与 «ESCARDUÇAR»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
escarduçar的用法。与
escarduçar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
a BSCARDUÇADO, part. pass. de Escarduçar. Cardado em carduça. _ Lã
escarduçada. . ESGARDUÇADOR, A, s. 0 que, ou a que escarduça, cardador,
cardadeira. ESCARDUÇAR, v. a. Cardar a lã na carduça. -l- ESCAREADO, part.
pass.
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
ESCARDUQÁDO, p. pass. de Escarduçar. EscAnDu ADÓR. s. m.
EscARDUÇADO A, f. O que escarduça, cardador. ESCARDUÇÁR. v. at. Cardar a
lã na carduça. EscAREADÓR, s. m. instrumento, que serve para embeber nas
cabeças dos ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que escarduça; cardador. ESCARDUÇAR, v. t. Empregar a carduça para cardar;
cardar: «O sr. Padre Francisco não abria os beiços... O seu fito era ter muitos
gerais e sermões a escarduçar». Aquilino Ribeiro, Terras do Demo, I, cap. I, p. 18
.
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESCARDUÇAR , v. at. Cardar a lá na carduça. ESCAREADÓR , s. m. Instrumento
, que serve para embeber па» cabeças dos parafusos fendi- das, para os fazer
andar, e desandar , apenándoos, ou desapertando-05. Espirtg. Perj. f. 13.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. m. grandes vagues, empressement, excès [donner Escardear, v. a. échar-
Escardllho, s. m. sarcloir Escarduçador , s. m. ra, f. cardeur , euse Escarduçar,
v. a. carder Escarduçado, adj. m. da, f. partie. Escarlata, s.f. écarlate Escarmentar,
...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por escarduçar?) * *Escadracento*, adj. Prov. Que se escadraça facilmente; que
se parte irregularmente. * *Escadraçoso*, adj. Prov. minh. Desligado, solto, (
falandose de terra): esta terra, ao lavrar, é muito escadraçosa. Cf. Gaz. das Ald.,
...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
As fibras do inho eraÕ dispostas em huma direcção igual e parallela por hum
processo análogo ao de escarduçar a laã, e depois enroladas na ponta superior
de huma roca, a qual estava unida â huma roda, que continha hum fuso, bilro, ...
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Havia dois pares ou casais das do Manco: as de bicos longos, ou de escarduçar;
e as de bicos rasos, ou de imprimar. ... o de amolar as cardas, e o de lhes acertar
os bicos (Vid. escarduçar e imprimar). mané-boticairo — O negociante.
José Leite Vasconcellos, 1939
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To comh wool, escarduçar laä. Comhat, s. comhate, peleja. To Comhat, v. a.
pelejar, com hater. To Comhat, v. r. oppor-se a huma lei, a authoridade, ou poder
de alguem ; comhater contra huma opiniaô, &c. Comhatant, s. comhatente; c que
...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
Deixe girar a nora e encher a almacega, que com isso ó que hão de folgar os
campos. La gemer ha de ella, como vossemecê o esta fazendo; pois é condão
que todos mais ou menos se aqueixam. Pelo que se vê, o agente sabe
escarduçar ...
