下载应用程式
educalingo
podczaszy

在"波兰语"词典里podczaszy}的意思

词典

波兰语中PODCZASZY的发音

podczaszy


PODCZASZY在波兰语中的意思是什么?

斟酒

Trzes - 前波兰的法院和土地办公室。 这个办公室在十三世纪被首次提及。 由卡西米尔我,奥波莱和Racibórz的公爵颁发,在本世纪二十年代的文件显示,在法院办公室斟酒是不是新的,所以可能在皮亚斯特王朝法院要早得多,并广为人知。 它被创造作为一个辅助手段。 在盛宴的时候,他正忙着往杯子里倒饮料,并注意饮料没有用完。 仆人把杯子递给了统治者。 教堂的功能很有名望,但更负责任,更重要。 因此,这些尊严的有趣演变。 时间的意义在增长。 他接管了王室地下室的管理,并监督了从事饮品服务的皇室服务。 除了饮料,他还开始照顾甜点。 他还被放在储藏室的钥匙,然后是非常有价值的香料。 在尊严等级中,他超越了唯一的功能主宰。

PODCZASZY押韵的波兰语 单词

blizszy · brzydszy · ciag dalszy · co gorszy · co lepszy · co mlodszy · co najlepszy · co najsilniejszy · co wiekszy · czarszy · czas terazniejszy · czterdziesty pierwszy · dalszy · dluzszy · dodzisiejszy · laszy · ptaszy · strawnosc paszy · strukczaszy · trukczaszy

PODCZASZY一样开头的波兰语单词

podczaic sie · podczas · podczas gdy · podczas gdy kiedy · podczastwo · podczaszanka · podczaszostwo · podczaszyc · podczaszyna · podczepiac · podczepic · podczerewie · podczerniac · podczernianie · podczernic · podczernienie · podczerwie · podczerwien · podczerwony · podczesac

PODCZASZY一样开头的波兰语单词

dwudziesty pierwszy · dziewiecdziesiaty pierwszy · dziewiecset dwudziesty pierwszy · dziewuszy · dzisiejszy · glebszy · goretszy · gorszy · inakszy · inszy · jak najdluzszy · jak najdrozszy · jak najgorszy · jak najkorzystniejszy · jak najkrotszy · jak najlepszy · jak najmniejszy · jak najodwazniejszy · jak najpilniejszy · jak najprostszy

波兰语近义词词典里podczaszy的近义词和反义词

近义词

«podczaszy»的25种语言翻译

翻译者

PODCZASZY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到podczaszy25种语言翻译

该章节所呈现的将podczaszy由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«podczaszy»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

斟酒
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

copero
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

cupbearer
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

पियाऊ
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

الساقي للخمر
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

виночерпий
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

copeiro
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

মদ্য-পরিবেষক
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

échanson
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

juru minuman
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Mundschenk
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

酌人
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

술 따르는 사람
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

pangunjukan
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

tửu
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

பானபாத்திரக்காரனுக்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

प्यालेबरदाराला
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

cupbearer
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

coppiere
65 数百万发言者
pl

波兰语

podczaszy
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

виночерпий
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

paharnic
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

οινοχόος
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

skinker
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

munskänken
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

munnskjenk
5 数百万发言者

podczaszy的使用趋势

趋势

词语 «PODCZASZY»的使用趋势

podczaszy的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«podczaszy»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

podczaszy的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PODCZASZY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现podczaszy的用法。与podczaszy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Na urząd podczaszego
Tytul: Na urząd podczaszegoAutor: Wacław Potocki Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Wacław Potocki, 2015
2
Zawsze oni: obrazy historyczne i obyczajowe z czasów Kościuszki i ...
po wieczerzy kiedy bliżsi sąsiedzi rozjeżdżali się, a my domowi szliśmy każden do swojej stancyi, Podczaszy życząc nam dobrej nocy : – « Księże Lambercie, rzekł do braciszka, proszę za mną » i obaj weszli do sypialni Podczaszego.
Kajetan Suffczyński, 1875
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 344
Ludzkość ci na podczastwo przywilej pisała (do M. Dębickiego). Koch W. <0d Podczaszy > Podczaszaneczka, l, Im. i p. Podczaszanka. <0d Podczaszanka > Podczaszanka, i, Im. i córka podczaszego. Zdr. Podczaszaneczka. <0d Podczaszy > t ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
4
Administracja, gospodarka i skarbowość Księstwa Rawskiego: 1313-1462
dzenia wykazują i te skromne wiadomości o wojskich, które zebraliśmy, gdyż wojski rawski Przybysław był - jak wspomniano - równocześnie starostą rawskim i gostynińskim. Podczaszy /subpincerna/ . Podczaszy był początkowo pomocnikiem ...
Aleksander Swieżawski, 1991
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
38. że i życia swego i fortuny w różnych expedycyach dla ojczyzny nie żałowali. Paweł podczaszy Płocki ... 3lib za Piotrem Czapskim, syn zaś był kasztelanem Wyszogrodzkim. Jan Szydłowski podczaszy Płocki 1676. Constit. fol. 10.
Kasper Niesiecki, 1841
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 467
Jerzy Potocki podczaszy Chełmski, z Krakowskiego województwa komissarz od skonfederowanych, pokój nad Pilcą z królewskiemi zawarł, w roku 1666. Kochow. Climac. III. liii. 2. umarł sędzią ziemskim Krakowskim. N. miał za sobą Zofią ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Podczaszy kor. rzekł iż dwojaką jest boleścią zdjęty: naprzód, gdy widzi dishonor religii naszej i naruszony honor Boga w swoich obrazach, bez którego nic są wolności nasze; z drugiej strony, gdy słyszy, że się nominuje osoba Radziwiłła, ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
8
Powiesci podolsko-ukrainskie..(Podolisch-ukrainische Erzählungen)
zawołał Pan Podczaszy do wchodzącego gumiennego po klucze. – Oj Panie! jeszcze większa zawierucha, jak wczoraj była. Na siłę dobiłem się do dworu, a do tego, mróz silny ze wschodnim wiatrem.– - – Czy już dzień?– – Tak jest, Panie!
Sylwester Wezyk Groza, 1842
9
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 128
Stefan podczaszy Nowogrodzki, szósty syn Stanisława, z województwa Czerniechowskiego podpisał elekcyą Jana III. Komissya Moskiewska za dobra Poznopały, pewną mu summę naznaczyła : z Popławską herbu Trzaska sterilis. młodości ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
10
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 10
Na czele téj rodziny stał wówczas Mikołaj Czarny Radziwiłł, podczaszy W. X. Litewskiego, brat stryjeczny królowy Barbary, książę na Ołyce i Nieświeżu, wyniesiony wkrótce od nowego króla na województwo wileńskie, wielkie marszałkostwo i ...
Józef Łukaszewicz, 1842

包含词语«PODCZASZY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语podczaszy在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Upadłość konsumencka skutkiem rozwodu
Z badań Joanny Podczaszy, doktorantki na Wydziale Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego, wynika, że najwięcej wniosków składają ... «Polska The Times, 十一月 15»
2
Bitwa pod Cudnowem - katastrofa armii rosyjskiej
Jego ojciec, podczaszy czernihowski, zapewnił synowi miejsce na dworze króla Jana Kazimierza. Na dworze młody Mazepa odznaczał się wiernością wobec ... «Polskie Radio, 十一月 15»
3
Tajemnica mumii śląskiego mistrza, uznanego za świętego [WIDEO]
Gdy rozgniewał go klasztorny podczaszy, który skąpił wina do posiłków, artysta umieścił jego podobiznę w obrazie przedstawiającym męczeństwo św. Barbary. «Gazeta Wyborcza, 十一月 15»
4
Wybrano projektanta rynku w Jędrzejowie
Jury przyznało również wyróżnienie dla Biura Studiów i Projektów Architekt Barbara Średniawa i trzy wyróżnienia honorowe dla PPA podczaszy pracownia ... «PropertyDesign.pl, 十月 15»
5
Biuro Literackie zmienia siedzibę. Będą sprzedawać książki na …
... Mathews, Matijasz, Matywiecki, Miłobędzka, Mirahina, Mueller, Nowak, Patten, Pióro, Podczaszy, Podgórnik, Riding, Rodowska, Rolando, Roszak, Różewicz, ... «Gazeta Wrocławska, 十月 15»
6
KSIĄŻKI NA KILOGRAMY - wielka wyprzedaż w Biurze Literackim
... Mathews, Matijasz, Matywiecki, Miłobędzka, Mirahina, Mueller, Nowak, Patten, Pióro, Podczaszy, Podgórnik, Riding, Rodowska, Rolando, Roszak, Różewicz, ... «CO JEST GRANE, 十月 15»
7
Iwan Mazepa – marzenia o niepodległej Ukrainie
Jego ojciec, podczaszy czernihowski, zapewnił synowi miejsce na dworze króla Jana Kazimierza. Na dworze młody Mazepa odznaczał się wiernością wobec ... «Polskie Radio, 十月 15»
8
Jak mógłby wyglądać dworzec w Goleniowie? Pozostałe projekty …
Trzecia nagroda w wysokości 3 tys. zł przypadła PPA Podczaszy Pracownia Architektury z Krakowa. Skład zespołu: architekt prowadzący ( Kierownik Zespołu ) ... «PropertyDesign.pl, 八月 15»
9
Szczecin: Port jachtowy na wyspie Grodzkiej skończony
Autorem projektu była pracownia architektury Podczaszy z Krakowa, a za prace budowlane odpowiedzialne były firmy: Zakład Robót Hydrotechnicznych i ... «Rynek Infrastruktury, 八月 15»
10
Port jachtowy przyszłą wizytówką Szczecina ZDJĘCIA
Z dwunastu zgłoszonych projektów, do realizacji zakwalifikowano opracowany przez krakowską Pracownię Architektury Podczaszy zakładający docelowo ... «Zagle, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Podczaszy [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/podczaszy>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH