下载应用程式
educalingo
irmã

在"葡萄牙语"词典里irmã}的意思

词典

葡萄牙语中IRMÃ的发音

ir · mã


IRMÃ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IRMÃ在葡萄牙语中的意思是什么?

兄弟姐妹

兄弟姐妹是同一个父亲的孩子,同一个母亲的孩子,也可以是同一父母的子女,也可以是同一母亲的生子或收养子女。 人们可以称兄弟也是一个拥有强烈友谊的人,和朋友有同样的意义。 它也可以用于有相同宗教信仰的人。 在我们这个世界的大多数社会里,兄弟姐妹通常会一起长大,花费大量的时间进行交流。 这种遗传和身体的亲密关系可以通过强烈的情感纽带,如爱情,嫉妒,博爱和敌意的发展来标志。 兄弟姐妹之间的情感联系往往是复杂的,并受到诸如父母待遇,出生顺序,性格和人与人之间的经验等因素的影响。

IRMÃ押韵的葡萄牙语 单词

birmã · meia-irmã

IRMÃ一样开头的葡萄牙语单词

irizar · iríamos · irídeas · irídico · irídio · iríeis · Irlanda · irlandês · irmanar · irmandade · irmãmente · irmão · irmo · irmos · irol · irona · irone · ironia · ironicamente · ironismo

IRMÃ一样开头的葡萄牙语单词

Amã · Omã · alemã · apacamã · arumã · cumã · dólmã · electroímã · eletroímã · imã · jacumã · macumã · mamã · pedra-ímã · picumã · quiçamã · romã · talismã · xamã · ímã

葡萄牙语近义词词典里irmã的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«IRMû的近义词

以下的葡萄牙语单词和«irmã»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«irmã»的25种语言翻译

翻译者

IRMÃ的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到irmã25种语言翻译

该章节所呈现的将irmã由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«irmã»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

妹妹
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Hermana
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

sister
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

बहन
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

شقيقة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

сестра
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

irmã
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বোন
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

sœur
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

kakak
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Schwester
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

姉妹
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

자매의
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Dhik
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chị
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சகோதரி
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

बहीण
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kardeş
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sorella
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

siostra
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

сестра
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

soră
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αδελφή
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

suster
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

syster
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

søster
5 数百万发言者

irmã的使用趋势

趋势

词语 «IRMû的使用趋势

irmã的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«irmã»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

irmã的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IRMû的葡萄牙语 引用

单词irmã的知名引用和例句
1
Sophie Arnould
A amizade é irmã do amor, mas não na mesma cama.
2
Pierre Proudhon
A vida do homem divide-se em cinco períodos: infância, adolescência, mocidade, virilidade e velhice. No primeiro período o homem ama a mulher como mãe; no segundo, como irmã; no terceiro, como amante; no quarto, como esposa; no quinto, como filha.
3
Arthur Schopenhauer
A glória é a irmã imortal da honra mortal.
4
Anton Tchekhov
A brevidade é a irmã do talento.
5
Júlio Dinis
Um amor bem verdadeiro, uma vida bem íntima com uma mulher, a quem se queira como amante, que se estime como irmã, que se venere com mãe, que se proteja como filha, é evidentemente o destino mais natural ao homem, o complemento da sua missão na terra.
6
Victor Hugo
A oração é a irmã trémula do amor.
7
Noel Clarasó
Todo o irmão se interessa por uma irmã, sobretudo se é a irmã de outro.
8
Victor Hugo
Dêem, ricos! A esmola é irmã da prece.

«IRMû相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现irmã的用法。与irmã相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Um Presente Para Minha Irmã
Este livro é um presente dedicado a essa pessoa tão especial - a sua irmã. Uma homenagem emocionada, em alguns momentos poética e em outros de cumplicidade.
Lidia María Riba
2
Rosa, Minha Irmã Rosa
Mariana, filha única, tem dez anos quando Rosa nasce.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
3
Maria - Os segredos da irmã mais velha
A Maria tem quinze anos e é a mais velha de seis irmãos.
MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012
4
Com Carinho Para Minha Irmã
Mensagens especiais para presentear a irmã.
Edição de: Lidia María Riba
5
Irmã Dulce: o anjo bom da Bahia
Então, por graça especial de Deus, eu me dedico a eles', costumava explicar. Essa devoção de Irmã Dulce em amar e servir, em ter as portas de sua casa abertas aos desamparados é relembrada em 'irmã Dulce - O anjo bom da Bahia'.
Gaetano Passarelli, 2003
6
Irmã Dulce
Este livro conta a história de uma mulher delicadamente frágil, que possuía uma poderosa fé e força de vontade - Irmã Dulce.
Mabel Velloso, 2005
7
Nossa verdadeira irmã - Teologia de Maria na comunhão dos santos
Este livro examina o entendimento intelectual, prático e espiritual que resulta quando se coloca Maria de Nazaré na companhia dos bem-aventurados.
JOHNSON, Elizabeth A.
8
Para Minha Irmã
O livro mostra que o carinho que une irmãs é único, indestrutível e não conhece jamais as distâncias nem os silêncios.
KIM ANDERSON, Julie Mitchell Marra
9
Pai Rico: Irmão Rico, Irmã Rica
Assim, em vez de apenas dar dinheiro ã minha irmã, decidi que deveria ajuda-la a aprender a pescar. Essa é uma das razões pelas quais decidimos escrever este livro juntos. Por dinheiro. Este livro é um projeto para fazer dinheiro. minha ...
Kiyosaki,robert/kiyosaki,emi
10
Minha irmã mora numa prateleira
Livro de estreia de Annabel Pitcher, Minha irmã mora numa prateleira recebeu resenhas elogiosas de publicações de prestígio na Grã-Bretanha como o Guardian e o Telegraph.
Annabel Pitcher, 2013

包含词语«IRMû的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语irmã在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bela Gil revela que marido teve caso com a irmã Preta Gil antes …
Apresentadora conheceu-o através da cantora: 'Eles terminaram. Sofri paixão platônica, mas dei um beijo nele em uma festa. Começamos a namorar e Preta ... «Purepeople.com.br, 九月 15»
2
Serena supera irmã Venus e está a duas vitórias de conquistar …
Sem tirar o braço, Venus foi valente, mas viu a irmã, número 1 do mundo, superá-la em três sets para manter o sonho do Grand Slam - ser campeã dos quatro ... «Globo.com, 九月 15»
3
'Eu já fiquei com a Rafaella', admite MC Gui sobre a irmã de Neymar
A irmã de Neymar teria aumentado ainda mais a lista de conquistas do funkeiro, já que segundo Juninho, produtor de Gui, a conta já passa de mil mulheres ... «Globo.com, 七月 15»
4
Serena Williams vence duelo contra irmã Venus e avança
Em duelo que reuniu dez títulos de Wimbledon, Serena Williams enfrentou sua irmã mais velha, Venus, 16º do mundo, na manhã desta segunda-feira. A atual ... «Terra Brasil, 七月 15»
5
Irmã de mulher baleada pensa em deixar o Alemão: 'Todo dia é a …
Aqui não tem condição de morar mais, todo dia é a mesma coisa", desabafou a irmã da copeira, a comerciante de 41 anos que não quis se identificar. «O Dia Online, 七月 15»
6
Irmã do rei espanhol perde título de duquesa por corrupção
O rei da Espanha, Felipe VI, vai retirar o título de duquesa concedido pelo pai, em 1997, a sua irmã Cristina, acusada de crime fiscal em um escândalo de ... «Terra Brasil, 六月 15»
7
Neymar canta e sensualiza no palco na festa de aniversário da irmã
Neymar se esbaldou na festa de aniversário da irmã, Rafaella Santos, na boate Royal Club, em São Paulo, na noite desta segunda-feira (9). O jogador – que é ... «Purepeople.com.br, 三月 15»
8
Irmã do cantor Chorão morre após sofrer AVC em São Paulo
Tânia Wilma Abrão, de 55 anos, irmã do cantor Chorão, morto em março de 2013, sofreu um Acidente Vascular Cerebral (AVC) e morreu, no último sábado (24) ... «Globo.com, 一月 15»
9
Irmã do rei terá que sentar no banco dos réus por suspeita de fraude
A infanta Cristina, irmã do rei Felipe VI da Espanha, vai mesmo sentar no banco dos réus por uma acusação de dois delitos fiscais que teria cometido ao lado ... «veja.com, 十二月 14»
10
Coreia do Norte revela cargo da irmã de Kim Jong-un
O governo da Coreia do Norte revelou nesta quinta-feira (27) o cargo oficial da irmã do ditador do regime, Kim Jong-un, cuja influência deve aumentar nos ... «Globo.com, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Irmã [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/irma>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH