与 «ZDRADNO»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zdradno的用法。与
zdradno相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Mój język prywatny: słownik autobiograficzny - Strona 326
W Słowniku języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego mamy aż dwadzieścia słów rodziny, której matką jest „zdrada". Jest „zdradliwie", „zdrad- nie", „zdradno" i „zdradziecko", jest „zdradliwy", „zdradny", „zdradziecki" i „zdrajczy", ...
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 989
Zdradnie, zdradno, niebez- pieczno ; trieglid» , gefäjirlid). 'ZDRADYCYA , y. i, zdradna tradyeya, zmyálone podanie, (lusus verbor.), cine oermeijnte ïrobitioii. Nieehaj jako çb> q zabobonni ku gúrze podno- sza. zdradyeye swoje. Zarn. Post.
Samuel Bogumił Linde,
1860
3
Źródła do dziejów polskich: Tom Pierwszy - Strona 188
Ta akcja niezmiernie Litwe rozjatrzyla, И A'411). Iitóra wraz z Wilna skargi do króla posyla. A za wzieta otucha powtóruie sie wiaze Honfederackim wçzlem, od którego xia'ze Michal Korybut, ougi zdradno> postrzelony, ä -Pólkownikiem ...
4
Podoll, Wołyń, Ukraina - obrazy miejsc i czasów: Tom pierwszy
Ta ake'ya niezmiemie Litwe rozjrgtrzyla, Iitóra wnet z “filma skargi do króla posyla, f А zawzieta „тещ powtórnie sie wìaze Konfederaekim wezlem, do htórego Xizçze Michal ,Horyhuh Ongi zdradno postrzelony, Pólkownikiem najwyzszym Litwy ...
Aleksander Przeździecki,
1841
5
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
Starsze pokiony Smoleiiskie prze- dzieraycie oczy , lepiéy о nich radzic iak o Jn- flantach, bo te mistuczki, iak wleza,-, to ich i zubtem nie wykurzysz, iak pszczóí od miodu: ale zdradno roztnawiac o rá/.nych strntach naszych niemaío día ñas ...
Julian Ursyn Niemcewicz,
1822
6
Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 1 - Strona 188
A za wziętą otuchą powtórnie się wiąże Renfederackim węzłem, od którego xiąże Michał Korybut, ongi zdradno postrzelony, Półkownikiem najwyższym Litwy ogłoszony. Trybunał też kryminał taki pod swym bokiem Widząc, i niewściągniony ...
7
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
... to ich i żubtem nie wykurzysz, iak pszczół od miodu: ale zdradno rozmawiać o różnych stratach naszych niemało dla nas szkodą, chować na stayni konie drabantom, dawać im latem i zimą owies i siano , podściełać ie co noc , chować dla ...
Julian Ursin Niemcewicz,
1822
8
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 187
Ten Cernei how musiał by w ten czas drugi dzieś na •W!!! Sroga bitwa z Kijowiany Jarosławo W § , Polacy ('7W 3 ft V r3 z pod Kijo W CII), Russacy Polskę burzą, Bitwa Rus. saków z Polaki. Russacy od Połów $ Porażeni. Zdradno poselstwo.
9
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież dzieł: w ...
oczy, lepiej o nich radzić jak o Inflantach, bo te mistuczki, jak wlezą, to ich i żubtem nie wykurzysz, jak pszczół od miodu: ale zdradno rozmawiać o różnych stratach naszych, niemało dla nas szkodą, chować na stajni konie drabantom, dawać ...
Julian Ursyn Niemcewicz,
1839
10
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 188
A za wziętą otuchą powtórnie się wiąże Konfederackim węzłem, od którego xiąże Michał Korybut, ongi zdradno postrzelony, Półkownikiem najwyższym Litwy ogłoszony. Trybunał też kryminał taki pod swym bokiem Widząc, i niewściągniony ...