在"葡萄牙语"词典里escariar}的意思

在葡萄牙语中ESCARIAR的发音

es · ca · ri · ar

葡萄牙语动词ESCARIAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu escario

tu escarias

ele escaria

nós escariamos

vós escariais

eles escariam

Pretérito imperfeito

eu escariava

tu escariavas

ele escariava

nós escariávamos

vós escariáveis

eles escariavam

Pretérito perfeito

eu escariei

tu escariaste

ele escariou

nós escariamos

vós escariastes

eles escariaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu escariara

tu escariaras

ele escariara

nós escariáramos

vós escariáreis

eles escariaram

Futuro do Presente

eu escariarei

tu escariarás

ele escariará

nós escariaremos

vós escariareis

eles escariarão

Futuro do Pretérito

eu escariaria

tu escariarias

ele escariaria

nós escariaríamos

vós escariaríeis

eles escariariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu escarie

que tu escaries

que ele escarie

que nós escariemos

que vós escarieis

que eles escariem

Pretérito imperfeito

se eu escariasse

se tu escariasses

se ele escariasse

se nós escariássemos

se vós escariásseis

se eles escariassem

Futuro

quando eu escariar

quando tu escariares

quando ele escariar

quando nós escariarmos

quando vós escariardes

quando eles escariarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

escaria tu

escarie ele

escariemosnós

escariaivós

escariemeles

Negativo

não escaries tu

não escarie ele

não escariemos nós

não escarieis vós

não escariem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

escariar eu

escariares tu

escariar ele

escariarmos nós

escariardes vós

escariarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

escariar

Gerúndio

escariando

Particípio

escariado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESCARIAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到escariar的25种语言翻译

该章节所呈现的将escariar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«escariar»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: 拉床
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Escariar
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: Reaming
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: broaching
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: التطرق
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: протягивание
• 葡萄牙语: escariar
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: broaching
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: brocher
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: Broaching
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: Anstich
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: ブローチ
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: 브로 칭
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: broaching
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: chuốt
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: கொந்து
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: broaching
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: broş
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: brocciatura
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: Reaming
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: протягування
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: broșare
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: διάνοιξης
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): Struikelend
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: driftning
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: brotsjing

与 «ESCARIAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现escariar的用法。与escariar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Routledge Diccionario Técnico Inglés:

... pack, print resma/ reanr vt mech, mech eng avellanar, escariar, man- drilar, rectificar, petrol ensanchar, escariar, rectificar, prod avellanar reamer n c&g escariador m, herramienta para escariar / mech, mech eng avellanador ni, ensanchador ...

Routledge, 1997

a tecnica da ajustagem

Secção A B A ponta dispõe de um apêndice sem ranhuras e com um diâmetro ligeiramente inferior ao do escariador que se chama piloto e serve de guia ao se escariar. O escariador extensível com cutelos postiços pode ser visto nas figuras  ...

LUIS PARETO, 1976

Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão

... Spiralkrauskopf escariador ranhurado — v. escariador canelado escariar f to rebore / réaléser, rectifier avec l'alésoir / nachbohren escariar — v. alargar mediante mandril escariar os furos para rebites — v. alargar... escarnador m / shaver ...

Francisco J. Buecken, 1958

Novo dicionário da língua portuguesa

(Deescariar) *Escariar*,v.t. Cravar (parafusos), até que as cabeças fiquem ao nível da peça em que se cravam. * Fazer escavação cónicaem(madeira, pedraou metal).(De cariar? Ou relacionase comescarificar?) *Escarificação*,f.Actode ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Ferramenteiro

Calibres (galgas) para regular ferramentas de furar, rosquear, limar e escariar A regulagem destes tipos de ferramentas consiste em prepará-las à altura para que ao trabalhar um conjunto das mesmas sobre um mesmo cabeçote (máquina  ...

Placar Magazine

COMECE A MONTAR SUA OFICINA EM CASA E TRANSFORME 0 SEU LAZER NA ATI VID ADE MAIS GRATIFICANTE DE SUA VIDA KIT FURADEIRA Furar, escariar. lixar, polir e esmerilhar: tudo isso você consegue com o Kit Furadeira ...

‎

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

escariar os muros de uma cidade coю escadas. Escalado , p. p. de escalar. Escalador, s. id. o que escala. EscalamentO, г. m. o acto de escalar. Escalamorcar. V. Esealavrar. Escalar , v. a. abrir cortando com faca cet. _ uma cidade , leva-la á ...

‎1818

Novo diccionario francez-portuguez

escariar, Птгаг-se — brotar, rebentar — exhalar — xcàr, educar, ensinar, formar, instruir, pro- luzir. (Au »ortir, A salda. Sose , »□ m. (soze) lapso de sessenta annos (entre Caldeas". Sosie , t. Л IsozD teta (de casca-d'arvore in- ttatica).

José da Fonseca, 1850

Placar Magazine

COMECE A MONTAR SUA OFICINA EM CASA E TRANSFORME 0 SEU LAZER NA ATI VID ADE MAIS GRATIFICANTE DE SUA VIDA KIT FURADEIRA Furar, escariar, lixar, polir a esmerilhar: tudo isso você consegue com o Kit Furadeira ...

‎

Collecção de poesias ineditas dos melhores autores portuguezes

JL Inhas, Elia, se bem me lembrO agor» Por todos quatro dentes , escarraste D' huma vez с 'o tossir dois dentes fóra, D'outro tossir os outros dois lançaste , Tosse sem susto , que ainda que arrebentes, Já nâo has de escariar mais outras  ...

‎1810

包含词语«ESCARIAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语escariar在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Duplicação do primeiro trecho da Perimetral deve ser concluída até …

... vamos simplesmente escariar (cortar) a pista para que depois ela possa aderir e receber uma nova camada asfáltica, então será um serviço mais rápido. «Para, 三月 14»

La mejor tecnología europea y asiática en la EMO de la mano de …

Los diferentes modelos de portaherramientas motorizados son adecuados para taladrar, escariar, fresar, roscar, brochar, mortajar, etc. y también en fabricación ... «Interempresas, 七月 11»

Rescate con máquina excavadora de Codelco durará entre tres y …

Sougarret, por su parte, agregó que para el rescate se realizará "un giro piloto de 13 pulgadas y, posteriormente, se coloca un plato que permite escariar a 66 ... «latercera.com, 八月 10»