下载应用程式
educalingo
charqueio

在"葡萄牙语"词典里charqueio}的意思

词典

葡萄牙语中CHARQUEIO的发音

char · quei · o


CHARQUEIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHARQUEIO押韵的葡萄牙语 单词

arqueio · bloqueio · branqueio · caloqueio · cavaqueio · desbloqueio · estaqueio · estoqueio · gagueio · guasqueio · obsequeio · palanqueio · papagueio · remeniqueio · saqueio

CHARQUEIO一样开头的葡萄牙语单词

charoar · charodó · charola · charoleiro · charpa · charque · charqueação · charqueada · charqueador · charquear · charqueiro · charrafusca · charramente · charrano · charrasca · charrasqueira · charravascal · charrela · charrete · charreu

CHARQUEIO一样开头的葡萄牙语单词

centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

葡萄牙语近义词词典里charqueio的近义词和反义词

近义词

«charqueio»的25种语言翻译

翻译者

CHARQUEIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到charqueio25种语言翻译

该章节所呈现的将charqueio由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«charqueio»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

charqueio
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Charco
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Shrimp
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

charqueio
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

charqueio
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

charqueio
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

charqueio
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

charqueio
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

charqueio
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

charqueio
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Garnelen
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

charqueio
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

새우
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Udang
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Tôm
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

charqueio
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

charqueio
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

charqueio
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

charqueio
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

charqueio
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

charqueio
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

charqueio
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

charqueio
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

charqueio
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

charqueio
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

charqueio
5 数百万发言者

charqueio的使用趋势

趋势

词语 «CHARQUEIO»的使用趋势

charqueio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«charqueio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

charqueio的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHARQUEIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现charqueio的用法。与charqueio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Charqueio*, m. O mesmo que charqueação. *Charqueiró*, m. (V. charco) * Adj. Lodacento. Cf. Viriato, Trág., XIV,87. * *Charrafusca*, f.Prov. beir. (V. sarrafusca) * *Charramente*, (chá) adv. De modo charro; grosseiramente. * *Charrano*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Do pampa à serra: os sabores da terra gaúcha
Nao. sobra. nada. do. boi. Tem guasca que, no charqueio, chega a ser mesmo, genial, desmanchando ao natural churrascos de metro e meló. -'Jb'« 'нл ШШ ШМ <Я& ' -•<•.<; ?\ »*-* *>* ?%
‎1999
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ChArQUeiO, s. m. "O mesmo que charqueação" CDF. XARQUE, s. m. e derivados, var. de charque CDF. EnxarCA, s. f. "O mesmo que enxerca. Cf. Filinto , VIII, 152" CDF. EnXerCA, s. f. "Ato ou efeito de EnxerCAr, v. t. Retalhar e pôr a secar ou ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CHARQUEIO - Subs. O mesmo que charqueação. CHARRUA - Subs. Indivíduo dos Charruas, uma das tres grandes tribos indígenas que habitavam parte do território do Rio Grande do Sul. Eram bravos guerreiros e nunca se submeteram à ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Provincia de São Pedro
Segundo se nos afigura. causas várias, entre as quais as competições fronteirlças, retardaram a organização do charqueio em bases verdadeiramente industriais. Os primeiros saladeiros, simples ensaios experimentais, com muito de ...
6
Negros, charqueadas e olarias
No charqueio, o boi era reduzido a retalhos, de 1,5 cm de espessura, irregulares, em Pelotas e de 3 cm de espessura, por 1,50 m de largura, no rio da Prata. Nos saladeiros, esse trabalho era feito por um operário sobre uma mesa.
Ester Gutierrez, 1993
7
A Portuguese-English Dictionary
maker of jerked beef. charquear (v.i.) to make jerky. charqueio (m.) — CHARQUEACAO. charqueiro (»I.) = CHARCO. charravascal (m.) an area overgrown with dense vegetation of medium height. charro -ra (adj.) coarse, ill- bred. charrua (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
fazenda onde se prepara o charque, char- quear — desfazer a carne em mantas para secar, charqueador — o proprietário de charqueada ou o que desfaz a carne em charque, charqueio - — o preparo da carne em charque". Charqueada  ...
9
Campos realengos: formação da fronteira sudoeste do Rio ...
... dono da tropa ou o dono da charqueada, para isso oferecendo como vantagens a renomada perícia e habilidade dos carneadores que o acompanhavam O adestramento das fainas castelhanas muito influiu nos métodos do charqueio e da ...
Raul Pont, 1984
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. charqueada, s. f. charqueador (ô), s. m. charquear, v. Pres. ind.: charque i o , charqueamos, charqueais, etc. charqueio, s. m. charqueiro, s. m. charrasca, s. f.: toutinegra./Cf. xarrasca. charravascal, s. m. charreu, s. m. charriscar, v. charro, ...
Walmírio Macedo, 1964
参考文献
« EDUCALINGO. Charqueio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/charqueio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH