下载应用程式
educalingo
agravação

在"葡萄牙语"词典里agravação}的意思

词典

葡萄牙语中AGRAVAÇÃO的发音

a · gra · va · ção


AGRAVAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGRAVAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词

aprovação · ativação · comprovação · conservação · derivação · desativação · efetivação · elevação · escavação · escovação · gravação · inovação · motivação · observação · preservação · privação · provação · reativação · renovação · salvação

AGRAVAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

agrar · agrarianismo · agrariano · agrarismo · agraudar · agraula · agravadamente · agravado · agravador · agravamento · agravançado · agravançar · agravante · agravar · agravativo · agravatório · agravável · agravista · agravo · agravoso

AGRAVAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

adjetivação · alvação · cravação · depravação · desaprovação · inativação · inervação · lavação · louvação · novação · ovação · positivação · relevação · reprovação · reservação · salivação · subjetivação · sublevação · travação · turvação

葡萄牙语近义词词典里agravação的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«AGRAVAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«agravação»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«agravação»的25种语言翻译

翻译者

AGRAVAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到agravação25种语言翻译

该章节所呈现的将agravação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«agravação»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

加重
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Agravación
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

the record
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

उत्तेजना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تفاقم
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

усугубление
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

agravação
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অধোগমন
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

aggravation
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

gangguan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Verschlimmerung
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

悪化
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

악화
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

aggravation
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nặng hơn
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மோசமாக்குகிறது
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अधिक वाईट करणे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kızdırma
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

aggravamento
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

pogorszenie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

посилення
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

agravare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

επιδείνωση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

struikelblok
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

försämringen
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

forverring
5 数百万发言者

agravação的使用趋势

趋势

词语 «AGRAVAÇÃO»的使用趋势

agravação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«agravação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

agravação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGRAVAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现agravação的用法。与agravação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Cem argumentos:
Agravação pelo resultado (mais mal do que o desejado) Muitas vezes uma acção conduz a resultados que são manifestamente mais graves do que os desejados à partida32. Nestes ca- sos, que grau de censurabilidade imputar ao agente ...
Paulo Morgado, 2004
2
Ayurveda: A medicina indiana que promove a saúde integral
Se elas não forem renovadas, ou cessarem de secretar, será por uma agravação de kapha e se a sua formação for em excesso, também será um estado patológico causado pelo mal funcionamento de kapha. A pressão sanguínea anormal ...
Dr. Vinod Verma
3
A Escoliose
EVOLUÇÃO DAS COMPONENTES E MODIFICAÇÕES MORFOLÓGICAS DO TÓRAX E DA COLUNA OS COMPONENTES PLANO AXIAL Para as escolioses idiopáticas de forma torácica, e seja qual for a agravação do ângulo de curvatura : ...
RENE PERDRIOLLE
4
Direito Penal Curso Completo
61 do Código Penal deixa claro que a agravação da pena deve recair sobre a consideração do delito-meio, nunca sobre a apenação do delito-fim. Também vale notar que não importa se o autor do delito- fim será o mesmo que praticou o  ...
FERNANDO GALVAO, 2007
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*AGRAVAÇÃO. Art.769,§ 1o O segurador, desdeque ofaçanos quinzedias seguintesaorecebimento doaviso da agravação do risco sem culpa do segurado, poderá darlhe ciência, por escrito, de sua decisão de resolver o contrato. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Código Penal Atualizado - Sistematização da ...
Artigo. 147.0. Agravação. pelo. resultado. 1. Se das ofensas previstas nos artigos 143.0 a 146.0 resultar a morte da vítima, o agente é punido com a pena aplicável ao crime respectivo agravada de um terço nos seus limites mínimo e máximo.
VÁRIOS AUTORES, 2013
7
HAHNEMANN
Em 23/maio/2008 informa que teve agravação forte após a última dose, inclusive com dor localizada na cabeça do fêmur direito. Melhorou das dores articulares. Conduta expectante. Em 5/junho/2008 declarou que está praticamente sem ...
LEO MEYER COUTINHO
8
Psique E Substancia
Todavia, em um paciente poderemos ter necessidade apenas de agravação no outono, após dormir e ciúme, três sintomas ao todo para indicar Lachesis, e somente Lachesis, não obstante a natureza da afecção. Em outras palavras: a ...
EDWARD C. WHITMONT
9
Direito Penal Parte Geral
Segundo a BGB 24, 378, penas precedentes canceladas em conformidade com o artigo 51, I (antigamente, artigo 49, I), da BZRG não podem ser consideradas para agravação da pena (cf. tambémBGH StV 85, 323). O mesmo vale, segundo  ...
Paul Bockekmann, 2007
10
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
... indicado para seu caso. Ouve-se dizer que frequentemente, num tratamento homeopático, há uma piora inicial para depois sobrevir a cura. E verdade? Só há uma agravação (aumento transitório dos sintomas) quando o remédio escolhido  ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989

包含词语«AGRAVAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语agravação在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
C. Verde - 1ª Dama contra agravação pena por criminalidade
“Necessidade de agravação da pena máxima de prisão prevista pela Constituição da República e pelo Código Penal face ao aumento e sofisticação do crime ... «Rádio Vaticano, 二月 15»
2
Juízes esqueceram-se de um crime imputado ao padre e processo …
A agravação da imputação faz subir a moldura penal a aplicar. “Todos os crimes de abuso sexual imputados na acusação eram agravados”, sustenta a ... «Público.pt, 七月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Agravação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/agravacao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH