下载应用程式
educalingo
roztrzesiony

在"波兰语"词典里roztrzesiony}的意思

词典

波兰语中ROZTRZESIONY的发音

roztrzesiony


ROZTRZESIONY押韵的波兰语 单词

asonans wzmocniony · bariony · blisko spokrewniony · blogoslawiony · chrzaniony · nieowlosiony · niezalesiony · nowo wzniesiony · oblesiony · odpasiony · orzesiony · owlosiony · spasiony · uniesiony · urzesiony · uwlosiony · wyniesiony · wypasiony · zakompleksiony · zalesiony

ROZTRZESIONY一样开头的波兰语单词

roztrzask · roztrzaskac · roztrzaskac sie · roztrzaskanie · roztrzaskiwac · roztrzasnac · roztrzasniecie · roztrzebic · roztrzepac · roztrzepac sie · roztrzepanica · roztrzepanie · roztrzepaniec · roztrzepany · roztrzepotac sie · roztrzepywac · roztrzepywac sie · roztrzesienie · roztrzezwiac · roztrzpiotac sie

ROZTRZESIONY一样开头的波兰语单词

ciemno zabarwiony · dawno miniony · drobiony · drogo okupiony · goniony · jednostajnie opozniony · kwapiony · legiony · lekko barwiony · malo wyrobiony · mieniony · miniony · nalisciony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niebarwiony · niecofniony · niedobarwiony

波兰语近义词词典里roztrzesiony的近义词和反义词

近义词

«roztrzesiony»的25种语言翻译

翻译者

ROZTRZESIONY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到roztrzesiony25种语言翻译

该章节所呈现的将roztrzesiony由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«roztrzesiony»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

风声鹤唳
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

nervioso
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

jittery
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

चिड़चिड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

نرفز
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

нервный
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

jittery
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

নার্ভাস
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

nerveux
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

gelisah
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

nervös
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

神経質な
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

신경 과민의
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

jittery
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

bồn chồn lo sợ
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

நிலைகுலைந்துள்ள
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

भयभीत
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

gergin
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

nervoso
65 数百万发言者
pl

波兰语

roztrzesiony
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

нервовий
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

nervozitate
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

νευρικός
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

gejaagd
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

skakis
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

nervøs
5 数百万发言者

roztrzesiony的使用趋势

趋势

词语 «ROZTRZESIONY»的使用趋势

roztrzesiony的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«roztrzesiony»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

roztrzesiony的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROZTRZESIONY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现roztrzesiony的用法。与roztrzesiony相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Odwrotniak
roztrzęsiony. z. emocji. i. pragnienia. dokonania. wreszcie. CZEGOŚ,. stanął. przed. drzwiami kolegi, który mógł mu w tym pomóc. Jeszcze tego samego wieczoru z torbą kamieni przewieszoną przez ramię pędził po schodach kamienicy do ...
Jakub Małecki, 2013
2
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
wyobraX sobie, nieduZy, szczup y męZczyzna # strasznie roztrzęsiony, tak roztrzęsiony,Ze spodnieto moZetylko naszelkach nosić. Jaksię póXniej okaza o,zrozumia ąprzyczyną tegoZ roztrzęsieniaby aniejaka Pola,która wola aAnatola..., ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
3
Zew Honoru (Księga 4 Kręgu Czarnoksiężnika):
Był już cały roztrzęsiony. Nie mógł tego znieść. W końcu podjął decyzję. Odwrócił się i ruszył pospiesznie uliczkami niewielkiej osady, maszerując zdecydowanym krokiem do chaty Selese. Jego głowę przepełniały myśli, które zamierzał jej ...
Morgan Rice, 2015
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 504
1 Roztrzęsiony to imiesłów bierny od „roztrząść". 2 Ktoś, kto jest czymś roztrzęsiony, trzęsie się, zwykle ze zdenerwowania, i nie może nad tym zapanować. Był zupełnie roztrzęsiony niepowodzeniem, ręce mu dygotały, twarz poczerwieniała- ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 117
roztrzesiony I. «bardzo zdenerwowany, nie moga.- cy zapanowaé nad soba, wskutek zdenerwowania, nie- pokoju. podniecenia»: Zawsze przed premier^ byta okropnie roztrzesiona. Byl tak roztrzesiony, ze nie mógl wydobyé glosa 2. «bedacy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Affect-Language Interactions in Native and Non-Native English ...
... set −/− Mały Franek obudził się z krzykiem, był roztrzęsiony i Przerażony Little Henry woke up screaming; he was shaking and Terrified −/+* Mały Franek obudził się z krzykiem, był roztrzęsiony i Podniecony Little Henry woke up screaming; ...
Rafał Jończyk, 2016
7
Jokkmokk - Strona 71
Bo roztrzęsiony to on przyjedzie, a roztrzęsiony! Nie od razu się pozbiera. Niepokój, który napastował Grudzielskiego przed paroma dniami na placu podczas rozmowy z Łędyń- skim, znowu uzyskał do technika przystęp. Grudzielski zapytał: ...
Tadeusz Breza, 1978
8
Laska Matuzalema - Strona 168
ie przeszkadzał żonie, ale chodził podobno nadzwyczaj roztrzęsiony, podniecony też, ale przede wszystkim roztrzęsiony. Sam, naturalnie i wtedy, tak jak i później, brał udział w różnych komitetach zakładających, ...
Tadeusz Chróścielewski, 1974
9
Kongo requiem:
Morvan również był roztrzęsiony, zdołał jednak rozkazać: – Zabierzcie ich broń i prowiant. Wojna została wypowiedziana. Odgłosy strzałów zdradziły ich obecność innym rabusiom. Trzeba było dać żołnierzom amunicję. Przyspieszyć tempo ...
Jean-Christophe Grangé, 2017
10
Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat
1 października na koncercie Cream w Regent Street Poly, po tym jak Hendrix wyszedł na scenę, by pojammować z zespołem, roztrzęsiony Eric Clapton, zwany przez swoich fanów „Bogiem”, zniknął za kulisami. „Jest aż tak dobry?”, wyjąkał do ...
Julian Palacios, 2015
参考文献
« EDUCALINGO. Roztrzesiony [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/roztrzesiony>. 十一月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH