下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里adriça}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ADRIÇA的发音

a · dri · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADRIÇA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADRIÇA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«adriça»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

升降索

Adriça

Adriça或driça是一种电缆,用于起重杆,帆和属于所谓的固定massam的一部分。 在乘坐游艇时,他经常以所谓的大帆船的热带风情,热那亚或大三角帆的名字来描述他所属的帆船的名字。 从中世纪到19世纪用大麻或棉花制造,这些索立物现在是金属或金属/纤维混合物,纤维覆盖内部金属部分。 Adriça ou driça é um cabo que serve para içar vergas, velas e faz parte do chamado massame fixo -. No iatismo toma muitas vezes o nome da vela a que pertence pelo que se fala de adriça da vela grande, de genoa, ou de spinnaker. Fabricadas em canábis ou em algodão entre a Idade Média e o Século XIX as adriças são actualmente em metal ou numa mistura metal/fibra, onde a fibra cobre a parte interna metálica.

点击查看«adriça»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ADRIÇA押韵的葡萄牙语 单词


Vilariça
Vilariça
armilheiriça
ar·mi·lhei·ri·ça
carriça
car·ri·ça
cavalariça
ca·va·la·ri·ça
cavalhariça
ca·va·lha·ri·ça
chouriça
chou·ri·ça
derriça
der·ri·ça
driça
dri·ça
escorriça
es·cor·ri·ça
garriça
gar·ri·ça
lagariça
la·ga·ri·ça
longariça
lon·ga·ri·ça
longuriça
lon·gu·ri·ça
magriça
ma·gri·ça
milheiriça
mi·lhei·ri·ça
riça
ri·ça
terriça
ter·ri·ça

ADRIÇA一样开头的葡萄牙语单词

adrenalina
adrenalinemia
adrenalinogêneo
adrenalinogênese
adrenalinogênico
adrenalínico
adrenérgico
adrenocortical
adrenocorticotrofina
adrenocorticotrófico
adrenocromo
adressógrafo
Adriana
adrianismo
Adriano
adriático
adriçamento
adriçar
adrípia
adro

ADRIÇA一样开头的葡萄牙语单词

atiça
carniça
cobiça
corrediça
cortiça
dobradiça
hortaliça
injustiça
iça
justiça
linguiça
loiça
maciça
noviça
oiça
piça
postiça
preguiça
seiça
treliça

葡萄牙语近义词词典里adriça的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ADRIÇA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«adriça»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
adriça的葡萄牙语近义词

«adriça»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ADRIÇA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到adriça25种语言翻译
该章节所呈现的将adriça由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«adriça»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

升降索
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Adrirá
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Halyard
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

halyard
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

الكر حبل لرفع راية
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

фал
278 数百万发言者

葡萄牙语

adriça
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পাল পতাকা প্রভৃতি টাঙ্গানর বা নামানর দড়ি
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

drisse
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tali bendera
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Fall
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ハリヤード
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

당김 줄
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

halyard
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

dây dùng để kéo
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கொடியை ஏற்றவும் இறக்கவும் பயன்படுத்தப்படும் கயிறு
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

Halyard
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kandilisa
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

drizza
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Halyard
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

фал
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

halyard
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

σχοινί σημαίας
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

hijskraan
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

falls
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

halyard
5 数百万发言者

adriça的使用趋势

趋势

词语 «ADRIÇA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«adriça»在不同国家的使用频率。
adriça的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«adriça»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

adriça的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADRIÇA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现adriça的用法。与adriça相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Abrigo. Abrir-Agua. Abs- conças (astron.) Abatucaduras (constr.) Acalmar. Achi- car. Achluschemalí (astron.) Acoçàdo. Acodir. Acco- metler. Acontius (astron.) A' Cunha. Acusa. Acusar. Adriça da Bandeira. Adriça da Bocca. Adriça da Flammula ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
2
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Adriça da Urraca, o cabo que serve de içar o punho da boca das velas d'estai deu- tre mastros» enfiando no moitão da Urraca de vante para ré, e fazendo fixo junto ao sapatilho que labora na mesma Urraca. Adriça Da Véla Estai da Gata ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
3
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
Adriça . Amura Escota . Varredoura. Adriça de dentro Adriça de fóra Amura Escota • • Amantilho do pao da sumola. Cutelos de Joanete Grande. Adriça . Amura . Escota. Cutelos de Joanete de Proa. Adriça . Amura . Escola Comprim.
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
4
Diário de Bordo
.\`o momento ein que baixava a vela. a adriça (cabo usado para levantar a vela da trinqtieta escapou da minha mão e saiu voando por causa da força do vento. A noite estava escura e eu não conseguia enxergar tiada. só escutar o barulho ...
André Homem de Mello, 2011
5
Compendio de apparelho dos navios: para uso dos alumnos da ...
A adriça da bujarrona faz a arreigada fixa no calcez do mastaréo do velacho, desce á passar pelo gorne do moitão que se aguenta ou engata com gato de thesoura no garruncho do punho da pena ou da adriça da vela, sobe á passar pelo ...
Olympio José Chavantes, 1881
6
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Se for a bolina de uma gavea e o tempo bom, desce um marinheiro n'um balso que póde ser feito com o chicote da adriça do cutelo. Mas se houver vento fresco e causar receio a saida de um marinheiro ao laes, arria-se e carrega-se o ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
7
Coleção das leis
fralda um ilhô, para ser amarrada á adriça de roupa quando lavada. O collarinho da mesma fazenda e om tudo igual ao descripto para a camisa de panno. Manga , canbão, iguaes ao uniforme de panno. Calça igual á de panno. BRIM Camisa ...
Brazil, 1895
8
Revista marítima brasileira
Adriça do joanete alto de proa 21. Vergas do sobre de proa 22. Amantilhos do sobre de proa 23. Braços do sobre de proa 24. Adriça do sobre de proa 25. Verga grande 26. Amantilhos do grande 27. Braços do grande 28. Verga da gávea ...
9
Dois Anos de Férias:
Aí, assuasmãos encontraram umcorpo quese debatia... Era ogrumete, entaladonoângulo que formavam ospatarrasesdo gurupés, noponto em que amarramao costado. Uma adriça,queos seus esforços tornavamde cada vez mais intensa, ...
Júlio Verne, 2013
10
Um Herói de Quinze Anos:
Içouse ferrava ogafetope, o qual no calcês, mas,porque estavanaquela ocasião apenas carregado, bastou alar pela adriça, amurálo e depois caçálo. Mas Hércules aloutãobem, como o seu amigoActeão eJack, quese juntara a eles, quea ...
Júlio Verne, 2014

包含词语«ADRIÇA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语adriça在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Município de Santarém decreta Luto Municipal pela morte de José …
... concretizado através do hastear da bandeira municipal a meia adriça, solicitando também a envolvência da comunidade em geral nesta iniciativa solidária. «O Ribatejo | jornal regional online, 五月 14»
2
Com equipe de campeões mundiais, vela dá três ouros ao Brasil
Os dois já tinham garantido o ouro, mas foram eliminados por uma irregularidade em uma adriça, polia que liga a vela ao mastro do barco, que tinha sido ... «UOL Esporte, 七月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Adriça [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/adrica>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z