
Rabowali też w Nie[d]źwiskach i Woronie, wszystko pod wodzą Iwana Piskliwego przy pomocy Bojków i Hucułów, nad którymi rej wodził Fed'ko Zołob, którego wkrótce zabito. Na Zabłotów znów uderzył wraz z innymi Prokop Kiełbasa, lecz ...
Oskar Kolberg, 1970
7
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 131
P I S К L Ç. PISKLIWY-PISKORZ. 131 mumlati ; Croat, chmergnuti , chmergam ; Rag. kàrknuti , prokarknuli ; Ross. пыхгЬть , пыхчу, жукнуть , купать , кукнуть. Koseioí w smutku bez pasterza, nikt i pisnaé o drugiego nie ámie. Sk. Dt. 1138.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
8
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
wykrzyknął drugi głos, piskliwy i nieprzyjemny. – Ludzie nie będą stać parę dni pod granicą z trefnym towarem! Musicie nas tu przechować! Taka była umowa! – Umowę trzeba dostosować do okoliczności! Wywieziecie towar dziś w nocy!
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013
9
Sowa:
Curry'ego obudził dobiegający gdzieś z daleka piskliwy dźwięk, więc wyciągnął rękę po budzik na nocnym stoliku, żeby go uciszyć. Palce trafiły w przycisk na górze i dźwięk umilkł. Curry, uśmiechnięty, z powrotem zapadł w sen, mocniej ...
Samuel Bjørk, 2017
10
Top Gear od środka: And on That Bombshell
BBC World Service zorganizowało kiedyś spotkanie Jeremy'ego z gościem, który użyczał mu swojego głosu w irańskiej wersji językowej. Niestety, nie był to głos piskliwy. Obaj panowie odbyli bardzo miłą pogawędkę w studiu radiowym BBC.
Richard Porter, 2016

包含词语«PISKLIWY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语piskliwy在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rząd po Beaty Szydło na rok? Gorzej
Nie tylko ze względu na swój piskliwy głos, ale motanie retoryczne, gdy ma odpowiedzieć na proste pytanie. Będzie się sypać na każdym kroku otwarcia ust ... «tokfm.pl, 十一月 15»
2
Beckhamowie. W czym tkwi siła najsłynniejszej brytyjskiej rodziny?
Jego głos nie pasuje do sylwetki atlety – jest piskliwy jak u chłopca przechodzącego mutację. Dlatego nie próbował nawet wchodzić na tereny zarezerwowane ... «Party, 十月 15»
3
Posłuchajcie głównego tematu muzycznego z Fallout 4
Zdarzyło mu się też użyć smyczka do wiolonczeli na krześle ogrodowym, co, jak twierdzi, generuje dźwięk „piskliwy jak cholera”. Gdyby zaś wspomniani ... «CultureGeeks.pl, 九月 15»
4
6 rzeczy, na które faceci zwracają uwagę
Niski głos podobno wydaje się facetom mało kobiecy i zdecydowana większość woli wyższe tony. Ważne jednak, żeby głos nie był zbyt wysoki i piskliwy. «Cosmopolitan, 九月 15»
5
Jak poradzić sobie z tremą? Trzy sposoby
przyjęcie postawy tłumiącej jakąkolwiek gestykulację (na przykład ramiona skrzyżowane na piersi albo za sobą),; piskliwy głos,; brak kontaktu wzrokowego i ... «Deon.pl, 八月 15»
6
Piskliwy wrzask przerażonych utratą luksusu. "Część mieszkańców …
Ja nazwałbym to raczej piskliwym wrzaskiem przerażonych ludzi, którym grozi wyrzucenie z luksusowego hotelu o nazwie „Ten Kraj”. Z kasynami, bezpłatnymi ... «wPolityce.pl, 八月 15»
7
Kobiece cechy, które kręcą facetów
Głos. Kobiety mające wysoki i piskliwy głos wydają się być malutkie i drobniutkie, a to panowie bardzo lubią. Makijaż. A raczej jego brak. Zdaniem naukowców ... «Cosmopolitan, 七月 15»
8
Jak zrozumieć płacz niemowlęcia?
Gwałtowny, piskliwy płacz, nieustępujący, to oznaka, że coś go boli. Zwykle jest to kolka jelitowa, z którą boryka się dziecko, a dla rodziców to istna zmora. «Kafeteria, 六月 15»
9
Ktoś chciał utopić szczeniaki! Cudem zostały uratowane!
Wędkując na rzece Kwisie w miejscowości Kościelniki Górne usłyszałem piskliwy dźwięk, przypominający ten wydawany przez koty. Zauważyłem, że na wodzie ... «eLuban.pl, 三月 15»
10
Kandydat na prezydenta w Wyszkowie Janusz Korwin-Mikke …
14.39. Już lepiej zagłosować na Ogórek niż na Jarubasa, Kowalskiego, Grodzkie czy Bronka Komorowskiego. Fajnie macha łapką i wydaje piskliwy głos. «Wyszkowiak, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Piskliwy [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/piskliwy>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH