下载应用程式
educalingo
desprezo

在"葡萄牙语"词典里desprezo}的意思

词典

葡萄牙语中DESPREZO的发音

des · pre · zo


DESPREZO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESPREZO在葡萄牙语中的意思是什么?

鄙视

蔑视或蔑视是一种强烈的不敬和厌恶感。 这与仇恨类似,但意味着优越感。 被鄙视的人被认为是不配的。 蔑视也许与愤慨和怨恨有关。 蔑视是一种强烈的情绪感觉,基于受影响人或其机构无用的信念。 蔑视是由于对另一个人的评价而产生的。 蔑视的主要影响是所有可能地区的人员或机构持续贬值,并导致与个人或社会群体不一致。 Wikiquote没有这个确切的名字的文章。

DESPREZO押韵的葡萄牙语 单词

desavezo · hectopiezo · menosprezo · piezo · rezo · vezo

DESPREZO一样开头的葡萄牙语单词

despresunçoso · despretensão · despretensiosamente · despretensioso · desprevenção · desprevenidamente · desprevenido · desprevenir · desprezadoiro · desprezador · desprezadouro · desprezamento · desprezar · desprezativo · desprezável · desprezilho · desprezivelmente · desprezivo · desprezível · desprimor

DESPREZO一样开头的葡萄牙语单词

azo · bonzo · bronzo · buzo · corozo · gazo · gonzo · gozo · granizo · intermezzo · jazo · juízo · ozo · paparazzo · prazo · prejuízo · quartzo · sazo · scherzo · zonzo

葡萄牙语近义词词典里desprezo的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESPREZO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desprezo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«DESPREZO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«desprezo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desprezo»的25种语言翻译

翻译者

DESPREZO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desprezo25种语言翻译

该章节所呈现的将desprezo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desprezo»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

鄙视
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desprecio
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

contempt
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अपमान
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ازدراء
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

презрение
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

desprezo
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ঘৃণা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

mépris
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

penghinaan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Verachtung
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

侮辱
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

경멸
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

enyekan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sự khinh thường
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அவமதிப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अवमान
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

aşağılama
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

disprezzo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

pogarda
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Безглуздість
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

dispreț
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

περιφρόνηση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

minagting
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

förakt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

forakt
5 数百万发言者

desprezo的使用趋势

趋势

词语 «DESPREZO»的使用趋势

desprezo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desprezo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desprezo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESPREZO»的葡萄牙语 引用

单词desprezo的知名引用和例句
1
Sébastien-Roch Chamfort
A melhor filosofia, relativamente à sociedade, é a de aliar, a seu respeito, o sarcasmo da satisfação à indulgência do desprezo.
2
Georges Courteline
O desprezo pelo dinheiro é frequente, sobretudo naqueles que não o possuem.
3
Ugo Foscolo
Desprezo o verso que soa e não cria.
4
George Herbert
Há males que só se curam com desprezo.
5
Filippo Marinetti
Queremos glorificar a guerra - única higiene do mundo -, o militarismo, o patriotismo, o gesto destruidor dos libertários, as belas ideias pelas quais se morre, e o desprezo da mulher.
6
Suzanne Necker
É no desprezo dos pequenos deveres que se faz a aprendizagem das grandes faltas.
7
Charles Nodier
É o desprezo pelas mulheres que no-las entrega.
8
Eugène Sue
O desprezo é a única coisa que vence uma mulher altiva.
9
Padre Manuel Bernardes
O desprezo pelas leis é o mais seguro presságio da decadência de um governo, pois que a ordem apenas existe quando se executam.
10
Thomas Fuller
Muitos conseguem suportar a adversidade, mas poucos toleram o desprezo.

«DESPREZO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desprezo的用法。与desprezo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O desprezo das massas: ensaio sobre lutas culturais na ...
O desprezo das massas é um brilhante ataque que o filósofo alemão Peter Sloterdijk desfere contra o senso comum 'ilustrado', dada a asfixia do pensamento em exercícios diletantes das formas, amante de uma álgebra inútil.
Peter Sloterdijk, 2002
2
A Psicologia das Emoções - O Fascínio do Rosto Humano
O DESPREZO O meu amigo Paul Ekman diz que “o desprezo e apenas experimentado em pessoas ou ações de pessoas, mas não em gostos, cheiros ou toques. (...) Podemos, contudo, sentir desprezo sobre pessoas que comam coisas ...
A. Freitas-magalhães, 2013
3
O Código de Ekman - O Cérebro, a Face e a Emoção
“O desprezo é apenas experimentado em pessoas ou acções de pessoas, mas não são gostos, cheiros ou toques. (...) Podemos contudo sentir desprezo sobre pessoas que comam coisas desagradáveis e nesta emoção existe um elemento  ...
A. Freitas-magalhães, 2013
4
Mentira, um rosto de muitas faces
É importante não confundir nojo e desprezo. Sentimos desprezo por pessoas ou comportamentos, mas não por gostos, cheiros ou sensações. Você pode ter nojo ao pensar em comer cérebro de boi cru, mas não desprezo. Por outro lado ...
WANDERSON CASTILHO
5
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
É desprezado, repudiado, detestado ou rejeitado por a1guém. É desconsiderado e não levado em conta por alguém. (Obs.: Este sinal deve ser usado na primeira pessoa: Eu recebo, recebi ou receberei o desprezo de alguém.) Ex.: Eu recebi ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
6
Amor E Orgasmo
Sua manifestação de desprezo por este era uma projeção de seu sentimento de desprezo por si próprio. Essa sensação está no cerne mesmo da modalidade homossexual de viver. O homossexual geralmente sente desprezo por todos os  ...
Alexander Lowen, 1988
7
A Conspiracao Divina
Pois a intimidade só vem acompanhada da fidelidade individualizada no reino de Deus. Essa fidelidade é violada pelo "adultério no coração" e também pelo adultério consumado de fato. Ira e desprezo no sexo Logicamente, essa intimidade ...
Dallas Willard
8
Amor, sexo, cumplicidade e outros prazeres a dois: uma ...
particularmente verdadeiro para as discussões que têm um “início bombástico”, em que os temperamentos se incendeiam e o tom de voz demonstra desprezo, já que o início do conflito é que estabelece a direção da paz ou da guerra.
Mark Driscoll, Grace Driscoll, 2005
9
IGNIUS - O Segredo da Transmutação
Uma sensação de desprezo se foi lentamente apoderando de mim por sentir um desprezo semelhante, foi lentamente apoderando de mim por sentir um desprezo semelhante, foi lentamente apoderando de mim por sentir um desprezo ...
10
Hanna Segal Em Sao Paulo - Seminarios
Gostaria de mencionar um último ponto: o desprezo que essa paciente nutre pelos pais. É importante detectar no material o desprezo que ela tem pela analista, que se pode manifestar de maneiras sutis, como chegar atrasada. Não se trata ...
MARIA OLYMPIA DE A.F. FRANÇA, 2000

包含词语«DESPREZO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desprezo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
PCP critica "desprezo pela vontade do povo" do Presidente
"Esta decisão é inaceitável, revela absoluto desprezo pela vontade expressa pelo povo português nas eleições de 4 de outubro e total ausência de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 十月 15»
2
David Fonseca. “Desprezo a nostalgia”
E eu disse-lhe logo: vou fazer isto, vai ser espetacular, mas desprezo a nostalgia. Odeio a ideia de viver no passado”, reforça. “Vivi numa residência, quando ... «Expresso, 十月 15»
3
O desprezo de quem vende por quem compra
Descaramento e falta de respeito. Pior, desespero e desprezo. Foi o que demonstrou a Volkswagen para com reguladores e clientes. Inimaginável, impensável ... «Dinheiro Vivo, 九月 15»
4
Costa acusa Governo de "desprezo" pelos cidadãos e …
O secretário-geral do PS acusou hoje o Governo de ter revelado "profundo desprezo e insensibilidade" em relação aos portugueses, contrapondo que a vida ... «RTP, 九月 15»
5
Marinho e Pinto critica o "desprezo" dado aos partidos pequenos
O líder do Partido Democrático Republicano (PDR), Marinho e Pinto, acusou este sábado, no Funchal, a comunicação social de "massacrar" o país com ... «TVI24, 九月 15»
6
O benchmarking como pretexto para o desprezo dos valores
Há pouco mais de um ano, a Guiné Equatorial entrou, com a aprovação unânime dos restantes países membros, na Comunidade de Países de Língua ... «Público.pt, 八月 15»
7
Lateral do Palmeiras não se ilude com 'desprezo' do Cruzeiro
Preocupado com a classificação ruim do Cruzeiro no Campeonato Brasileiro (14º, com 22 pontos), o técnico Vanderlei Luxemburgo pode poupar alguns atletas ... «Paraná-Online, 八月 15»
8
Novela 'I Love Paraisópolis': chantageada, Mari confronta Grego …
Ao perceber a chantagem, ela dispara: "O que eu sinto por você é desprezo!". As cenas estão previstas para irem ao ar a partir de quinta-feira (6). Quando ... «Purepeople.com.br, 七月 15»
9
João Loureiro: "Vamos dar o nosso absoluto desprezo"
O líder axadrezado, João Loureiro, respondeu ao Gil Vicente depois de o recurso que o clube de Barcelos apresentou ao Conselho de Justiça ter sido rejeitado ... «Sapo Desporto, 七月 15»
10
Desprezo pelos direitos humanos
Ontem por volta da meia-noite (avisado de que Portugal é uma declaração de ódio à humanidade), ameaçaram-me do pior, de que normalmente não dão ... «Público.pt, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Desprezo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desprezo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH