下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里civilização}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中CIVILIZAÇÃO的发音

ci · vi · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIVILIZAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CIVILIZAÇÃO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«civilização»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
civilização

文明

Civilização

文明是人类学和历史的复杂概念。 从进化的角度来看,它是一个特定人类社会中最高级的阶段,基本上是以城市建设的方式固定在地面上,从那里得到的是指明城市和公民其居民的拉丁语civita。 应该指出的是,这个概念反映了人类学开始的种族中心概念,复杂社会与原始社会形成对比。 正是在这样的背景下,戈登·柴尔德(Gordon Childe)所理解的进化序列 - 野蛮 - 野蛮 - 文明是旧社会必须进化的阶段,也是从农民和牧民的狩猎采集者的社会/经济/ 城市和社会分工。 普及新石器时代革命和城市革命的概念的戈登·奇尔德(Gordon Childe)标志着人类进化阶段之间的通道。 Civilização é um complexo conceito da antropologia e história. Numa perspectiva evolucionista é o estágio mais avançado de determinada sociedade humana, caracterizada basicamente pela sua fixação ao solo mediante construção de cidades, daí derivar do latim civita que designa cidade e civile o seu habitante. Observe-se que essa noção traduz os conceitos etnocêntricos do início da antropologia onde se contrapõe as sociedades complexas às primitivas. É nesse contexto que também aparece a sequência evolutiva selvajaria - barbárie - civilização, entendida por Gordon Childe como os estágios evolutivos obrigatórios das sociedades antigas desde a passagem de um sistema social/econômico/tecnológico de caçadores-coletores para agricultores e pastores até a concentração em cidades e divisão social. É Gordon Childe que populariza os conceitos de revolução neolítica e revolução urbana para marcar a passagem entre tais estágios evolutivos da humanidade.

点击查看«civilização»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CIVILIZAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
contabilização
con·ta·bi·li·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CIVILIZAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

ciúme
ciúro
civelmente
civeta
cividade
civil
civilidade
civilismo
civilista
civilizacional
civilizado
civilizador
civilizante
civilizar
civilizável
civilmente
civismo
cizânia
cizelar
cizicena

CIVILIZAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
otimização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

葡萄牙语近义词词典里civilização的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«CIVILIZAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«civilização»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
civilização的葡萄牙语近义词

«civilização»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CIVILIZAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到civilização25种语言翻译
该章节所呈现的将civilização由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«civilização»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

文明
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Civilización
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

civilization
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सभ्यता
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

حضارة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

цивилизация
278 数百万发言者

葡萄牙语

civilização
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সভ্যতা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

civilisation
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tamadun
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Zivilisation
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

文明
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

문명
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

peradaban
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Nền văn minh
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

நாகரிகம்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

संस्कृती
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

medeniyet
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

civiltà
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

cywilizacja
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

цивілізація
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

civilizație
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

πολιτισμός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

beskawing
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

civilisationen
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sivilisasjon
5 数百万发言者

civilização的使用趋势

趋势

词语 «CIVILIZAÇÃO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«civilização»在不同国家的使用频率。
civilização的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«civilização»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

civilização的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CIVILIZAÇÃO»的葡萄牙语 引用

单词civilização的知名引用和例句
1
Edmondo Amicis
Coragem... pequeno soldado do imenso exército. Os teus livros são as tuas armas, a tua classe é a tua esquadra, o campo de batalha é a terra inteira, e a vitória é a civilização humana.
2
Louis Armand
Para uma civilização, não é a técnica que representa o verdadeiro perigo, é a inércia das estruturas.
3
Louis Bonald
Em qualquer nação que atingiu um alto grau de civilização, ou de bondade moral, a guerra, para ser honrosa, deve ser defensiva.
4
Camilo Castelo Branco
A civilização é a razão da igualdade.
5
Will Durant
A educação é a transmissão da civilização.
6
Jean Fourastié
Nada será menos industrial do que a civilização nascida da revolução industrial.
7
Sigmund Freud
A nossa civilização é em grande parte responsável pelas nossas desgraças. Seríamos muito mais felizes se a abandonássemos e retornássemos às condições primitivas.
8
Sigmund Freud
A renúncia progressiva dos instintos parece ser um dos fundamentos do desenvolvimento da civilização humana.
9
Jean Giono
O livro de bolso é o poderoso instrumento de cultura da civilização moderna.
10
Madame Émile Girardin
Pelo grau de liberdade de que gozam as mulheres, se mede rigorosamente, em cada país, em cada século, o grau de civilização que os homens atingiram.

«CIVILIZAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现civilização的用法。与civilização相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 1
Em Harpas Eternas (4 volumes), é narrada a história de Jesus de Nazaré.
Josefa Rosalia Luque Alvarez
2
Templos de civilização: a implantação da escola primária ...
Este livro centra-se na reconstituição da história das Escolas Primárias Graduadas, nas duas primeiras décadas republicanas, no estado de São Paulo.
Rosa Fatima de Souza, 1998
3
Mal-Estar na Civilização
Neste livro, a autora parte das reflexões feitas em 'O mal-estar na civilização' para abordar as discussões propostas por Freud, refletindo sobre a importância de pensar a relação entre o sofrimento dos indivíduos e a cultura na ...
Nina Saroldi, 2011
4
Civilização e barbárie
Reflexão multidisciplinar feita por sociólogos, filósofos, psicólogos e outros intelectuais humanistas sobre a clássica oposição entre o chamado mundo bárbaro e o mundo civilizado.
‎2004
5
Além da civilização
Não é difícil descobrir o motivo. Sabem que algo está errado - nelas e no mundo. Este livro mostra com mais clareza as reflexões preciosas de Daniel Quinn, autor do imperdível Ismael, sobre o futuro da humanidade no planeta.
Daniel Quinn, 2001
6
O Processo Civilizador 2: Formação do Estado e Civilização
Neste segundo volume, Elias examina as condições sociais, econômicas e políticas que provocaram mudanças na sociedade européia, desde os tempos de Carlos Magno até o século atual.
Norbert Elias, 1990
7
O colapso da civilização maia
Seminar paper from the year 2011 in the subject History - America, grade: 2,3, University of Coimbra (Departamento de Ciencias da Vida), course: Bens e pessoas na America Latina, language: Portugues, abstract: A civilizacao maia foi uma das ...
Luciana K.haotica, 2011
8
História da Civilização Ibérica
«Os povos peninsulares e a civilização moderna», um texto publicado por Oliveira Martins em 1875, na Revista Ocidental — uma publicação que fundara para dar voz aos representantes das novas escolas intelectuais da Península —  ...
Lourenço, António Apolinário
9
As Américas e a civilização: processo de formação e causas ...
Já no prefácio de 'As Américas e a civilização' - que integra a coleção Estudos de Antropologia da Civilização, obra seminal de Darcy Ribeiro - o autor rejeita tanto as interpretações tradicionais das Américas quanto os dogmas ...
Darcy Ribeiro, 2007
10
As máscaras da civilização: ensaios
Neste livro, Jean Starobinski estuda a linguagem e os argumentos desenvolvidos em torno da idéia de 'civilização' na França dos séculos XVII e XVIII.
Jean Starobinski, 2001

包含词语«CIVILIZAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语civilização在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Sou um agente da civilização contra a barbárie', diz Haddad ao …
O prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), definiu-se, em entrevista ao jornal El País publicada neste domingo, 5, como "um agente da civilização contra ... «Diário do Grande ABC, 十月 15»
2
O retorno dos homens da selva à civilização no Vietnã
Tay Tra - Passados dois anos desde que retornaram à civilização, após quatro décadas isolados na selva de Vietnamit, Ho Van Thanh, de 83 anos, e seu filho ... «EXAME.com, 十月 15»
3
Lançamento do Prêmio LUI Che Woo marca um novo capítulo no …
HONG KONG, 24 de setembro de 2015 /PRNewswire/ -- O Prêmio LUI Che Woo - Prêmio para a Civilização Mundial ("o Prêmio" ou "o Prêmio LUI Che Woo") ... «R7, 九月 15»
4
Mostra em Vitória conta a história da civilização americana
A exposição 'Tesouros, Mitos e Mistérios das Américas' leva artefatos que contam a história da civilização americana para o Shopping Vitória, a partir de ... «Globo.com, 九月 15»
5
De acordo com Snowden, os aliens não são ouvidos por causa da …
De acordo com o ex-funcionário da Agência de Inteligência dos Estados Unidos, toda civilização avançada tende a criptografar suas comunicações para evitar ... «Tecmundo, 九月 15»
6
Filme "Ato, Atalho e Vento" investiga o mal-estar na civilização
A partir do livro "O Mal-estar na Civilização", de Sigmund Freud, o diretor escolheu trechos de 143 filmes realizados em diversas épocas e lugares do mundo. «Rádios EBC, 七月 15»
7
"Mudança climática é uma crise de civilização que ameaça a paz …
O presidente francês, François Hollande, considerou nesta terça-feira que a crise da mudança climática é resultado de "uma crise de civilização", e pediu um ... «Terra Brasil, 七月 15»
8
Buscas de cientistas em 100 mil galáxias não encontram vestígios …
Segundo Jason Wright, professor assistente de astronomia e astrofísica da universidade, "se uma civilização avançada usasse grandes quantidades de ... «canaltech, 四月 15»
9
Civilização lendária é descoberta em floresta de Honduras
A Cidade do Deus Macaco, La Ciudad Blanca ou A Cidade Branca. Todos os nomes dado à cidade perdida que acreditava-se existir em uma floresta ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 三月 15»
10
Defesa: Mais um passo na civilização do Ministério com posse de …
Estas escolhas, além de eliminarem dois cargos de dirigentes superiores naquelas áreas, também refletem a crescente civilização do Ministério da Defesa e ... «Diário de Notícias - Lisboa, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Civilização [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/civilizacao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z