下载应用程式
educalingo
covardia

在"葡萄牙语"词典里covardia}的意思

词典

葡萄牙语中COVARDIA的发音

co · var · di · a


COVARDIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COVARDIA押韵的葡萄牙语 单词

Lombardia · acardia · auxocardia · bardia · bastardia · bradicardia · bucardia · cobardia · dextrocardia · epicardia · estenocardia · exocardia · galhardia · gerardia · isocardia · mesocardia · miocardia · picardia · pneumatocardia · taquicardia

COVARDIA一样开头的葡萄牙语单词

cova · covacho · covacova · covada · covagem · coval · covalente · covalência · covanca · covarde · covardemente · covardice · covardismo · covardo · covariação · covariância · covata · covato · covão · coveiro

COVARDIA一样开头的葡萄牙语单词

acefalocardia · aclistocardia · aerendocardia · amiocardia · blastocardia · dexiocardia · diplocardia · discórdia · embriocardia · frenocardia · hipercardia · hipocardia · macrocardia · megalocardia · quisocardia · teratocardia · traquicardia · tricocardia · trococardia · trocorrizocardia

葡萄牙语近义词词典里covardia的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«COVARDIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«covardia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«COVARDIA»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«covardia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«covardia»的25种语言翻译

翻译者

COVARDIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到covardia25种语言翻译

该章节所呈现的将covardia由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«covardia»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

怯懦
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Cobardía
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

cowardice
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कायरता
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

جبانة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

трусость
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

covardia
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ভীরুতা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

lâcheté
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pengecut
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Feigheit
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

臆病
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

비겁
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

cowardice
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

hèn nhát
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கோழைத்தனம்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

भ्याडपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

korkaklık
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

vigliaccheria
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

tchórzostwo
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

боягузтво
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

lașitate
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

δειλία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

lafhartigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

feghet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

feighet
5 数百万发言者

covardia的使用趋势

趋势

词语 «COVARDIA»的使用趋势

covardia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«covardia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

covardia的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COVARDIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现covardia的用法。与covardia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Ressentimento
Ao discutir o caso de sua paciente Miss Lucy R., Freud faz um breve comentário sobre as defesas adotadas na histeria: Assim, o mecanismo que produz a histeria representa, por um lado, um ato de covardia moral e, por outro, uma medida ...
MARIA RITA KEHL, 2007
2
O leitor segundo G. H.: uma análise do romance A paixão ...
acres- centa-se nova palavra, novo sentido, nova busca de significar: tra- ta-se agora da palavra "covardia", que, como as ... Nesta minha nova covardia - a covardia é o que de mais novo me aconteceu, é a minha maior aventura, essa minha ...
Emília Amaral, 2005
3
Missão no Reich: glória e covardia dos diplomatas ...
'Missão no Reich' é um mergulho no tenso mundo dos diplomatas latino-americanos que serviam em Berlim e em outras cidades do Velho Continente à época do III Reich.
Roberto Lopes, 2008
4
Auto da perseguição e morte do Mateu
Luiz Gutemberg (Participantes dos folguedos e populares surgem no palco carregando faixas com o slogan que o Propagantista repete: Azul é covardia!) MATEU Vejam! O azul é lindo! PROPAGANDISTA Azul é covardia! Azul é covardia!
Luiz Gutemberg, 2007
5
Placar Magazine
A covardia de Coutinho, que transformou o futebol brasileiro em algo triste. 0 terceiro lugar na Copa do Mundo é um resultado que desmoraliza o futebol brasileiro? De nenhuma maneira. É um posto honroso do qual muitos poderão se ...
6
Paisagens da memória: autobiografia de uma sobrevivente do ...
Por isso, a covardia também não é uma razão desprezível para a falta de vontade ou a incapacidade de agir. O normal é a covardia, e não se deve julgar ninguém por um comportamento normal. Apenas não se pode afirmar, ao mesmo ...
Ruth Klüger, 2005
7
O Conceito de Angustia
Altivez — Covardia. A altivez principia por uma ação e a covardia, por uma passividade; no mais, são semelhantes. Porque, efetivamente, na covardia exatamente a ação é suficiente para alimentar a angústia do Bem, enquanto a altivez não ...
8
Os sentidos da justiça em Aristóteles
Nas vezes que assim se mostra, apresenta uma mistura de temeridade e covardia, ora demonstrando arrojo em situações tais, ora perdendo a firmeza contra o que é realmente terrível141. Outro extremo é o defeito do medo, a covardia, ...
Denis Coitinho Silveira, 2001
9
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Nesta minha nova covardia — a covardia é o que de mais novo já me aconteceu, é a minha maior aventura, essa minha covardia é um campo tão amplo que só a grande coragem " Os seis travessões que iniciam e finalizam a narrativa, ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
10
Levanta-te E Anda...
COVARDIA. SER COVARDE! Ter medo da vida, ter medo da morte, ter medo de si próprio! Ser covarde é ser desgraçado. Ser covarde é não ter fé, nem esperança, é viver sem viver. A covardia anula a criatura. O covarde não caminha ...
Cenyra Pinto, 1984

包含词语«COVARDIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语covardia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Capita critica Dunga por barração de Jefferson: "Grande covardia"
Foi uma grande covardia da comissão técnica (...) Não tem justificativa. Para mim, ele não falhou (no jogo contra o Chile). Foi uma jogada rápida, em cima do ... «Globo.com, 十月 15»
2
'Isso é covardia', diz morador de Revés do Belém que está sem água
O morador foi até uma das fazendas particulares, e filmou as represas que estão sendo feitas no rio que abastece o distrito. "Podemos chamar isso de covardia. «Globo.com, 十月 15»
3
A PEC da Covardia
A PEC da Covardia. É tão evidente que a PEC 125 tem como único objetivo tentar impedir que o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva volte a ser candidato, ... «Vermelho, 九月 15»
4
'Foi covardia com o PM', diz mulher que perdeu filho na chacina de …
"Foi muita covardia segurar o PM e matá-lo. Mas aí os caras vêm e fazem pior? Matam sem chance de defesa, em um momento de descontração?", questiona ... «Estado de Minas, 八月 15»
5
"Covardia não faz parte do meu vocabulário", diz Cunha
O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, se colocou à disposição para responder a qualquer pergunta em almoço com líderes empresariais. «Diário Catarinense, 七月 15»
6
Edson reclama da arbitragem em derrota do Fluminense: 'Covardia'
Já o Palmeiras, acabou passando em branco para a arbitragem da partida. O fato deixou os jogadores do Tricolor bastante irritados e Edson achou "covardia" o ... «Terra Brasil, 六月 15»
7
Flamenguista reclama de “covardia” após ser espancado por 40 …
O torcedor explica o ocorrido e reclama da covardia. "Ao descer do carro, dei de frente com torcedores do Vasco e fui hostilizado. Um amigo foi agredido e ... «Terra Brasil, 五月 15»
8
'Covardia tremenda', diz professor atingido durante confronto com a …
“Eu acho que isso é uma covardia tremenda. Porque se é uma tropa para difusão, para poder manter a ordem, e, principalmente, tratando-se de professores, ... «CenárioMT, 四月 15»
9
Diminuição da idade penal: Covardia humana e cinismo.
Aqueles que votaram pela redução da idade penal deveriam ver 10 vezes o filme Cidade de Deus: veriam como funciona o recrutamento de crianças pelo ... «Carta Maior, 四月 15»
10
Capita desaprova pisão de Sheik em Renato: "Isso é covardia e …
Capita desaprova pisão de Sheik em Renato: "Isso é covardia e sacanagem". Capitão do tricampeonato mundial, Carlos Alberto Torres critica a entrada do ... «Globo.com, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Covardia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/covardia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH