下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里chouriça}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CHOURIÇA的发音

chou · ri · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOURIÇA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHOURIÇA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«chouriça»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
chouriça

布丁

Chouriço

Chouriço是一种用肉和猪肉脂肪制成的香肠,调味根据地区不同而不同,其中一些具有“受保护的地理起源”。通常,调味的肉和脂肪被引入薄的肠衣,然后以 30-40厘米; 这些香肠是分开的,形状是圆形的。 然后,他们被单独挂在吸烟者身上,在准备好马蹄形的时候仍然存在。 这种胆量可能是天然的,也可能是合成的,由天然原料制成。亚历山大·杜马斯(Alexandre Dumas)在1850年的“大辞典”(Grand dictionnaire de cuisine)一书中说道:“无论如何,猪肉香肠都有这种动物的坏品质, 因为它是准备使得它更难消化“,在同一工作里面有来自米兰Chouriçode Lyon和Chorizo​​的食谱。 O chouriço é um enchido preparado com carne e gordura de porco, com temperos que variam consoante a região, havendo alguns que têm "Origem Geográfica Protegida" Normalmente, a carne e gordura temperadas são introduzidas em tripas finas, que são depois atadas a intervalos de 30–40 cm; estes chouriços são separados e ficam com forma circular. São depois pendurados individualmente no fumeiro, ficando quando prontos com a forma de ferradura. As tripas podem ser naturais ou sintéticas, feitas de material de proveniência natural.. Alexandre Dumas em seu livro Grand dictionnaire de cuisine de 1850 diz "o chouriço de porco tem, em todo o caso, todas as más qualidades desse animal, e a maneira como é preparado o torna ainda mais indigesto," nesta mesma obra há receitas de Chouriço de Lyon e Chouriço de Milão.

点击查看«chouriça»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHOURIÇA押韵的葡萄牙语 单词


Vilariça
Vilariça
adriça
a·dri·ça
armilheiriça
ar·mi·lhei·ri·ça
carriça
car·ri·ça
cavalariça
ca·va·la·ri·ça
cavalhariça
ca·va·lha·ri·ça
derriça
der·ri·ça
driça
dri·ça
escorriça
es·cor·ri·ça
garriça
gar·ri·ça
lagariça
la·ga·ri·ça
longariça
lon·ga·ri·ça
longuriça
lon·gu·ri·ça
magriça
ma·gri·ça
milheiriça
mi·lhei·ri·ça
riça
ri·ça
terriça
ter·ri·ça

CHOURIÇA一样开头的葡萄牙语单词

choupal
choupana
choupaneiro
choupelo
choupilo
choupo
choura
chourém
chouri
chouriceiro
chouriçada
chouriço
chousa
chousal
chouso
chousseira
chousura
choutador
choutar
choutão

CHOURIÇA一样开头的葡萄牙语单词

atiça
carniça
cobiça
corrediça
cortiça
dobradiça
hortaliça
injustiça
iça
justiça
linguiça
loiça
maciça
noviça
oiça
piça
postiça
preguiça
seiça
treliça

葡萄牙语近义词词典里chouriça的近义词和反义词

近义词

«chouriça»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHOURIÇA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到chouriça25种语言翻译
该章节所呈现的将chouriça由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«chouriça»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

chouriça
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Chorizo
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Chorizo
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

chouriça
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

chouriça
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

chouriça
278 数百万发言者

葡萄牙语

chouriça
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

chouriça
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Chorizo
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

chouriça
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Chouriça
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

chouriça
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

chouriça
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

chouriça
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chouriça
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

chouriça
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

chouriça
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

chouriça
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

chouriça
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

chouriça
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

chouriça
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

chouriça
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Chouriça
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Chouriça
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Chouriça
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

chouriça
5 数百万发言者

chouriça的使用趋势

趋势

词语 «CHOURIÇA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«chouriça»在不同国家的使用频率。
chouriça的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«chouriça»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chouriça的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHOURIÇA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现chouriça的用法。与chouriça相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Tradições populares II
fundezas estava prestes a desembocar. “Agora tem de ser com jeitinho, que isto é espinho encravado no sabugo”. O home retorceu-se no escano, parecia uma chouriça, e ela, “nem mais”, levantou e puxou mesmo uma chouriça de uma das  ...
António Cabral
2
Dom Tanas de Barbatanas: crónica heróica
Não tardava, porém, que arranjasse outro como o Tona, ou ainda acima, o Chouriça de Cão. A farsa do Chouriça de Cão, nova em folha, dobrava o motivo de se cotovelarem os da assembleia da Nobreza à volta de Dom Tanas, que de  ...
Tomaz de Figueiredo
3
Dom Tanas de Barbatanas: 0 magnífico e sem par
Não tardava, porém, que arranjasse outro como o Tona, ou ainda acima, o Chouriça de Cão. A farsa do Chouriça de Cão, nova em folha, dobrava o motivo de se cotovelarem os da assembleia da Nobreza à volta de Dom Tanas, que de  ...
Tomaz de Figueiredo
4
Comeres de África Falados em Português
MARIA AUGUSTA CARVALHO. à minha moda ingredientes 1kg de entremeada magra de porco 750 g de carne de vaca para cozer 200 g de feijão-catarino 1 chouriça de carne 1 farinheira 1 cacholeira 300 g de canjica (milho pilado) 200 g  ...
MARIA AUGUSTA CARVALHO, 2013
5
Os segredos do Doutor Gourmet
É feito com carne de porco e pequenos pedaços de ossos; a carne escolhida é sempre a costela, rica em gordura. Chouriça: embutido de sabor forte, com muito tempero, feito de carne de porco, orégano, sal, pimenta-do-reino, água e vinho.
Daniel Magnoni
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Choupana , s. f. caza cuberta com ramas cet. , choca : morada de pobres. C houpanaijnha, s. i, dim. chou- pana pequena. Choupo , s. m. ( Bot. ) arvore alta , de lenha branca. Chouriça , s. m. carne de por- сo picada , e embutida em uma tripa.
‎1818
7
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Faz-se um talho na parte superior do estómago, e a partir dele é colocado o recheio, composto de carnes de chouriça. Quando pronto, o enchido vai para um pote de água quente e, depois, passa de dois a quatro dias no defumador.
Marcelo Copello, 2008
8
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... hot chocolate, hot coco. chope/imperial – draught beer, draft beer. chouriça/ chouriço – chorizo. chouriça de vinhais (pt) – chorizos made in the trasmontana 29.
Aline Endres
9
Eu bem vi nascer o sol: antologia da poesia popular portuguesa
... de barro a cavalo num cocharro o cocharro é de cortiça a cavalo numa chouriça a chouriça é preta a cavalo numa borboleta a borboleta foi-se o burrinho deu um coice e acabou- se a papa doce. PARA CONTAR ATÉ DEZ Una , duna, tena, ...
‎1994
10
Home Production of Quality Meats and Sausages
... Linquiça de Portalegre PGI 27/09/1997 Linquiça de Baixo Alentejo; Chouriço de carne de Baixo Alentejo PGI 16/02/2007 Chouriço Mouro de Portalegre PGI 27/08/1997 Chouriço de Portalegre PGI 27/09/1997 Chouriça de carne de Vinhais ...
Stanley Marianski, Adam Marianski

包含词语«CHOURIÇA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chouriça在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'O Nosso Caffé' está de regresso à cidade para prestar um serviço …
... aos nossos vários petiscos desde os caracóis que servimos todo o ano à chouriça assada em água ardente, moelas, sopas e uma série de saladas variadas”, ... «Correio do Minho, 十月 15»
2
Pestana Vintage Porto Hotel inaugura restaurante
Existem ainda outros acompanhamentos opcionais como o Arroz de grelos e chouriça de cebola, Salada Coleslaw, Feijocas com enchidos, entre outros, bem ... «Publituris, 十月 15»
3
Receita: Pão d'avó
Desde o pão de mistura, o pão padas, carcaça, pão com chouriça, pão de Deus, bolinha, torricado, entre outros. Alguns que identificam a região geográfica ... «Open Sans, 十月 15»
4
Balaio de Ideias: Coisas da Vida
Uma lembrança que trago dessa fase era o amanhecer do dia, com a fogueira já em chamas bem baixas e as pessoas assando milho verde e chouriça ... «A Tarde On Line, 七月 15»
5
Restaurante português servirá a famosa sopa de pedra
O prato leva feijão-vermelho, costelinha de porco, chouriça, morcela, toucinho, batatas, cebola, alho, louro, azeite, entre outros condimentos, é uma sopa típica ... «Brasilturis Jornal, 六月 15»
6
Quinta do Olivardo servirá a famosa 'sopa de pedra' neste sábado
O prato, que serve duas pessoas, leva feijão-vermelho, costelinha de porco, chouriça, morcela, toucinho, batatas, cebola, alho, louro, azeite, entre outros ... «Jornal da Economia, 四月 15»
7
Europa protege a chouriça e o presunto de Melgaço
A Comissão Europeia vai acrescentar hoje a chouriça de carne e o presunto de Melgaço à lista de produtos com Indicação Geográfica Protegida (IGP), disse à ... «Diário de Notícias - Lisboa, 四月 15»
8
Chouriça e presunto de Melgaço fazem parte da lista de produtos …
Depois do Pastel de Chaves e da Meloa de Santa Maria, a Comissão Europeia acrescentou hoje a chouriça de carne e o presunto de Melgaço à lista de ... «Revista PORT.COM, 四月 15»
9
Enchidos produzidos no distrito da Guarda vão ser certificados
... numa primeira fase, a morcela da Guarda, o bucho da Guarda, o paio da Guarda, a farinheira da Guarda, a chouriça de carne da Guarda e a chouriça de bofe ... «Jornal A Guarda, 三月 15»
10
Querença volta a fazer a Festa da Chouriça
A tradicional Festa das Chouriças volta a animar a aldeia louletana de Querença nos dias 17 e 18 de janeiro. Os que visitarem o evento podem provar enchidos ... «Sul Informacao, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Chouriça [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/chourica>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z