下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里piloteiro}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PILOTEIRO的发音

pi · lo · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILOTEIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PILOTEIRO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«piloteiro»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
piloteiro

容器

Embarcação

它被称为船,大船和/或“中殿”,但对于专家来说,是所有大型建筑的区别,其目的是无论在大小,湖泊,河流等,无论大小, 推进的形式,起草的功能或建筑材料,因此词典与造船技术的矛盾。 船舶分为几种类型,其中有:大型船舶,军舰用船,军用船只等,由军工工程改造为浮桥,其余如图所示,可与 形成一个大型的运输计划,比如两个,三个或更多的头盔的双体船。 根据众多的海军标准,这些进一步细分为小组,小组,家庭。 由于“船”这个名词被广泛用作口单位,桥梁和小吃草,我们经常错误地看到由于小船和小船,船与船之间,船与船之间的分界。 Designa-se por embarcação, grande Barco e/ou "Nave", porém para os especialistas existe distinção a todas as construções de grande porte, cujo objectivo é navegar, tanto no mar, como em lagos, rios, etc, independentemente do tamanho, forma de propulsão, Calado função ou material de construção, dai a contradição dos dicionários com a técnica de construção naval. As embarcações, dividem-se por vários tipos entre os quais se destacam: barcos degrande porte, navios, botes de uso Militar, que se transformam em Pontes flutuantes, pela Engenharia Militar, e outros como o da figura, que podem ser estendidos, com ligaduras, formando um grande Plano de Transporte, como os Catamarãs de dois, três ou mais cascos. Estes ainda se subdividem em grupos, sub-grupos, famílias, com base em inúmeros critérios navais. Dada a utilização generalizada do termo "Barco" como unidades de boca, ponte e pequeno Calado, assistimos muitas vezes de forma errada à divisão entre embarcação e barco, ou entre embarcação e navio, devido ao pequeno navio e nave.

点击查看«piloteiro»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PILOTEIRO押韵的葡萄牙语 单词


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

PILOTEIRO一样开头的葡萄牙语单词

piloro
piloroestenose
pilorospasmo
pilorriza
pilose
pilosela
pilosidade
pilosismo
pilosiúsculo
piloso
pilossebáceo
pilota
pilotado
pilotagem
pilotar
pilotear
piloti
pilotis
piloto
piloura

PILOTEIRO一样开头的葡萄牙语单词

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

葡萄牙语近义词词典里piloteiro的近义词和反义词

近义词

«piloteiro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PILOTEIRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到piloteiro25种语言翻译
该章节所呈现的将piloteiro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«piloteiro»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

piloteiro
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

(En inglés)
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Piloteer
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

piloteiro
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

piloteiro
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

piloteiro
278 数百万发言者

葡萄牙语

piloteiro
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

piloteiro
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

piloteiro
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

piloteiro
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

piloteiro
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

piloteiro
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

piloteiro
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

piloteiro
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

piloteiro
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

piloteiro
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

piloteiro
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

piloteiro
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

piloteiro
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

piloteiro
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

piloteiro
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

piloteiro
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

piloteiro
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

piloteiro
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

piloteiro
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

piloteiro
5 数百万发言者

piloteiro的使用趋势

趋势

词语 «PILOTEIRO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«piloteiro»在不同国家的使用频率。
piloteiro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«piloteiro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

piloteiro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PILOTEIRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现piloteiro的用法。与piloteiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Guia Brasil
Escondido numa imensa ilha, tem um dos melhores pacotes de pesca do país, com lancha, piloteiro e gasolina (pagos á parte). Nos quartos, a boa noite de sono está garantida: todos têm boa cama tamanho GG. A diária dá direito a passeios ...
2
Seres da margem
O piloteiro ajudoume a arrumar os mantimentos, só o saco de milho verde que tivemos de improvisar, amarrando-o perto do pote. Abracei Tivicenti com um sorriso, ele olhou-me calmo e disse para tio Zé e cacique Severo: _ Esse bugre é da ...
JULIO CESAR PEREIRA DE FREITAS
3
Pantanal: a pesca esportiva
Mesmo quando a embarcação estiver em linha reta com o motor todo aberto, o piloteiro nunca deverá tirar a mão do acelerador, porque se pegar num pau ou tronco submerso, o barco dará uma guinada para um dos lados, emborcando, com ...
Irineu Fabichak, 1995
4
PESCAR...UM CONCEITO DE VIDA: Somos a soma de nossas ...
"PESCAR... (é) ..UM CONCEITO DE VIDA" pois “PESCARIA É BOM ATÉ QUANDO NÃO DÁ PEIXE". Dr. Flávio Luiz Seibt
LUIZ CARLOS SCHMITT, 2013
5
PEABIRU UMA AVENTURA QUINHENTISTA
Ele já havia pescado muitas vezes com os índios e sentia-se totalmente à vontade no ofício de piloteiro. Sem perder tempo, fez sinal aos irmãos Paulo e Carlos Resende, que pegaram suas coisas e subiram rapidamente na embarcação.
MARCOS CRUZ ALVES
6
Despertar:
Juvenal é o piloteiro do barco utilizado nas visitas. É baixinho, moreno e calvo. Sentei num dos bancos. Graças ao barulho do motor, não teria como conversarmos, o que seria muito bom, pois não estou disposta a conversas. Fiquei quieta ...
Helena Andrade, 2011
7
Muita sorte e pouco juízo
Muita sorte e pouco juízo 57 Além de ser o único piloteiro, naquele porto, disposto a navegar à noite, Toro se revelaria vital para a matéria, por outras cinco qualidades: as de intérprete (fala português, espanhol e guarani), de cicerone ...
José Roberto de Alencar, 2002
8
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
... mas com sorte o pescador pode achar um tucunare- açu. Além deles, há também bicudas, cachorras, piranhas, piaparas e outros peixes. Aluguel de barcos, piloteiro e equipamentos no local. De acordo com as antigas profecias do padre ...
MITSUBISHI
9
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Frízer é a forma gráfica portuguesa correspondente (com acento), muito raramente usada (menos de 1 %). ♢ Chegando ao hotel, recomendei ao piloteiro para limpar os peixes e colocá-los no FRÍZER. (PAN) freguês O feminino é freguesa.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
10
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Piloteiro. S.m. Pessoa que conduz embarcações de porte médio ou grande com timão. Pinguela. S.f. Tronco de árvore ou tábua atravessada sobre um córrego ou um riacho, facilitando a passagem. Piquete. S.m. Lugar onde se prende a ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002

包含词语«PILOTEIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语piloteiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Com feriado e piracema chegando, pesqueiros estão lotados há …
Barco, motor e piloteiro são oferecidos no local e também são pagos a parte. Só em setembro, 42 pessoas foram detidas por pesca predatória nos rios do ... «Campo Grande News, 十月 15»
2
Seca muda rotina dos pescadores de Balbina
A perda de dinheiro é tão grande que nenhum piloteiro se arrisca a pescar ou ficar esperando pescador às margens do lago de Balbina. A equipe de ... «EM TEMPO online, 十月 15»
3
Mutirão dia 18 limpa margens do Rio Paraná no Parque Nacional …
Os participantes devem levar a documento da embarcação e de piloteiro e colete-salva-vidas homologado pela Marinha. Débora pediu a colaboração de ... «Campo Grande News, 十月 15»
4
Pescando Biguá em Bataguassu
É comum nestas ocasiões contratar um piloteiro que resida no local, para auxiliar na empreitada. Ele pilota, executa as tarefas mais maçantes, como o ... «Democrata, 九月 15»
5
Chuva traz peixe grande no Pantanal e onça surpreende no caminho
O piloteiro Tino também faz bonito e garante um pintado. Mas ainda tem mais pintado, outra cachorra e o rei dos rios, o dourado. A equipe estava dando por ... «Globo.com, 八月 15»
6
Casal pescador e amante da Natureza
A maioria desses exemplares foi solta, mas alguns serviram para nossas refeições, que eram preparadas pelo Roni, nosso piloteiro. A viagem foi muito ... «Democrata, 七月 15»
7
No inverno pantaneiro, chove peixe na pescaria do Terra da Gente
O piloteiro Tino resume o comportamento dos peixes na seguinte frase: “Quando está frio e chovendo a gente não quer ficar na cama? Então, com peixe ... «Globo.com, 七月 15»
8
Peixe esperto e bom de briga
Nessa empreitada o piloteiro pescava por cima do motor, com o Fábio no meio e o Edinho na proa. Após várias tentativas, o Edinho conseguiu, finalmente, ... «Democrata, 七月 15»
9
Pescador fisga peixe de 36 kg em Mato Grosso: 'Todos se assustaram'
Ele é piloteiro em uma pousada no município e começou a pescar de maneira mais contínua quando chegou na cidade. “Sempre pesquei, mas trabalhava em ... «CenárioMT, 六月 15»
10
O rio Grande está para piauçu e para aventura no programa Terra …
Já na represa e prontos para pescar, Lacerda e Jefferson encontraram Ademário, piloteiro conhecido na região como Baiano, que trouxe uma notícia nada ... «Globo.com, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Piloteiro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/piloteiro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z