下载应用程式
educalingo
desobedientemente

在"葡萄牙语"词典里desobedientemente}的意思

词典

葡萄牙语中DESOBEDIENTEMENTE的发音

de · so · be · di · en · te · men · te


DESOBEDIENTEMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESOBEDIENTEMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

DESOBEDIENTEMENTE一样开头的葡萄牙语单词

desobedecer · desobediente · desobediência · desobra · desobriga · desobrigação · desobrigadas · desobrigado · desobrigar · desobrigatório · desobscurecer · desobstrução · desobstruente · desobstruência · desobstruimento · desobstruinte · desobstruir · desobstruído · desobstrutivo · desobumbrar

DESOBEDIENTEMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里desobedientemente的近义词和反义词

近义词

«desobedientemente»的25种语言翻译

翻译者

DESOBEDIENTEMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desobedientemente25种语言翻译

该章节所呈现的将desobedientemente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desobedientemente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

倔强
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desobediente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Disobediently
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

disobediently
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

disobediently
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

непокорно
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desobedientemente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

disobediently
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

disobediently
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

disobediently
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

disobediently
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

disobediently
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

disobediently
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

disobediently
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

disobediently
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கீழ்ப்படியாமல்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

आज्ञाधारक
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

disobediently
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

disobediently
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

disobediently
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

непокірно
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

disobediently
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

disobediently
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongehoorsaam
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

disobediently
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ulydige
5 数百万发言者

desobedientemente的使用趋势

趋势

词语 «DESOBEDIENTEMENTE»的使用趋势

desobedientemente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desobedientemente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desobedientemente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESOBEDIENTEMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desobedientemente的用法。与desobedientemente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Espera
Por isso, a primeira coisa que fiz quando cheguei para a aula de Arte Digital foi ligar obedientemente o meu computador e, desobedientemente, tirar da sacola os livros que comprara de manhã. Um deles era uma enciclopédia de doenças ...
Maggie Stiefvater
2
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
... contra a vontade, depois da desobediência, despojados da graça, tiveram necessidade, por pudor, de velar as vergonhas com tangas trançadas com folhas de figueira, pois agora, a libido movia seus membros desobedientemente.
Roberto Martins, 2008
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Defebéijfance , anion do do/obéir. ( Imperii negleétus , imperii recufatio , ou detrcéla- tio, onis. ) Defobediente , паб obediente. Defobéijfant , qui defobóit. ( Diäo non audiens , tis. ) Desobedientemente , fem obediencia. Sans ebéif- fance.
Joseph Marques, 1764
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desobedecer , v. a. ráo obedecerá Desobedecido , a , p. p. de desobedecer. Desobediencia , s. f. falta da obediencia. Desobediente , adj. nio obediente. Desobedientemente , adv. (em obediencia. Desobrlgaçîo , s. f. Iivramente da obrigacáo.
‎1818
5
Caídos
A palavra que andava desobedientemente a saltitar de um lado para o outro dentro da cabeça de Aaron desde que a ouvira pela primeira vez, impossível de esquecer... como se ela não sequisesse perder. – Porque continuaachamarme isso ...
THOMAS E. SNIEGOSKI, 2012
6
Despertando a Mente pra a Realidade da Vida
... apregoando ao povo dizendo que esta situação é assim mesmo, e que estamos vivendo amarguradamente nesta vida cheia de tormentos e sofrimentos por culpa do próprio homem que pecando desobedientemente contra Deus “ Criador” ...
GERALDO MARQUES
7
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
explicada na Portugueza e Latina Bernardo Maria ¬de Cannecattim. Desnocar. Desobedecer. • t. ; .i- '"• t \.s , . Desobediencia. Desobediente; 1 Desobedientemente. • < ' Dcsobrigada cotisa. Desobrigarv Desöccupa'da èousa. Desöccupar.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
Disobediently, adv. desobedientemente. To Disobey, v. a. desobedecer. Disobeyed, adj. desobedecido. Disobeying, s. atçaô de desobedecer. Disobligation, s. offensa, aggra- vu, causa de desgoslo. To Disoblige, v. a. offender, aggraver, dar ...
Antonio Vieyra, 1850
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desobediência*,f.Faltade obediência. *Desobediente*,adj. Que desobedece. ( De des... + obediente) *Desobedientemente*, adv. Com desobediência. (De desobediente) * *Desobra*,f.P.us.Falta de actividade. Ausênciade trabalho. Inércia.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Desobedecer, Ongehoorzaamen , zieh ongehoorzaam too- nen , tegens de gehoorzaamheid aankanten. Desobediencia. Ongehoorzaamheid , wederfpannigheid. Desobediente. Ongehoorzaam; weeripannig. Desobedientemente.
Abraham Alewyn, 1718

包含词语«DESOBEDIENTEMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desobedientemente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sair da toca para arriscar a paixão
Tentei dobrá-la e fazer que a minha tiklop coubesse na mala maior que possuía, mas a bicicleta ficava desobedientemente de fora. Esperei até faltarem 12 ... «Diário de Notícias - Lisboa, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Desobedientemente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desobedientemente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH