下载应用程式
educalingo
contrafio

在"葡萄牙语"词典里contrafio}的意思

词典

葡萄牙语中CONTRAFIO的发音

con · tra · fi · o


CONTRAFIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTRAFIO押韵的葡萄牙语 单词

afio · bafio · desafio · safio · trancafio · trincafio

CONTRAFIO一样开头的葡萄牙语单词

contrafaixado · contrafazedor · contrafazer · contrafecho · contrafeição · contrafeitiço · contrafeito · contrafé · contrafileira · contrafilé · contrafixa · contrafixo · contraflanco · contrafloreado · contrafortar · contraforte · contrafosso · contrafrechal · contrafuga · contrafundo

CONTRAFIO一样开头的葡萄牙语单词

acaléfio · bazófio · bibliotáfio · cenotáfio · epitáfio · fio · fúfio · gráfio · guarda-fio · gáfio · oiro-fio · orfanotrófio · porfio · pífio · rúfio · sofio · sáfio · torna-fio · táfio · áfio

葡萄牙语近义词词典里contrafio的近义词和反义词

近义词

«contrafio»的25种语言翻译

翻译者

CONTRAFIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到contrafio25种语言翻译

该章节所呈现的将contrafio由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«contrafio»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

contrafio
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Contrafuego
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Contrafio
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

contrafio
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

contrafio
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

contrafio
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

contrafio
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

contrafio
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

contrafio
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

contrafio
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

contrafio
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

contrafio
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

contrafio
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

contrafio
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

contrafio
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

contrafio
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

contrafio
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

contrafio
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

contrafio
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

contrafio
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

contrafio
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

contrafio
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Contrafio
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

contrafio
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

contrafio
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

contrafio
5 数百万发言者

contrafio的使用趋势

趋势

词语 «CONTRAFIO»的使用趋势

contrafio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«contrafio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contrafio的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRAFIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现contrafio的用法。与contrafio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
Em sentido inverso (a contrafio) o rabote arranca as fibras e produz uma superfície rugosa, pontilhada de pequenos furos. Figs. D. E. Pode-se perceber com facilidade o sentido do fio da madeira bruta observando as fibras postas a nu pelo ...
2
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Sabre Convenções do Toque O sabre é uma arma de estocada com fio e contrafio. Todos os golpes efetuados com o corte, com o plano ou com a ponta da lâmina, são considerados válidos (golpes aplicados com o fio e o contrafio).
Eduardo Colli, 2004
3
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Noutros casos é frequente, como sucede nas espécies tropicais, aparecerem, normalmente, os exemplares com contrafio, isto é, madeiras em que os elementos se encontram inclinados, ora num sentido ora noutro, em relação ao eixo da ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1958
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Contrafio*, m.Ant.Armadilha, ou talvez parte deuma armadilha.Cf.Bernardes, LuzeCalor, 20. * *Contrafixa*,f.Peça de madeira, collocada obliquamente, paraescoraro madeiramento do telhado. Contrafileira. (Decontra... + fixa) * * Contrafixo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Iornada de Africa. Composta por Hieronymo de Mendoça, ...
De¬V sta maneira acabou este miferauel homem, no qual os fidalgos 8C mais catifuos perderaó bem pouco, porque era contra_t_odos,por se _justificar com el Rey, sentiraó isto muito os Elches,& pello contrafio'fe alegrarão os Andaluzes ...
Jeronimo : de Mendonça, 1607
6
Memorias de litteratura portugueza
... geral , ou Carta de metade , ou Contrafio' expreffo; o dominio ¡Inmediatamente se adquire , e sem dominio naõ póde ninguem dispòr. O que igualmente succede nas' outras quefiões sobre as a-rrhas , e semelhantes bens , que traz Molina.
7
Jornal poetico: ou, Collecção das melhores composições, em ...
Meus deveres, e 05leB9 me- tflM mostrada»! 7«3 OppDstô a «iens teglrimos desejóiy IS *• .bi-V.Í A t»do oiWWi ipraaer • contrafio sempre , . ViíT Huma «d □ 9et stt q»er nlo preferiste • :sW O caracter 'ífis Píir-ao de verdug^ij o e^;.:3lI Deste- ifcè ...
‎1812
8
Virginia, Affonso, e Corina, ou, O mais nobre sacrificio do ...
... quaritlo of'seu irmão*th havia dito..` Que' linha 2sidofl'fugmrâdeliridfimoä» menlaneo, quo*th haviar'arreâhatado a'a'íái-'f zão; masv qué'felizmeme 'já estavaopassaàl da; e que gemia agovafbastame'íforçafàmi si para fazer o contrafio›_de ...
Antonio Pereira Ferrea Aragḁo, 1853
9
Cronicas del Rey D. Joam ... o I. deste nome, ... e as dos ...
... tem'pó tío contrafio, que carrcgando fobre a frot'a'foi ' ElRcy aconlelliadmque fe acollíeflex ao porto de Silues, о que elle n35 quis fazcr, mas mandou por а proa direita de feu nauio, _para que Tem torcer, nem fe deterqfeguillcm lua viagem.
Duarte Nunes de Leam, 1643
10
Instrucçao sobre a logica, ou Dialogos sobre a filosofia ...
Mas fe apanitular he'ver- d'adeira j nao fe segue , que oseja tawbittt- a- universal; pek> contrafio porem/tf 0 Universal he verdadeira , netejsariattfeiftif apartitular q ha defer. A pjuitejra Jjaf- < U z te te evidentemente se prova; porquan- tO.bem ...
Manoel Pereira Alvares, 1760
参考文献
« EDUCALINGO. Contrafio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/contrafio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH