下载应用程式
educalingo
desenvergado

在"葡萄牙语"词典里desenvergado}的意思

词典

葡萄牙语中DESENVERGADO的发音

de · sen · ver · ga · do


DESENVERGADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESENVERGADO押韵的葡萄牙语 单词

adargado · alargado · albergado · aletargado · alguergado · amargado · bargado · desembargado · dilargado · embargado · envergado · expurgado · ilhargado · largado · legado · morgado · objurgado · outorgado · postergado · vergado

DESENVERGADO一样开头的葡萄牙语单词

desenvasar · desenvasilhar · desenvencilhar · desenvenenar · desenvergar · desenvergonhado · desenvernizar · desenviesar · desenvincilhar · desenviolar · desenviscar · desenvolto · desenvoltura · desenvolução · desenvolvente · desenvolver · desenvolvida · desenvolvidamente · desenvolvido · desenvolvimento

DESENVERGADO一样开头的葡萄牙语单词

advogado · agregado · apagado · carregado · castigado · chegado · conjugado · delegado · delgado · divulgado · gado · investigado · jogado · julgado · ligado · negado · obrigado · pagado · pegado · salgado

葡萄牙语近义词词典里desenvergado的近义词和反义词

近义词

«desenvergado»的25种语言翻译

翻译者

DESENVERGADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desenvergado25种语言翻译

该章节所呈现的将desenvergado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desenvergado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

desenvergado
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desvelado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Unbound
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desenvergado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

desenvergado
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desenvergado
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desenvergado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desenvergado
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

desenvergado
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desenvergado
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

desenvergado
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

desenvergado
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

언 바운드
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desenvergado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desenvergado
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

desenvergado
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desenvergado
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desenvergado
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desenvergado
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desenvergado
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desenvergado
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desenvergado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desenvergado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desenvergado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desenvergado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desenvergado
5 数百万发言者

desenvergado的使用趋势

趋势

词语 «DESENVERGADO»的使用趋势

desenvergado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desenvergado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desenvergado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESENVERGADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desenvergado的用法。与desenvergado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Historia politica y militar de las repúblicas del Plata ...
... de haber desenvergado el paño guardándolo en bodega, fueron abandonados por sus Comandantes el dia 3 á las 1 1 de la mañana. Tal acefalia producia grandes dificultades, y daba ocasion á incidentes cuyas consecuencias si era fácil ...
Antonio Díaz, 1878
2
A missa͠o do cruzador "José Bonifacio," os pescadores na ...
Lá fora, no cais, o povo ergue-se em silencio, respeitoso e descoberto, acompanhando o movimento do Pavilhão Nacional, até ve-lo cair nos braços dos sinaleiros e ser por eles desenvergado e reverentemente dobrado. * « # Que era ...
Frederico Villar, 1945
3
Revista de legislação e de jurisprudencia
Depois de ter desenvergado o panno, arriado as vergas' e mastareus. e de estar desembaraçado, quanto possivel, do seu apparelhozfixo -e-de laborar; ' z ¡t.°- Depois de ter calafetado os embornaes, escovens, escotilhas e portaloz, e de ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1884
4
Gente das areias: história, meio ambiente e sociedad no ...
Lá fora, no caís, o povo ergue-se em silêncio, respeitoso e descoberto, acompanhando o movimento do Pavilhão Nacional, até vê-lo cair nos braços dos sinaleiros e ser por eles desenvergado e reverentemente dobrado. Que era " aquilo "?
Marco Antonio da Silva Mello, Arno Vogel, 2004
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desenvergado, pari. de Desenverg-ar, v. t. tirar das vergas; (fam.) despir. (De dês . ..-{-envergar). * Dcsenvornlzado, pari. de Desen vernizar, v. t. tirar o verniz de ; deslustrar. (De dês. . .-f- endcrnizar). * Desenviezado, pari. de Desenvièzar, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Telégrafo marino
718 Desentalingar 721 Desentenderse* 723 Desentendido 724 Desentiende 725 Desenverga 726 Desenvergado 728 Desenvergar 731 Desenvergue Deseo . .628 732 Deseoso 734 Desercion 7 3 5 Desertado 736 Desertar 738 Desertor ...
Antonio Martínez, 1819
7
Diccionario de la lengua castellana
DESENVERGADO , p. p. de bese»- veboab. DESENVERGAR, v.a JVátif. Desatar las velas envergadas. DESENVERGONZADAMENTE.adv. ant. V. desvbbcoxzadahehte. DESENVIOLADO, p. p. de bese»- VIOLAB. DESENV10LAR, v. a. ant ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
... hay razon alguna para considerar á un buque mucho mas hermoso cuanto está sin la cabulleria pasada, y con parte del velámen desenvergado, que hallándose todo listo para hacer con oportunidad cuantas maniobras sean convenientes.
Miguel ROLDAN, 1848
9
Viaje por Andalucía: en los años 1705 y 1706
Habían arriado sus gavias y desenvergado sus velas cuando se habían visto anclados en el Puntal. Sus asuntos no estaba terminados, y antes de que se hallaran en situación de darse a la vela, se supo de Tarifa que los enemigos ...
Jean-Baptiste Labat, 2007
10
Ordenanzas generales de la armada naval, 1: parte primera, ...
... ó no pre- j ^ viendose próxima la necesidad de salida, debera estarse desenvergado, y despasada toda la maniobra que no sea indispensable para sosten de palos y vergas, á fin de tenerla en pañoles resguardada de la intemperie, y sin ...
España, 1793
参考文献
« EDUCALINGO. Desenvergado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desenvergado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH