在"葡萄牙语"词典里improntar}的意思

在葡萄牙语中IMPRONTAR的发音

im · pron · tar

葡萄牙语动词IMPRONTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu impronto

tu improntas

ele impronta

nós improntamos

vós improntais

eles improntam

Pretérito imperfeito

eu improntava

tu improntavas

ele improntava

nós improntávamos

vós improntáveis

eles improntavam

Pretérito perfeito

eu improntei

tu improntaste

ele improntou

nós improntamos

vós improntastes

eles improntaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu improntara

tu improntaras

ele improntara

nós improntáramos

vós improntáreis

eles improntaram

Futuro do Presente

eu improntarei

tu improntarás

ele improntará

nós improntaremos

vós improntareis

eles improntarão

Futuro do Pretérito

eu improntaria

tu improntarias

ele improntaria

nós improntaríamos

vós improntaríeis

eles improntariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu impronte

que tu improntes

que ele impronte

que nós improntemos

que vós impronteis

que eles improntem

Pretérito imperfeito

se eu improntasse

se tu improntasses

se ele improntasse

se nós improntássemos

se vós improntásseis

se eles improntassem

Futuro

quando eu improntar

quando tu improntares

quando ele improntar

quando nós improntarmos

quando vós improntardes

quando eles improntarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

impronta tu

impronte ele

improntemosnós

improntaivós

improntemeles

Negativo

não improntes tu

não impronte ele

não improntemos nós

não impronteis vós

não improntem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

improntar eu

improntares tu

improntar ele

improntarmos nós

improntardes vós

improntarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

improntar

Gerúndio

improntando

Particípio

improntado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

IMPRONTAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到improntar的25种语言翻译

该章节所呈现的将improntar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«improntar»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: Imprint
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: improntar
• 葡萄牙语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: Mentions légales
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: インプリント
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: Odcisk
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: improntar
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: improntar

与 «IMPRONTAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现improntar的用法。与improntar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Novo dicionário da língua portuguesa

Cf. F.AssisRodrigues, Diccion. Téchn. e Hist. (Do lat. in + promptus) * *Improntar*, v.t.Des. Executar com brevidade (uma obra de arte).Cf.F. Assis Rodrigues, Diccion. Téchn. e Hist. (Do lat. in + promptus) *Improperar*, v.t. Dirigir impropériosa; ...

Cândido de Figueiredo, 1937

\I quattro libri della filosofia naturale di Giovan Sarava. ...

flcurti la chiamano inroto,perche non flima il fuoco; henche molti altri le pofero molti nomi, cioè Tiroi:,c'r Piropo, .,lrtfiotile afferma effer la norma, (9' regola. delle altre pietre pretiojè , perche può improntar, Ci“fi:rmarfopra di al tre pietre quai efl' er ...

Jarava (Juan : de), Ulloa (Alfonso : de), 1565

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... improf undável, adj. improgressivo, adj. improlifico, adj. improntar, 877.

Walmírio Macedo, 1964

Sigillo del cuore

I CU^jtTTEH! d' oimorc-> S'infogna ad improntar nel Cuore quei-' lo, rhe lo può render puro, Se atto per efler offerto al fub T3 1 E S V , e rap- preftntar al vino quello, che morto ispprefentano le. morte figure. Opra del R.P.D. LVIGI NOVARINI, ...

Luigi Novarini, 1642

Cadernos de ciências sociais

(Sánchez Vera, 2006b). la perspectiva temporal, sin ser la única, va a improntar cada vez más la vida social. Dentro de las sociedades macro-longevas, será importante ver como los sujetos nacidos un siglo antes perciben -y lo que es más  ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... impromíscuo, adj. improntar, v. impronúncia, s.J./CJ. impronuncia, do v. impronunciar. impronunciado, adj. impronunciar, r. Pres. ind.: impro- nuncio, impronun- cias, impronuncia, ele. /Cj. impronúncia. impronunciável, adj. 2 gên. improperar ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Breve composição instrumental de passagem de uma peça para outra, e geralmente com caráter de improviso. IMPRONTAR, v. t. d. — Impronto + or — Desus. Executar com brevidade uma obra de Arte. ÍMPRONTO, adv. Logo, prontamente.

Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...

E sopraggiugnendovi Cristiani per improntar denari , s'accorsero del sacrilegio del Giudeo . Diraflì latinamente più proprio, f-encrari ,frenare accipcrc. Bene fuori d'usura Improntar denari in presto , potrebbe essere, mutua: pccuniu; pctcrc ...

Alessandro Tassoni, 1698

Fabrica et uso del Compasso di proportione: dove insegna à ...

Sia data la sorma pei improntar Vna moneta d'argento ; e se ne vuol far vn'altra per improntar vna monetarne nella stessa grossezza sia il doppio della prima.Sia la linea R il semidiametro della moneta ABC: applico Ral punto 5.5, e preso ...

Paolo Casati, 1664

Monumenti dell' architettura antica: lettere al conte ...

Troppo facile per l'ingegno u- mano (aggiunge il Bianconi ) clovea essere il passaggio dal coniar una medaglia, o dallo improntar sulla cera una testa con una gemma incavata, al farne altrettanto sopra una membrana per mezzo di una  ...

Gian Francesco Galleani Napione, Giuseppe Franchi (conte di Pont), 1820

包含词语«IMPRONTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语improntar在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Centros de rescate animal se hacen cargo de fauna silvestre …

"Algunos son más fáciles de improntar. Hemos tenido experiencias con nutrias y chungungos y son altamente improntables al darles mamadera cuando son ... «Economía y Negocios online, 八月 15»

Reseña – Red Hot Chili Peppers – I'm With You

Catorce canciones dan para mucho y Red Hot Chili Peppers han sabido improntar en cada corte una influencia y un sonido distinto. Desde un punto de vista ... «Cuchara Sonica, 八月 11»