下载应用程式
educalingo
desadornado

在"葡萄牙语"词典里desadornado}的意思

词典

葡萄牙语中DESADORNADO的发音

de · sa · dor · na · do


DESADORNADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESADORNADO押韵的葡萄牙语 单词

abochornado · adornado · alternado · arnado · consternado · cornado · descarnado · desencarnado · desgovernado · encadernado · encarnado · entornado · governado · internado · ornado · retornado · subornado · ternado · tornado · transtornado

DESADORNADO一样开头的葡萄牙语单词

desadaptação · desadaptar · desadereçado · desaderir · desadjetivar · desadministração · desadmoestar · desadoração · desadorado · desadorador · desadorar · desadormecer · desadormentar · desadornadamente · desadornar · desadorno · desadoro · desadunado · desadunar · desadvertido

DESADORNADO一样开头的葡萄牙语单词

abichornado · acornado · acoturnado · adernado · amornado · atabernado · biternado · coturnado · desencadernado · empernado · encavernado · enfurnado · escornado · exornado · infernado · malgovernado · quadernado · quaternado · subalternado · triternado

葡萄牙语近义词词典里desadornado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESADORNADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desadornado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«DESADORNADO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«desadornado»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desadornado»的25种语言翻译

翻译者

DESADORNADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desadornado25种语言翻译

该章节所呈现的将desadornado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desadornado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

修剪
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Destornado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Dissonant
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

untrimmed
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

غير مقصوصة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

необрезные
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desadornado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

untrimmed
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

untrimmed
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

untrimmed
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

untrimmed
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

トリミングされていません
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

트림
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

untrimmed
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

untrimmed
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

untrimmed
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

द्वेषयुक्त
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kesilmemiş
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

untrimmed
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

bez cięcia
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

необрізні
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

untrimmed
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Διαφωνητής
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongesnoeide
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

otrimmade
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

utrimmet
5 数百万发言者

desadornado的使用趋势

趋势

词语 «DESADORNADO»的使用趋势

desadornado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desadornado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desadornado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESADORNADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desadornado的用法。与desadornado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Undecked, desadornado, descompuesto, desalinado. To undeck, desadornar, descompor.tr, desalinar. Undefiled, imaculado, no manchado, sin tnancha. Under , debaxo. Under ate, mendr de edad. To under-lay, poner debaxo. Under-laying ...
Pedro Pineda, 1740
2
Arquitetura luso-brasileira no Maranhão
Ornatos Ornatos Estampilha Desadornado Estampilhas Ornato Estampilha Estampilhas Estampilhas Relevo Ornatos Estampilhas Rosa desadornado Estampagens mecânicas Desadornado retangular Ornatos Estampilhas Marmoreado ...
Olavo Pereira da Silva F., 1998
3
Scenas de viagem: Exploração entre os rios Taquary e ...
... quem nãoofôr. Os viventes, que se encontrão nos pantanaes,achãose emrelação com o seu facies tristonho. Éo desadornado socó,que esvoaça pesadamente, indo pousar desairoso sobre as torres de cupim; é o desaprasivel tuyuyú ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay
4
Os primeiros trabalhos litterarios
É um templo vasto em todas as suas, dimensões, com alguma grandeza e airosidade em sua portada; e a largura em assiço de seus muros, verdadeiras muralhas, o mesmo desadornado de suas paredes, apenas interiormente revestidas de ...
Francisco da Silva Figueira, 1865
5
Ressurreição:
E como que esmagado pela importância socialdo esperado veredictum, odelegado deixou se cair na cadeira, encantado com o discurso. A significação deste, quando desadornado de todas as flores da teórica, era quea Maslova hipnotizara ...
Lev Tolstoi, 2014
6
Salmos do prisioneiro
«Sempre só»[1] ali estava recolhida em sua estreita cela que habitava, na muda clausura de um retiro, sevéramente nú, desadornado de quanto o luxo ordena, inventa e quer para saciar suas mortais doçuras e enganos. [1] QuadrodePaul ...
Jaime de Magalhães Lima
7
Scenas de viagem: exploração entre os rios Taquary e ...
Os viventes, que se encontrão nos pantanaes, achão-se em relação com o seu fácies tristonho. E' o desadornado soco, que esvoaça pesadamente, indo pousar desairoso sobre as torres de cupim ; é o desaprasivel tuyuyú, com o pescoço ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1808
8
Sucesso, Paz Interior e Felicidade
Marquês de Maricá (1773 - 1848) Quem muito nos festeja, alguma coisa de nós deseja. Marquês de Maricá (1773 - 1848) A virtude não reluz em manto desadornado. Giacomo Leopardi (1798 - 1837) Existem 999 professores de virtude para ...
Alberto J. G. Villamarín
9
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
... às dezhoras, numanoite quente deabril. O criado, enquanto me conduzia pelo corredor malalumiado, já desadornado das ricas arcas e talhas da Índia do velho Garmilde, confessou que S. Exa. não acabara de jantar... E ainda melembro ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
10
Das origens ao fim da Idade Média: Coleção Mar de histórias v.1
As “novelas” dovolume mereciam mais propriamente onome de anedotas, pois seconcentram quasetodas em volta de algum ditoarguto ou feito curioso, contadas num estilo desadornado; são antes esquemas de contos do que contos  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014

包含词语«DESADORNADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desadornado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Espejito, espejito
A las modelos no les dicen qué linda que sos, sino más bien qué fea. Ser modelo es bravo", dice Rosario San Juan en su apartamento blanco y desadornado. «Diario El País, 六月 15»
2
¿Por qué los psicópatas o los narcisistas son tan atractivos?
Con el fin de aislar los componentes del atractivo (adornado o desadornado), se tomaron fotografías de los participantes en dos diferentes modalidades: de un ... «Informe21.com, 十月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Desadornado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desadornado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH