下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里marreteiro}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中MARRETEIRO的发音

mar · re · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARRETEIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MARRETEIRO押韵的葡萄牙语 单词


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

MARRETEIRO一样开头的葡萄牙语单词

marreca
marrecapeba
marrecapéua
marrecarana
marrecão
marreco
marrela
marrequém
marreta
marretada
marretar
marricada
marricar
marrim
marroada
marroaz
marroca
Marrocos
marroeiro
marroio

MARRETEIRO一样开头的葡萄牙语单词

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

葡萄牙语近义词词典里marreteiro的近义词和反义词

近义词

«marreteiro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MARRETEIRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到marreteiro25种语言翻译
该章节所呈现的将marreteiro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«marreteiro»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

marreteiro
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Martillo
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Truncheon
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

marreteiro
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

marreteiro
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

marreteiro
278 数百万发言者

葡萄牙语

marreteiro
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

marreteiro
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

marreteiro
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

marreteiro
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

marreteiro
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

トランケーション
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

marreteiro
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

marreteiro
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

marreteiro
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

marreteiro
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

marreteiro
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

marreteiro
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

marreteiro
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

marreteiro
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

marreteiro
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

marreteiro
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

marreteiro
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

marreteiro
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

marreteiro
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

marreteiro
5 数百万发言者

marreteiro的使用趋势

趋势

词语 «MARRETEIRO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«marreteiro»在不同国家的使用频率。
marreteiro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«marreteiro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

marreteiro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MARRETEIRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现marreteiro的用法。与marreteiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
OS AGENTES DA COMERCIALIZAÇÃO Na esfera da circulação dos produtos de origem agroflorestal, ocorre uma apropriação dos excedentes, por um conjunto de agentes de comercialização: marreteiro, marreteiro-feirante, regatão e ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
2
São Paulo: espaços públicos e interação social
Existem alguns, que a turma chama de maloqueiro, que fala mendigo, maloqueiro, não sei (W., lambe-lambe e marreteiro, 55 anos). ... quando escurece aqui é perigoso demais. Pelo amor de Deus! Se você for num bar e puxar um trocado no ...
Frúgoli Júnior Frúgoli Jr., 1995
3
Chico Mendes: um povo da floresta
Começamos então a dar apoio ao marreteiro como forma de levar o seringueiro à autonomia. Só que esse mesmo marreteiro, depois que se viu livre para circular nos seringais, transformou-se numa figura autoritária e exploradora.
Edilson Martins, 1998
4
Terras, florestas e águas de trabalho: os camponeses ...
quando o produto tá bom tem muito marreteiro, quando tá dando dinheiro, todo mundo quer [...]. O marreteiro, às vezes, não é dono de nada, é dono do conhecimento do mercado. Nós moramos aqui, lá nas firmas nóis não temos nome.
Antônio Carlos Witkoski, 2007
5
O discurso da violência: as marcas da oralidade no ...
Essa avaliação corresponde à idéia generalizada de que o marreteiro, ou seja, aquele que comercializa bugigangas nas calçadas, é um pobre infeliz que quer trabalhar e é impedido, sofrendo constantemente a ação do policiamento ("os ...
Ana Rosa Ferreira Dias, 1996
6
Amazônia: políticas públicas e diversidade cultural
Os intermediários, por ordem de importância de ocorrência nas citações com participação relativa média apontada, foram: Marreteiro (30,6%), Consumidor ( 25,7%), Atravessador (11,6%), Marchante (7,8%), Marreteiro de Feira (Feirante) ( 7 ...
Elenise Scherer, José Aldemir de Oliveira, 2006
7
Reservas extrativistas
O seringueiro que mora ha alguns dias de viagem, na área mais central, quase nunca vai à cidade, e depende exclusivamente do marreteiro e sem dúvida, sua forma de vida é inferior. b) Produção Na área da Reserva existem 1.144 ...
Julio Ruiz Murrieta, Rafael Pinzón Rueda, 1995
8
Goela da Ema
... ambas as mãos, um homem fincava na rocha uma broca de aço, enquanto outro malhava com uma marreta. Um é o tavoqueiro outro o marreteiro. Enquanto o marreteiro malha, o tavoqueiro vai imprimindo à broca um movimento rotativo.
WALMIR FARIAS DOS SANTOS
9
Bacuri Agrobiodiversidade
Comercialização dos Frutos e da Polpa de Bacuri O atravessador/marreteiro é o que efetua a maior parte da drenagem dos frutos de bacuri coletados nas comunidades (38%) (Tabela 22). Como “formiguinhas”, ficam recolhendo pequenas ...
M. da C. (Org.). LIMA, 2007
10
Cultura popular, patrimônio imaterial e cidades
O agente mais representativo na comercialização é denominado, regionalmente, de marreteiro. Com a maior participação nas transações comerciais, o marreteiro aparece em 30% nos depoimentos dos ribeirinhos de São Francisco.
Sérgio Ivan Gil Braga, 2007

包含词语«MARRETEIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语marreteiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crédito: Silvino/Arte DP
marreteiro \ê\ • s.m. • N.E. • Trapaceiro, vigarista, ladrão. • [em São Paulo: vendedor ambulante, camelô, biscateiro]. pega-lalau • s.m. • N.E. • Peça de ferro, ou ... «Diário de Pernambuco, 九月 15»
2
Indiferentes à elitização, Nacional e Juventus fazem clássico à …
Sou marreteiro, põe aí na sua matéria. Venho em todos os jogos do Nacional para vender cocada e picolé. Lá no estádio do Palmeiras, aqui do lado, é mais ... «Notícias do Dia Online, 四月 15»
3
Mais de 1 milhão de pessoas vão à Av. Paulista dar um basta à …
É o caso do marreteiro Juscelino Moreira Guimarães, de 46 anos. Ambulante há 30 anos, ele se orgulha em dizer que conseguiu pagar a faculdade de Direito ... «Tribuna da Bahia, 三月 15»
4
Protesto ocupa a Avenida Paulista
É o caso do marreteiro Juscelino Moreira Guimarães, de 46 anos. Ambulante há 30 anos, ele se orgulha em dizer que conseguiu pagar a faculdade de Direito ... «Último Segundo - iG, 三月 15»
5
Aparece Jesus, porra!
Além de não ter dado uma colher de chá para Jorge, Jesus perdeu uma ótima oportunidade de calar a boca dos marreteiros, carolas, vendedores de cerveja e ... «Yahoo Noticias Brasil, 四月 14»
6
Passageiro da CPTM cria música que retrata cotidiano dos trens
Já vi marreteiro sendo agredido ou colocado para fora da estação. Acredito que deveria haver uma licença para os vendedores, alguma coisa para o marreta ... «Mural Folha de São Paulo, 一月 14»
7
'Shopping Trem' é a praia da CPTM
“Shopping Trem, Shopping Trem, compre antes que o guarda vem (sic)” é o grito dos “marreteiros”, como eles se autodenominam. Na quinta-feira, o DIÁRIO ... «Diário de S.Paulo, 一月 14»
8
Produtores improvisam ponte em estrada entre Guararapes e …
A largura de 1,20 metro não permite a passagem de caminhões e traz prejuízo para o marreteiro Manoel Francisco de Souza. Do outro lado da cidade, ... «Globo.com, 七月 13»
9
Violeta Parra, retour pirate
C'est là que le critique de cinéma reconnu Luiz Carlos Merten, du quotidien O Estado de S. Paulo, s'est vu répondre par un "camelô", ou "marreteiro", comme on ... «Le Monde, 二月 12»
10
Vaso de flor para o Dia de Finados custa a partir de R$ 5
Mas esse valor pode chegar a R$ 5, só que é de péssima qualidade e é vendido pelo marreteiro de rua. A informalidade, aliás, é um dos principais adversários ... «R7, 十一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Marreteiro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/marreteiro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z