与 «ENCODEAR»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
encodear的用法。与
encodear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
s. m. O acto de encodear , o ser encodeado. ENCODEÁR, v. at. Fazer, ou por
cèdea por alguma coisa n ocalorque encodëa, ou tosta o pão" V. n. Criar côdea.
§. _se, forrar-se de codea. ENCOIFÁDO. part. pass. de Eneoi~ far. ENCOlFÁR. v:
...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENCODEAMÈNTO , s. m. Q acto de encodear , o ser encodeado. ENCODEAR , v
. at. Fazer, ou -por codea por alguma coisa, §. v. n. Criar codea. ENCOIFÁDO , p.
pass, de Encoifaf. ENCOIFAR, v.at. t. d' A tiihaiia. Pot a coi- fa ao canhâo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCODEAMENTO, s.m. acto de encodear ou ser encodeado. ENCODEAR, v.a.
cobrir de cd- dea (n.) creal-a. ENCOIFAR, v.a. d"arlilh. per coifa (ao canbXo).
ENCOIRACAH ou ENCOURAÇAR, V*. armar de con mea. ENCOIl'iACAR-SE ou
...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Crushing, s. a accafi de apertar, 8:0. Ve To crush. Crust, s. codea, concha, casca,
dureza na superficie do par"), ou de outra cousa.—A crust of bread, liuma codea
de pad. To crust, v. n. encodear, fazer ou ganhar codea. To crust, v. a. encodear ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cobrir) *Encodarse*, v.p. Inclinar a popa oumetêla debaixo de água. (De
coda) *Encodeamento*, m.Actode encodear. *Encodear*,v. t.Fazercôdea em.
Cobrir de côdea. V. i. Criar côdea. * *Encodoar*, v.i.Prov. trasm. Tomarou adquirir
codo.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encodeado , p. p. de encodear : ádj. coiza que tem codea. Encodeamento , s. m.
o acto de encodear : o ser encodeado. Encodeur , v. a. fazer , ou рсv codea em
alguma coiza : n. criar codea. Encoirado , p. p. de encoifar. Encoifar , v. a. ( Artil. )
...
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENCODEAHENTO, s. m. (Do thema encodea, de encodear, com o suffixo «mento
»). 0 acto de encodear. ENCODEAR, v. a. (De en, e códea). Fazer, ou por côdea,
a alguma cousa. -Encodear-se, v. refl. Torrar-se, cobrir-se de códea. -V. n.
Encodeado, a, adj. See Enco-| dear. Encodeamento, s. m. a crusting, or making
crusty. Encodear, v. a. to crust — 0 pao camera a encodear, the bread be-' gins to
crust. Encodear, v. a. to set a crust. Eucoimado. See Acoiniado. Encoiaiar.
9
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
To Crust, v. п. encodear, fazer, ou ganliar codea. ToC.ust, v. a. encodear, fazer
ganliar cod-a , cubrir com codea, concha, casca, &C. Crr.staceous , adj. que tem
concha , mas nao înteiriça , crustáceo. Crustaceousness , s. a qualidade dos ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
CRUSHED, adj. apertado, &c. Vê To CRUSH. CKUSHING, f. a acção de apertar,
&c. Vê Te CRUS ff. CRUST, f. codea, concha, cafca, dureza na fuperficie do paõ,
ou de outra coufa. A cruft of bread, huma codea de paõ. To Cruft, v. n. encodear,
...
