下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desembramar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESEMBRAMAR的发音

de · sem · bra · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESEMBRAMAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESEMBRAMAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu desembramo
tu desembramas
ele desembrama
nós desembramamos
vós desembramais
eles desembramam
Pretérito imperfeito
eu desembramava
tu desembramavas
ele desembramava
nós desembramávamos
vós desembramáveis
eles desembramavam
Pretérito perfeito
eu desembramei
tu desembramaste
ele desembramou
nós desembramamos
vós desembramastes
eles desembramaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desembramara
tu desembramaras
ele desembramara
nós desembramáramos
vós desembramáreis
eles desembramaram
Futuro do Presente
eu desembramarei
tu desembramarás
ele desembramará
nós desembramaremos
vós desembramareis
eles desembramarão
Futuro do Pretérito
eu desembramaria
tu desembramarias
ele desembramaria
nós desembramaríamos
vós desembramaríeis
eles desembramariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desembrame
que tu desembrames
que ele desembrame
que nós desembramemos
que vós desembrameis
que eles desembramem
Pretérito imperfeito
se eu desembramasse
se tu desembramasses
se ele desembramasse
se nós desembramássemos
se vós desembramásseis
se eles desembramassem
Futuro
quando eu desembramar
quando tu desembramares
quando ele desembramar
quando nós desembramarmos
quando vós desembramardes
quando eles desembramarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desembrama tu
desembrame ele
desembramemosnós
desembramaivós
desembramemeles
Negativo
não desembrames tu
não desembrame ele
não desembramemos nós
não desembrameis vós
não desembramem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desembramar eu
desembramares tu
desembramar ele
desembramarmos nós
desembramardes vós
desembramarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desembramar
Gerúndio
desembramando
Particípio
desembramado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESEMBRAMAR押韵的葡萄牙语 单词


acabramar
a·ca·bra·mar
aramar
a·ra·mar
bramar
bra·mar
cramar
cra·mar
derramar
der·ra·mar
desenramar
de·sen·ra·mar
desgramar
des·gra·mar
desparramar
des·par·ra·mar
desramar
des·ra·mar
diagramar
di·a·gra·mar
enramar
en·ra·mar
entramar
en·tra·mar
esparramar
es·par·ra·mar
gramar
gra·mar
miramar
mi·ra·mar
programar
pro·gra·mar
rebramar
re·bra·mar
reprogramar
re·pro·gra·mar
tramar
tra·mar
ultramar
ul·tra·mar

DESEMBRAMAR一样开头的葡萄牙语单词

desembolso
desemborcar
desemborrachar
desemborrascar
desemboscar
desembotar
desembraçar
desembravecer
desembrear
desembrechar
desembrenhar
desembriagar
desembridar
desembrionar
desembrulhadamente
desembrulhar
desembrulho
desembruscar
desembrutecer
desembruxar

DESEMBRAMAR一样开头的葡萄牙语单词

Itamar
acamar
amar
arramar
atramar
chamar
destramar
detramar
embramar
epigramar
excramar
garramar
mamar
melodramar
patamar
proclamar
reclamar
retramar
ribamar
rosa-do-ultramar

葡萄牙语近义词词典里desembramar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESEMBRAMAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desembramar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desembramar的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«DESEMBRAMAR»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«desembramar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
desembramar的葡萄牙语反义词

«desembramar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESEMBRAMAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desembramar25种语言翻译
该章节所呈现的将desembramar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desembramar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

desembramar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desembramar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To disengage
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desembramar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desembramar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desembramar
278 数百万发言者

葡萄牙语

desembramar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desembramar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

desembramar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desembramar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

desembramar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

切断するには
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

desembramar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Kanggo disengage
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desembramar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desembramar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desembramar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desembramar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desembramar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desembramar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desembramar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desembramar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Για να απεμπλακεί
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desembramar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desembramar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desembramar
5 数百万发言者

desembramar的使用趋势

趋势

词语 «DESEMBRAMAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«desembramar»在不同国家的使用频率。
desembramar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desembramar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desembramar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESEMBRAMAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desembramar的用法。与desembramar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Desembramar, v. t. Desenrascar ; desenovellar; embramar e desembramar são dous verbos muito usados no interior de São Paulo. « Vamos desembramar o peixe enroscado na réde. » Desempapelamento, s. m. Acção de desempapelar.
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
semborro. ctcVCf. desembSrrf. desemborrascar, v. desemborro, s. m. / Cf. descm- borro, do v. descmborrar. desemboscar, v. desembotar, v. desembraear, v. desembramar, v. desembravecer, v. desembrear, v. desembrechar, v. desembrenhar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: desemborro, etc. /Cf. desem- borro. desemborrascar, v. desembôrro, s. m. /Cf. desemborro, do v. desemborrar. desemboscar, v. desembotar, v. desembraçar, v. desembramar, v. desembravecer, v. desembrear, v. desembrechar, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desemborro, ele. )Cj. desemborro. desemborrascar, v. desemborro, s. m. PI.: desemborros (ô). /Cj. desemborro, do v. desemborrar. desemboscar, 0. desembotado, adj. desembolar, V. desembraçar, 0. desembramar, 0. desembravecer, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Portugues-Inglês
2. to make nimble. desembrafar v. to take from the arm, let loose, desembramar v. (Braz.) to disentangle, unsnarl; unriddle. desembravecer v. 1 . to tame, make tame, domesticate. 2. ~-se: a) to become tame or appeased, b) to grow gentle.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
ae to rush out from an ambuscade. desembotar v. 1. to make sharp, sharpen. 2. to make nimble. desembraçar v. to take from the arm, let loose. desembramar v. ( Braz.) to disentangle, unsnarl; unriddle. desembravecer v. 1. to tame, make tame,  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

参考文献
« EDUCALINGO. Desembramar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desembramar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z