下载应用程式
educalingo
medo

在"葡萄牙语"词典里medo}的意思

词典

葡萄牙语中MEDO的发音

me · do


MEDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MEDO在葡萄牙语中的意思是什么?

恐惧

恐惧是一种感觉,它提供了一种警觉的状态,表现为害怕做某事,通常是感觉受到威胁,无论是身体上还是心理上。 敬畏是恐惧的重点。 恐惧是由身体的化学反应引发的,体内的肾上腺素释放引发心脏加速和震颤。 它可以引起夸大的注意力,抑郁,恐慌等等。 恐惧是通过接触身体或精神刺激而产生的反应,这些刺激引起身体的警觉反应。 这个最初的反应触发了身体的生理反应,通过准备打个人战斗或逃跑来释放压力荷尔蒙。 以前对恐惧的反应被称为焦虑。 在忧虑中,个人担心提前遇到可能导致他一些邪恶的情况或对象。 因此,可以绘制一个恐惧程度的等级,其中最大的恐惧程度,至少是轻微的焦虑。 当恐惧开始危害社会关系并造成心理痛苦时,恐惧就会成为一种疾病。

MEDO押韵的葡萄牙语 单词

Alfredo · Azevedo · Macedo · Oviedo · Toledo · arnedo · atoledo · brinquedo · cedo · credo · dedo · figueiredo · laredo · ledo · olmedo · pedo · quedo · segredo · torpedo · vedo

MEDO一样开头的葡萄牙语单词

mediterrano · mediterrâneo · mediterrânico · mediunato · mediunidade · mediúnico · medivalvular · medíocre · medível · medley · medocho · medoiço · medol · medonhamente · medonho · medorreia · medorro · medozina · medra · medrança

MEDO一样开头的葡萄牙语单词

Semedo · Tancredo · aedo · albedo · alcedo · azedo · azeredo · enredo · lajedo · livedo · passaredo · penedo · robledo · rochedo · samba-enredo · suredo · teredo · varedo · varzedo · vinhedo

葡萄牙语近义词词典里medo的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«MEDO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«medo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«medo»的25种语言翻译

翻译者

MEDO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到medo25种语言翻译

该章节所呈现的将medo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«medo»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

恐惧
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

El miedo
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

fear
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

डर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

خوف
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

страх
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

medo
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ভয়
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

peur
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

ketakutan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Angst
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

恐れ
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

무서움
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

wedi
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sợ
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பயம்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

भीती
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

korku
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

paura
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

strach
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

страх
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

frică
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

φόβος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrees
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

rädsla
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

frykt
5 数百万发言者

medo的使用趋势

趋势

词语 «MEDO»的使用趋势

medo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«medo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

medo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MEDO»的葡萄牙语 引用

单词medo的知名引用和例句
1
Isabel Allende
Escrever é, para mim, como fazer croché: tenho sempre medo que se me escape uma malha.
2
Albert Einstein
A condição dos homens seria lastimável se tivessem de ser domados pelo medo do castigo ou pela esperança de uma recompensa depois da morte.
3
Federico Fellini
Se é verdade que a religião, por um lado, liberta o homem do medo, por outro lado gere-o fortemente.
4
Thomas Fuller
Aquele que tem medo na tua presença odeia-te na tua ausência.
5
Elbert Hubbard
O maior erro na vida é o de ter sempre medo de errar.
6
Lucrécio
Assim como as crianças, que no escuro tremem de medo e temem tudo, / nós, na claridade, às vezes temos receio de certas coisas / que não são mais terríveis do que aquelas que as crianças temem / no escuro e pensam que acontecerão a elas.
7
Alberto Moravia
O ignorante tem valor, o sábio, medo.
8
Franklin Roosevelt
A única coisa que devemos temer é o próprio medo.
9
Eleanor Roosevelt
O meu maior medo foi sempre o de ter medo - física, mental ou moralmente - e deixar-me influenciar por ele e não por sinceras convicções.
10
Jean Rostand
A moral é o que resta do medo quando se o esqueceu.

«MEDO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现medo的用法。与medo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Paisagens do medo
Como é viver neste mundo? Neste livro, o autor explora essas questões, procurando em particular traçar laços e ressonâncias entre as diferentes paisagens de medo.
Yi-fu Tuan, 2005
2
Medo da vida \b : caminhos da realizçâo pessoal pela vitória ...
Neste livro Lowen reflete sobre o que representa o viver e o morrer, e como impedir que sejamos consumidos pelo medo de amarmos (e sermos amados), de nossas incertezas e fracassos e, principalmente, de sermos nós mesmos.
Alexander Lowen, 1986
3
O mundo tem medo da China? Nós também. - o maior enigma da ...
A China faz o mundo tremer.
Patrícia Campos Mello, 2005
4
Onda negra, medo branco: o negro no imaginário das ...
Em 'Onda negra, medo branco', o leitor pode encontrar um debate em torno destas questões travado por abolicionistas e imigrantistas ao longo do século dezenove.
Celia Maria Marinho de Azevedo, 1987
5
Sem Medo de Ter Medo
Neste livro, o psiquiatra Tito Pães de Barros Neto aborda a ansiedade normal e a patológica, ensinando técnicas comportamentais de tratamento para os diversos transtornos ansiosos.
TITO PAES DE BARROS NETO, 2000
6
Amar é libertar-se do medo
'Amar é Libertar-se Do Medo' apresenta exercícios diários que mostram uma forma direta e eficiente de realizar a transformação individual.
Gerald G. Jampolsky, 1999
7
Ensaios sobre o medo
'Ensaios sobre o medo' reúne textos de vários intelectuais que buscam lançar luz sobre esse tema tão familiar e, ao mesmo tempo, tão obscuro.
Adauto Novaes, 2007
8
O menino que não teve medo do medo
Nessa sua incursão na literatura para crianças e jovens, Ignácio de Loyola Brandão por meio desta deliciosa história com um misto de aventura e suspense, aborda a questão do medo do desconhecido e conclui que só temos medo daquilo ...
Ignácio de Loyola Brandão, Lélis, 2005
9
Sem Medo De Ser Feliz
O que impede um homem de convidar uma mulher para um encontro? O que faz com que pessoas adie o envio de currículos para conseguir um emprego melhor?
José Carlos De Lucca, 1999
10
Dirigir Sem Medo
O objetivo desta obra não é dar receitas de como o leitor deve fazer para perder seu medo de dirigir, mas sim, apresentar histórias reais que levem o mesmo leitor a acreditar que seu problema tem cura e, a partir daí, dar o segundo ...
Bellina, Cecilia Cristina

包含词语«MEDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语medo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Frente Povo Sem Medo rechaça impeachment: 'Nenhuma saída à …
A Frente Povo Sem Medo terá três eixos de atuação, com o objetivo de “contribuir para um novo ciclo de mobilizações sociais no país”, segundo Boulos. «Rede Brasil Atual, 十月 15»
2
Medo do desemprego tem em setembro maior nível desde 1999
Segundo pesquisa divulgada nesta terça-feira, 6, pela Confederação Nacional da Indústria (CNI), o Índice de Medo do Desemprego aumentou 1,7% em ... «EXAME.com, 十月 15»
3
Aos 30 anos, Cristiano Ronaldo revela seu principal medo: "Morrer …
“O meu maior medo é de morrer jovem. Quero morrer velho, quando tiver uns 80 ou 90 anos”, começou o português em entrevista à revista Líbero, da Espanha. «Terra Brasil, 八月 15»
4
Oito em cada dez brasileiros têm medo de ser assassinados, aponta …
Os moradores das cidades brasileiras têm medo de morrer assassinados. É o que constata pesquisa divulgada nesta sexta-feira (31) pelo Fórum Brasileiro de ... «Último Segundo - iG, 七月 15»
5
Medo de perder emprego aumenta 5,4%, mostra pesquisa da CNI
O medo do brasileiro de perder o emprego aumentou 5,4% no mês de junho, na comparação com março, atingindo o maior nível desde setembro de 1999. «EBC, 七月 15»
6
Com medo da violência, cariocas criam grupos de autodefesa no …
Faz um mês: morador de Ipanema, José Luiz Areas Netto, de 62 anos, passava pela Barão da Torre, uma das principais ruas do bairro da zona sul do Rio, por ... «Brasil Post, 六月 15»
7
'Divertida Mente': Otaviano Costa dubla sentimento medo. 'Algo que …
Um verdadeiro time de craques do humor se reuniu para dar vida a personagens inusitados, mas bastante reais, no filme de animação "Divertida Mente", ... «Purepeople.com.br, 六月 15»
8
De "Divertida Mente": novo trailer dublado destaca Alegria, Medo
Dentro do cérebro dela, convivem várias emoções diferentes, como a Alegria, Medo, Raiva, Nojinho e a Tristeza. Liderados pela Alegria, ela se esforça ... «Purebreak Brasil, 五月 15»
9
'Quem foi torturado e enfrentou ditadura vai ter medo de panelaço …
Não foi por medo de panelaço que a presidente Dilma Rousseff não se pronunciou em cadeia nacional de rádio e TV neste Dia do Trabalho, afirmou nesta ... «Brasil Post, 五月 15»
10
Dudu 'esquece' chapéu e avisa: 'Ninguém aqui tem medo de Itaquera'
O Corinthians nem estava confirmado como adversário do Palmeiras na semifinal do Paulistão quando Dudu começou a responder perguntas sobre as ... «Notícias do Dia Online, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Medo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/medo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH