下载应用程式
educalingo
chibateiro

在"葡萄牙语"词典里chibateiro}的意思

词典

葡萄牙语中CHIBATEIRO的发音

chi · ba · tei · ro


CHIBATEIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHIBATEIRO押韵的葡萄牙语 单词

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

CHIBATEIRO一样开头的葡萄牙语单词

chibamba · chibanca · chibança · chibantaria · chibante · chibantear · chibantesco · chibantice · chibantismo · chibanze · chibar · chibarrada · chibarreiro · chibarro · chibata · chibatada · chibatar · chibateamento · chibatear · chibato

CHIBATEIRO一样开头的葡萄牙语单词

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

葡萄牙语近义词词典里chibateiro的近义词和反义词

近义词

«chibateiro»的25种语言翻译

翻译者

CHIBATEIRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到chibateiro25种语言翻译

该章节所呈现的将chibateiro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«chibateiro»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

chibateiro
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Chibateiro
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Scavenger
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

chibateiro
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

chibateiro
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

chibateiro
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

chibateiro
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

chibateiro
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

chibateiro
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

chibateiro
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

chibateiro
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

chibateiro
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

chibateiro
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

chibateiro
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chibateiro
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

chibateiro
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

chibateiro
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

chibateiro
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

chibateiro
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

chibateiro
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

chibateiro
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

chibateiro
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Ο σαρωτής
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chibateiro
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

chibateiro
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

chibateiro
5 数百万发言者

chibateiro的使用趋势

趋势

词语 «CHIBATEIRO»的使用趋势

chibateiro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«chibateiro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chibateiro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHIBATEIRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现chibateiro的用法。与chibateiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O último negreiro
Francisco. Félix. de. Sousa,. Chibateiro. da. Câmara. Em junho, o castelão das portas do Carmo estava derrubado, o intendente da Câmara gostara do trabalho de Francisco Félix de Sousa e convidara-o para executor das chibatadas no ...
Miguel Real, 2006
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Pois se algú toma exórdio de huma tarde, .Aparelhe o Leitor pachorra , e aguarde : Quanto nella succede de ordinário , Tudo vem paraalli tumultuario. Já desce pelo monte o chibateiro A meter os seus chibos no curveiro; O pastoppara a ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Hermes da Fonseca, um marechal na presidência, 1910-1914
Saldanha, sobretudo, foi um temível chibateiro. Educado e fidalgo, originário do mais precioso estofo marinheiro — descendente dos Gama — , filho dileto dos mais limpos armoriais do reino, impunha no seu navio a deplorável usança como ...
Hélio Silva, Maria Cecília Ribas Carneiro, 1983
4
A Revolta da Chibata
Saldanha, sobretudo, foi um temível chibateiro. Educado e fidalgo, originário do mais precioso estofo marinheiro - descendente dos Gama -filho dileto dos mais limpos armoriais do reino, impunha no seu navio a deplorável usança como ...
Edmar Morél, 1979
5
História naval brasileira
Saldanha, sobretudo, foi um terrível chibateiro. Educado e fidalgo, originário do mais precioso estofo marinheiro — descendente dos Gama -, filho dileto dos mais limpos armoriais do Reino, impunha nos seus naviosadeplorável usança. (.
Brazil. Serviço de Documentação Geral da Marinha, 1997
6
Ensaios historiográficos
O chibateiro respondeu ao condenado: "Meu amigo, eu não posso fazer nada por ti, não sou eu quem castiga, mas sim a lei [...]". Servir à lei significava sacralizá-la, executando-se a sua ordem e determinação enquanto uma vontade  ...
Paulo Alves, Claudinei M. M. Mendes, Milton Carlos Costa, 1997
7
A Marinha do meu tempo
Saldanha, sobretudo, foi um temível chibateiro. Educado e fidalgo, originário do mais precioso estofo marinheiro — descendente dos Gama filho dileto dos mais limpos armoriais do reino, impunha no seu navio a deplorável usança como ...
Gastão Penalva, 1983
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
chibateiro, s. m. chibato, s. m. chibeha, adj. 2 gên., s. 2 gên. e s. m. chibé, s. m. chibo, s. m. chíbuque, t. m. chica, s. j. chicana, s. j. chicanar, v. chicanear, v. P r e s. ind.: chicaneio, chi- caneias, chicaneia, chicaneamos. ele. chicaneiro, s. m. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
appellados, Antonio Rosa da Silva (Chibateiro) e Antonio Mathias; relator, cons.° Castro; escrivão, Cunha. Santarem-Appellante, o m.° p.°; appellado, José Duarte Carvoeiro; relator, cons.° Reis e Lima; escrivão, Sá Nogueira. coNi-*Licro n: ...
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
chibatar, c. chibateiro, ni. chibato, m. chibé, ni. chibo, ni. 1 chica, /. de chico 2 chica, /. chica ! interj. chicana, /. chicanar, r. chicaneiro, m. chicango, ni. chicangoé, ni. chicar, o. chicara, f.: melhnr escrita xícara (q. v.) c/iívarada, f.: xica- rada.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
参考文献
« EDUCALINGO. Chibateiro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/chibateiro>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH