下载应用程式
educalingo
lamuriento

在"葡萄牙语"词典里lamuriento}的意思

词典

葡萄牙语中LAMURIENTO的发音

la · mu · ri · en · to


LAMURIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LAMURIENTO押韵的葡萄牙语 单词

agoniento · arreliento · arrepiento · bafiento · calafriento · calefriento · cascorriento · charlariento · corriento · departamento · fastiento · foliento · friento · historiento · iento · malariento · momento · odiento · pagamento · pestiento

LAMURIENTO一样开头的葡萄牙语单词

lampote · lamprear · lampreão · lampreeira · lampreia · lamprocária · lamproglena · lampróptero · lampsana · lamptérias · lampuga · lampurda · lamuriador · lamuriante · lamuriar · lamuriosamente · lamurioso · lamurúxia · lamuta · lamúria

LAMURIENTO一样开头的葡萄牙语单词

Trento · acabamento · acompanhamento · andamento · arredamento · atento · crescimento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

葡萄牙语近义词词典里lamuriento的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«LAMURIENTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«lamuriento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«LAMURIENTO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«lamuriento»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«lamuriento»的25种语言翻译

翻译者

LAMURIENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到lamuriento25种语言翻译

该章节所呈现的将lamuriento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«lamuriento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Laminado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Whining
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

विलापी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

معاتب
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

ворчливый
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

lamuriento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অনুযোগকারী
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

bougon
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

yg suka mengeluh
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

missmutig
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

ぐちっぽい
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

투덜 거리는
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

querulous
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

buồn rầu
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சிடுசிடுப்புள்ள
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

चिडखोर
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

yakınan
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

querulo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

narzekający
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

буркотливий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

plângăreț
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μεμψίμοιρος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

klaende
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

gnällig
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

gretten
5 数百万发言者

lamuriento的使用趋势

趋势

词语 «LAMURIENTO»的使用趋势

lamuriento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«lamuriento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lamuriento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LAMURIENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现lamuriento的用法。与lamuriento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LÁMURE, adj. 2 gin. Neol. bras. 0 mesmo que lamuriento; «regato, cuja água, correndo em murmúrio lâmure', D. Olímpio, Luzia Homem, p. 279. LAMURIA, s. }. Queixa, lamentação, choradeira, jeremiada: «Passageira filosofia da decepção ...
2
Citações e Pensamentos de Florbela Espanca
O cadáver nunca apareceu; guarda-o o Tejo, ciosamente, no seu túmulo azul. Esse horror arrasou-me, esfacelou-me. Não me julgue, porém, um chorão ridículo ou um Jeremias lamuriento. Não, não sou. Para os que convivem comigo , e que ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
3
Os excluídos: Elfriede Jelinek. Trad. do alemão por Fernanda ...
Hans só menciona a Suíça em tom lamuriento quando lhe dizem onde fica Lausanne. Sophie solta-se dos braços dos dois, que a prendem com boas intenções mas com maus modos, expande-se como uma maligna planta carnívora que ...
Elfriede Jelinek, 2008
4
A folha dobrada: lembranças de um estudante
Na vida, o que vale é o incentivo dado aos que querem acertar e construir. O que vale é a mão do colaborador, na obra planejada. E não ser lamuriento! O lamuriento é um trambolho. Só tem olhos e palavras para os óbices, os embaraços, ...
Goffredo da Silva Telles Júnior, 1999
5
Mineirice.. com gosto de pão de queijo e goiabada cascão
Quem prefere o verbo parar então pare de fumar, beber, preocupar-se negativamente, com os outros, ser covarde, infeliz e lamuriento. Chega de ficar escomado em frente da televisão para assistir aos capítulos reprisados da inconsequência ...
Vilma Cunha Duarte, 2009
6
Túneis - O Segredo da Cidade Eterna - Livro 1
Eentão os cabos estremeceram, ganhando vida,e começaram a moverse, com opoço aenchersecom um gemido altoe lamuriento da maquinaria, que não deviaestar muitolonge. Ficaram aouvir os ruídos do elevador que se aproximava.
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
7
O pão do corvo
Só me lembro do guizo, meu bote súbito, a palha no couro da minha barriga, o sol lamuriento me aquecendo depois. Devo ter mordido ele, matado. Não lembro . Talvez ele não conseguisse caminhar pra longe e pedir ajuda. Talvez tenha ...
Nuno Ramos, 2001
8
Seis Elefantes Cegos, V.2
Um tom de voz dominador ou um lamuriento indicariam um relacionamento entre desiguais, enquanto um tom mais neutro sugeriria um relacionamento entre iguais. O tom de voz estereotipado de um vendedor ou um tom sedutor indicam um ...
STEVE ANDREAS
9
O Eterno Marido:
Fitou Veltchaninov com um ar lamuriento. —Quer que o acompanhe agoraacasa da sua noiva?— disseVeltchaninov lançandolhe um rápidoolhar enãopodendo acreditar nos seusolhosnem nosseus ouvidos. — Sim —dissePavel Pavlovitch ...
Fiódor Dostoiévski, 2013
10
Mulheres Que Tiveram Um Encontro Pessoal com Jesu
Muitas vezes, quando não encontra a apreciação que busca, assume uma atitude de mártir: "Só eu faço, só eu me mato de tanto trabalhar". Dá até para ouvir o mesmo tom lamuriento que Marta deve ter usado quando reclamou de estar ...
Wanda Assumpcao

包含词语«LAMURIENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lamuriento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A noite em que Sines foi do rap chileno e do rock maliano
Mas a rapper chilena fá-lo não como um monólogo lamuriento de alguém amargurado com o mundo e desesperançado com as situações à sua volta, antes ... «Público.pt, 七月 15»
2
Luís Carapinha: O caldeirão grego
Já se chegou ao ponto em que vimos surgir em cena, tal cordeirinho lamuriento, o presidente da Comissão Europeia queixando-se da ingratidão grega face às ... «Vermelho, 七月 15»
3
A Balada de Saruman
Pelas guerras aos Salões de Mandos lançaram mil almas em chama. - Que novas do Norte, ó lamuriento, esta noite tu me dás? Onde está o grande Saruman? «Info Online, 六月 15»
4
Muito barulho por (relativamente) pouco
... quem subiram uns calores senis, não se decidindo a deixar o palco sem uns ajustes de conta finais”, censura “o tom, mais que queixoso, lamuriento” do livro, ... «Público.pt, 八月 14»
5
[Roleplay] Renegada – parte 19
Halie continuou aproximando-se da porta, pé ante pé, ouvindo o som lamuriento ficar cada vez mais alto. – Nem pense em entrar aí, está me escutando? «Wowgirl, 十二月 13»
6
Embarque para o Iraque!
“Não, não se iluda o leitor em achar que é um canto lamuriento, chorão sobre um país que sofreu avarias de diversas naturezas. O povo iraquiano é durão, ... «Agência de Notícias Brasil-Árabe, 十一月 13»
7
Espuma dos Dias – Adeus Ano Velho
... lamuriento, louvador dos tempos passados, de quando era menino, castiga e censura os que são mais novos. Muitas desvantagens traz consigo o mudar dos ... «O Ribatejo | jornal regional online, 十二月 12»
8
Celebrando Robert Plant, e a única maneira de manter uma lenda …
Chutava o pau, comparando a vitalidade e a riqueza criativa da coleção Remasters com a bunda-molice, unha encravada do lamuriento rock amoreco da crítica ... «R7, 十月 12»
9
Por que nunca entrei no Facebook
Dá para viver sem. Se me acusarem de dinossauro lamuriento, posso me defender. Tenho celular e sei operar controle remoto de televisão. Uso o Google, mas ... «Revista Época, 六月 12»
10
O desafio da relação médico-paciente
O verdadeiro médico tem um interesse Shakesperiano por sábios e tolos, por orgulhosos e humildes, pelo herói estóico e pelo patife lamuriento. O verdadeiro ... «Jornal do Brasil, 一月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Lamuriento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/lamuriento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH