下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里encaleirar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ENCALEIRAR的发音

en · ca · lei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCALEIRAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ENCALEIRAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu encaleiro
tu encaleiras
ele encaleira
nós encaleiramos
vós encaleirais
eles encaleiram
Pretérito imperfeito
eu encaleirava
tu encaleiravas
ele encaleirava
nós encaleirávamos
vós encaleiráveis
eles encaleiravam
Pretérito perfeito
eu encaleirei
tu encaleiraste
ele encaleirou
nós encaleiramos
vós encaleirastes
eles encaleiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encaleirara
tu encaleiraras
ele encaleirara
nós encaleiráramos
vós encaleiráreis
eles encaleiraram
Futuro do Presente
eu encaleirarei
tu encaleirarás
ele encaleirará
nós encaleiraremos
vós encaleirareis
eles encaleirarão
Futuro do Pretérito
eu encaleiraria
tu encaleirarias
ele encaleiraria
nós encaleiraríamos
vós encaleiraríeis
eles encaleirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encaleire
que tu encaleires
que ele encaleire
que nós encaleiremos
que vós encaleireis
que eles encaleirem
Pretérito imperfeito
se eu encaleirasse
se tu encaleirasses
se ele encaleirasse
se nós encaleirássemos
se vós encaleirásseis
se eles encaleirassem
Futuro
quando eu encaleirar
quando tu encaleirares
quando ele encaleirar
quando nós encaleirarmos
quando vós encaleirardes
quando eles encaleirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encaleira tu
encaleire ele
encaleiremosnós
encaleiraivós
encaleiremeles
Negativo
não encaleires tu
não encaleire ele
não encaleiremos nós
não encaleireis vós
não encaleirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encaleirar eu
encaleirares tu
encaleirar ele
encaleirarmos nós
encaleirardes vós
encaleirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encaleirar
Gerúndio
encaleirando
Particípio
encaleirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENCALEIRAR押韵的葡萄牙语 单词


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
ajoeirar
a·jo·ei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
inteirar
in·tei·rar
peneirar
pe·nei·rar

ENCALEIRAR一样开头的葡萄牙语单词

encalamoucar
encalcadeira
encalcar
encalçar
encalço
encaldar
encaldeiração
encaldeirar
encalecer
encalecido
encalgar
encalhação
encalhado
encalhamento
encalhar
encalhe
encalho
encaliçar
encalidela
encalipto

ENCALEIRAR一样开头的葡萄牙语单词

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
pombeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

葡萄牙语近义词词典里encaleirar的近义词和反义词

近义词

«encaleirar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENCALEIRAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到encaleirar25种语言翻译
该章节所呈现的将encaleirar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«encaleirar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

encaleirar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Encallar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To anoint
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

encaleirar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

encaleirar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

encaleirar
278 数百万发言者

葡萄牙语

encaleirar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

encaleirar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

encaleirar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

encaleirar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

encaleirar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

encaleirar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

encaleirar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

encaleirar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

encaleirar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

encaleirar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

encaleirar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

encaleirar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

encaleirar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

encaleirar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

encaleirar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

encaleirar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

encaleirar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

encaleirar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

encaleirar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Å salve
5 数百万发言者

encaleirar的使用趋势

趋势

词语 «ENCALEIRAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«encaleirar»在不同国家的使用频率。
encaleirar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«encaleirar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

encaleirar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCALEIRAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现encaleirar的用法。与encaleirar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encaldeirar*,v.t. Rodear com uma cova(árvores), para juntar águaque as regue. (De caldeira) *Encalecer*, v. i. Criar calos. *Encalecido*, adj. Quetem calos; calejado. (De encalecer) * *Encaleirar*,v.t.Meter em caleira;dirigir por caleira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. encalço, s. m. encaldar, v. encaldeirar, v. encalecer (è), v. encaleirar, v. encalhado, adj. encalhar, v. encalhe, s. m.: encalho. encaliçar, v. encalidela, s. f. encalir, v. encalistado, adj. encalistamento, s. m. encalistar, v. encalistrado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
3
Crítica miúda: Camilo torturado
Caleira é outro nome de calha, cano de telhado, caleiro e foi empregado por Camilo era sentido figurado. O comentário do sr. Lau, que vou transcrever, nada esclarece: "Encaleirar, meter em caleira, em cano." A respeito da palavra bruxedo, ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. encaleirar, v. enca!hayZo, s. f. encalhado, adj. encalhamento, s. m. encalhar, v. encalhe, s. m.: cncalho. encalicar, v. encalidela, s. f. encalir, v. encalistado, adj. encalistamento, s. m. encalistar, v. encalistrado, adj. encalistramento, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

参考文献
« EDUCALINGO. Encaleirar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/encaleirar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z