下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desenvincilhar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESENVINCILHAR的发音

de · sen · vin · ci · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENVINCILHAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESENVINCILHAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenvincilho
tu desenvincilhas
ele desenvincilha
nós desenvincilhamos
vós desenvincilhais
eles desenvincilham
Pretérito imperfeito
eu desenvincilhava
tu desenvincilhavas
ele desenvincilhava
nós desenvincilhávamos
vós desenvincilháveis
eles desenvincilhavam
Pretérito perfeito
eu desenvincilhei
tu desenvincilhaste
ele desenvincilhou
nós desenvincilhamos
vós desenvincilhastes
eles desenvincilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenvincilhara
tu desenvincilharas
ele desenvincilhara
nós desenvincilháramos
vós desenvincilháreis
eles desenvincilharam
Futuro do Presente
eu desenvincilharei
tu desenvincilharás
ele desenvincilhará
nós desenvincilharemos
vós desenvincilhareis
eles desenvincilharão
Futuro do Pretérito
eu desenvincilharia
tu desenvincilharias
ele desenvincilharia
nós desenvincilharíamos
vós desenvincilharíeis
eles desenvincilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenvincilhe
que tu desenvincilhes
que ele desenvincilhe
que nós desenvincilhemos
que vós desenvincilheis
que eles desenvincilhem
Pretérito imperfeito
se eu desenvincilhasse
se tu desenvincilhasses
se ele desenvincilhasse
se nós desenvincilhássemos
se vós desenvincilhásseis
se eles desenvincilhassem
Futuro
quando eu desenvincilhar
quando tu desenvincilhares
quando ele desenvincilhar
quando nós desenvincilharmos
quando vós desenvincilhardes
quando eles desenvincilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenvincilha tu
desenvincilhe ele
desenvincilhemosnós
desenvincilhaivós
desenvincilhemeles
Negativo
não desenvincilhes tu
não desenvincilhe ele
não desenvincilhemos nós
não desenvincilheis vós
não desenvincilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenvincilhar eu
desenvincilhares tu
desenvincilhar ele
desenvincilharmos nós
desenvincilhardes vós
desenvincilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenvincilhar
Gerúndio
desenvincilhando
Particípio
desenvincilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESENVINCILHAR押韵的葡萄牙语 单词


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

DESENVINCILHAR一样开头的葡萄牙语单词

desenvasar
desenvasilhar
desenvencilhar
desenvenenar
desenvergado
desenvergar
desenvergonhado
desenvernizar
desenviesar
desenviolar
desenviscar
desenvolto
desenvoltura
desenvolução
desenvolvente
desenvolver
desenvolvida
desenvolvidamente
desenvolvido
desenvolvimento

DESENVINCILHAR一样开头的葡萄牙语单词

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

葡萄牙语近义词词典里desenvincilhar的近义词和反义词

近义词

«desenvincilhar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESENVINCILHAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desenvincilhar25种语言翻译
该章节所呈现的将desenvincilhar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desenvincilhar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

desenvincilhar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desvincular
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To work out
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desenvincilhar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

للعمل
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desenvincilhar
278 数百万发言者

葡萄牙语

desenvincilhar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desenvincilhar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

desenvincilhar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desenvincilhar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

desenvincilhar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

desenvincilhar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

운동하기
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desenvincilhar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desenvincilhar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வேலை செய்ய
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desenvincilhar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desenvincilhar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desenvincilhar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desenvincilhar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desenvincilhar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desenvincilhar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desenvincilhar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desenvincilhar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desenvincilhar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desenvincilhar
5 数百万发言者

desenvincilhar的使用趋势

趋势

词语 «DESENVINCILHAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«desenvincilhar»在不同国家的使用频率。
desenvincilhar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desenvincilhar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desenvincilhar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESENVINCILHAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desenvincilhar的用法。与desenvincilhar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... v.t.(V. desenvincilhar) *Desvendar*, v.t.Tirar a venda dosolhos de. Descobrir. Revelar: desvendaruma intriga. (Dedes...+ vendar) *Desveneração*, f. Falta de veneração. Desacatamento. *Desvenerar*, v.t. Desrespeitar, desacatar. (Dedes.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Historia da universidade de Coimbra nas suas relações com a ...
... Oeiras um valente auxilio na Congregação do Oratorio para reformar as Escolas menores, concedendo-lhe por isso extraordinarios privilegios aos seus diplomas; quando o audacioso ministro teve de luctar com a Curia e de desenvincilhar ...
Teófilo Braga, 1898
3
Em campanha e no quartel: contos e narrativas militares
O Marinho bracejou com violencia, conseguiu desenvincilhar-se, e embarcou, mal viu nos botes o resto do contingente. A primeira embarcação já ia remando para o largo. Lá de dentro um soldado, acenando com um grande lenço vermelho, ...
Maximiliano de Azevedo, 1900
4
A carteira d'um diplomata: commentarios, curiosidades ...
Buscava embalde desenvincilhar-se do cipoal onde se emmaranhara : a intelligencia recusava-se a servil-o com utilidade. Comtudo, em uma diessas longas, depressivas meditações em busca da idéa salvadora, occorreu-lhe appellar para ...
J. Marques de Carvalho, 1899
5
O hydrophobo
... minha mulherzinha... — Estou aqui, Belmiro; sou eu, sou Paulina : attende-me, Belmiro ! E jungiu-o nos braços, inconsciente, suffocada de choro. — Belmiro! Belmiro! Mas elle, para desenvincilhar-se, fez um grande «O o B E L M I R O.
Faria Neves Sobrinho, 1896
6
Revista agronómica
... confortável, vistoso, sob as azas protectoras do nosso famoso Gouvarinho e do respeitável Mr. Snobky. Deixemos porem generalidades. Ha uma tantas questiúnculas, enxertadas no assumpto principal, de que me quero já desenvincilhar.
7
A sciencia e o Jesuitismo: replica a um padre sabio
... do espirito humano», esse dogma, em que a rasão se extinguia subjugada á fé, foi a condemnação á tortura, á prisão e á morte de legiões de espiritos levantados que tentavam desenvincilhar-sc das moles theologaes que os esmagavam.
Miguel Bombarda, 1900
8
Relatorio
... alfandega diversos trabalhos importantes que requerem prompto andamento e não teem tido em razão da falta de pessoal. A annexação, que se lhe fez, da pagadoria militar trouxe-lhe cmbaraços, de que não se tem podido desenvincilhar.
Brazil. Ministério da Fazenda, 1897
9
Comicos: novella de theatro ...
Intervirei, pois, somente para desenvincilhar o fio dessa meada de situações que , no conjunto, mostram duas almas soffrendo o inferno do amor-pai- xão; e intervirei o menos possivel para :jue a prosa calma e o espirito impertinente de um ...
Antero de Figueiredo, 1908
10
A ambição d'um rei
... para o duque Carlos, cujo cavallo fazia desesperados esforços para se desenvincilhar do atoleiro. Bandarra pensou que o mais A AMBIÇÃO D'UM REI 343.
Eduardo de Noronha, 1904

参考文献
« EDUCALINGO. Desenvincilhar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desenvincilhar>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z