在"葡萄牙语"词典里desenviesar}的意思

在葡萄牙语中DESENVIESAR的发音

de · sen · vi · e · sar

葡萄牙语动词DESENVIESAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu desenvieso

tu desenviesas

ele desenviesa

nós desenviesamos

vós desenviesais

eles desenviesam

Pretérito imperfeito

eu desenviesava

tu desenviesavas

ele desenviesava

nós desenviesávamos

vós desenviesáveis

eles desenviesavam

Pretérito perfeito

eu desenviesei

tu desenviesaste

ele desenviesou

nós desenviesamos

vós desenviesastes

eles desenviesaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desenviesara

tu desenviesaras

ele desenviesara

nós desenviesáramos

vós desenviesáreis

eles desenviesaram

Futuro do Presente

eu desenviesarei

tu desenviesarás

ele desenviesará

nós desenviesaremos

vós desenviesareis

eles desenviesarão

Futuro do Pretérito

eu desenviesaria

tu desenviesarias

ele desenviesaria

nós desenviesaríamos

vós desenviesaríeis

eles desenviesariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desenviese

que tu desenvieses

que ele desenviese

que nós desenviesemos

que vós desenvieseis

que eles desenviesem

Pretérito imperfeito

se eu desenviesasse

se tu desenviesasses

se ele desenviesasse

se nós desenviesássemos

se vós desenviesásseis

se eles desenviesassem

Futuro

quando eu desenviesar

quando tu desenviesares

quando ele desenviesar

quando nós desenviesarmos

quando vós desenviesardes

quando eles desenviesarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desenviesa tu

desenviese ele

desenviesemosnós

desenviesaivós

desenviesemeles

Negativo

não desenvieses tu

não desenviese ele

não desenviesemos nós

não desenvieseis vós

não desenviesem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desenviesar eu

desenviesares tu

desenviesar ele

desenviesarmos nós

desenviesardes vós

desenviesarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desenviesar

Gerúndio

desenviesando

Particípio

desenviesado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESENVIESAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desenviesar的25种语言翻译

该章节所呈现的将desenviesar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desenviesar»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Desenrollar
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: To undo
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: للتراجع
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: desenviesar
• 葡萄牙语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: 실행 취소하려면
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: செயல்தவிர்க்க
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: desenviesar
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: desenviesar

与 «DESENVIESAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desenviesar的用法。与desenviesar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Deslustrar, despolir: desenvernizar um móvel; desenver- nizar as unhas. DESENVIESAR, v. t. Fazer que o que está enviesado deixe de o estar; tirar o viés a: desenviesar um vestido. ♢ Endireitar: desenviesar um quadro. DESENVIOLAR, v. t. ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Conjuga-se como entupir. desenturvar, v. desenublar, v. desenvasilhar, v. dc- senvencilhar. v. desenvenenar, v. desenvergar, v. desenvergonhado, adj. e s. m. desenvernizar, v. desenviesar, v. desenviscar, v. desenvolta (ô). s. f. desenvolto ( ô) ...

Walmírio Macedo, 1964

Curral dos mortos

mais poderá desenviesar a verdade. Acreditará piamente ser amado. Arrogante, convencido; jamais conheceu a derrota! Pela primeira vez tenho pena dele. Virou indigente. — Não sei o que acontecerá. — Já vejo o filme pronto.

Gema Benedikt, 1981

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... v. desenvasilhar, r. desenvencilhar, r. desenvenenar, v. desenvergar, v. desenvergonhado, adj. e s. m. desenvergonhumen- to, s. m. desenvergonhar, v. desenvernizar, v. desenviesar, v. desenviolar, r. desenviscar, V. desenvolta (ô), s.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... desentesourar (soi) desentonaçâo desentorpecer desentraçar desentronizar desentrouxar desenvasar desenvasilhar desenvernizar desenviesar desenvincilhar desenvoluçâo desenxabido desenxamear desenxofrar desenxovar deserçao ...

Brant Horta, 1939

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

to undress, disrobe. desenvernizar v. to remove the varnish, unpolish; dull, sully. desenviesar v. to take away the bias (of cloth). desenviolar v. to hallow again, reconsecrate (as a church after a crime). deasnvlscar v. to take away the lime, ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Desenvergonhado, adj. e s. m. Desenvergonhamento, s. m. Desenvergonhar, v. Desenvernizar, v. Desenviesar, v. Desenviolar, v. Desenviscar, v. Desenvol ta (ô) , s. f. Desenvolto (ô), adj. Desenvoltura, s. f. Desenvouçâo, s. f . Desenvolvente ...