与 «WSTRZYMAC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wstrzymac sie的用法。与
wstrzymac sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 186
sumnieniem zaszczycamy sie, niech sie nam godzi pozegnaó Wmsé Panów. Lecz кыш Czartoryski Biskup kujawski Wstrzymal Kommissarów mówiac: nie trzeba deputatom desperatom dodawaó zawzietosci, bo glodny szalonemu brat.; jak ...
Wespazjan Kochowski,
1859
2
Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien przez caly ...
Bolepieybypozed nimikryčniedostätki obyczäiow mäßych/ktoren sie odwiáryš.odrašäia. ... Asam wstrzymäč sie nie mog/it Feli - – abysie mudugiraz Anyol: wstañánáte läncuchyniedbay/áid; näpustynia/ßukayswego BiskupäZ ono iuzglodemy ...
3
Swiatnica panska ; Zamykaiaca w sobie kazania na vroczystosci swiat ...
Alepoyšrzawßytylko násämoimie iego /ták zacne/ täEmike/yták cudowne iäko w sobie brzmi; wstrzymáč sie nie moge/ ábymo nim niemiatczegowiernym Páñskim näpdéiechepowiedzieé. Sedenim ipsà vis nominis minimé me filere permittit, ...
4
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Nie odwohlj sie do zdania naczelnego wodza. powtarzam; nic mógl' by on wstrzymac' sie od stawienîa cie przed sqdem wojennym za wyraz'ne nieposluszeństwo... а wiesz ie glowq tego przyplacic' moìnal.. Raz jcszcze powtarzam, mój panic, ...
Emil Marco de Saint-Hilaire,
1844
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 215
Pozwalajac osobnego przywileju albo samokupstwa jednemu ezfowiekowi lub towarzystwu . pozbawia sie przez to wielu .... 100. wstrzymac sie nie dajaey, niimowoli chorego odchodzacy, iinmillfitbrlioje Stitblc, bic Щ titd&t oerpalteit laffcn.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
Gdy sie, dowiedziai о tern, szedt zbrojno do zgromadzonego Indu opatruj^c bezpieczeñstwo swoje, a nie zastawszy naezyn ... Tvberyufz wstrzymac sie, nieto z dalszem giosowaniem karai. jes/cze maja.c nadziejç zmiekt zenia spóftowar/y sza.
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Sich entgegen sehen spreciwiaé sie, cf. stawié sie sprzecznie, Hom- Dm.; opierač sie. ... Entgegenwandeln, v. n. chodzié sprzeciwiajac sie. ... 2) j enthalten, v. recipr. wstrzymač sie, wstrzymywaé sf. powscigad sie; cf. hamowaé. - Beisp.
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
8
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 29
lozlozyl sie obozem miedzy Powazkami i Folwarkann', i waïem okopal. ... sie pewnym gdyby przyszedl njezbrpynym, lekaige sie zaczepki i zgorszenia gdyby zbroyno okazal sie w jSenacie, uznal za rzecz przyzwoita, wstrzymac sie od obrad.
Julian Ursyn Niemcewicz,
1836
9
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
cliac, pokazac, pokonac, polec a. polegnqc, polozyc, pomniet, pomóc, pomyélec, poniesc, popra- wic, ponvac sie, ... wskazac, wspomniec, wsta- wac, wstqpic, wstrzqsnqc, wstrzymac, wstrzymac sie, wszczqc sie, wybic, wybiec, wybrac, ...
Edward Stachurski, Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie,
2005
10
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... kaza! woyskom swym wstrzymac sie, ktore na pograniczu эту Woloskim w wielkiey liczbie, eo-I dziennie дошедшие Sie, bo z. Moskwy woyska powracaionce tam sie zciongali, y Apparaty woienne bardzo wielkie zprowadame» ' Krul iadnak ...
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1846