下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里primicério}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PRIMICÉRIO的发音

pri · mi · cé · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMICÉRIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRIMICÉRIO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«primicério»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Primicerio

Primicério

在古希腊语中)是行政,军事和公务部门以及几所大学(希腊语:πριμ(μ)ικήριος; transl。:prim(m)ikērios)的头罗马帝国和拜占庭帝国的头衔; 教会。 从词源上来说,这个术语来源于蜡中的primus,也就是通常被列在蜡片(拉丁文:Tabula Cerata)中的一类官员名单中的第一个名字。 这个称号是和宫廷官员联合使用的,比如私人财宝(eidikon)或皇室衣橱(vestiarion)。 其他primicerii领导宫殿的一些scrinia(部门),主要是公证人(拜占庭资料来源notarioi或taboularioi)。 Primicério (em grego: πριμ(μ)ικήριος; transl.: prim(m)ikērios; em latim: primicerius) foi um título do Império Romano Tardio e Império Bizantino para os chefes dos serviços administrativos, militares e civis e também de várias faculdades eclesiásticas. Etimologicamente o termo deriva de primus em cera, ou seja, o primeiro nome em uma lista de classe de oficiais, que normalmente era inscrito em uma tabuleta encerada (em latim: tabula cerata). O título foi concedido a oficiais da corte, em combinação combinação com outros serviços ligados ao imperador, como o tesouro privado (eidikon) ou o guarda-roupa imperial (vestiarion). Outros primicerii chefiavam alguns dos scrinia (departamentos) do palácio, principalmente os notários (notarioi ou taboularioi em fontes bizantinas).

点击查看«primicério»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRIMICÉRIO押韵的葡萄牙语 单词


Desidério
De·si·dé·rio
Rogério
Ro·gé·rio
Silvério
Sil·vé·rio
Tibério
Tibério
Valério
Va·lé·rio
adultério
a·dul·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
critério
cri·té·rio
cério
cé·rio
dicério
di·cé·rio
eleutério
e·leu·té·rio
glicério
gli·cé·rio
império
im·pé·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
minério
mi·né·rio
mistério
mis·té·rio
necrotério
ne·cro·té·rio
platicério
pla·ti·cé·rio
sério
sé·rio

PRIMICÉRIO一样开头的葡萄牙语单词

primiceriato
primichica
primiciário
primifalange
primifalangeta
primifalanginha
primigesta
primigênio
primimetatársico
primina
primiparidade
primipilar
primipilo
primisternal
primitiva
primitivação
primitivamente
primitividade
primitivismo
primitivista

PRIMICÉRIO一样开头的葡萄牙语单词

Olivério
artério
batistério
biotério
cimério
climatério
deletério
despautério
deutério
gaudério
hemisfério
libério
monastério
nério
presbitério
puerpério
refrigério
saltério
sumério
tério

葡萄牙语近义词词典里primicério的近义词和反义词

近义词

«primicério»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRIMICÉRIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到primicério25种语言翻译
该章节所呈现的将primicério由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«primicério»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

Primicerio
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Primario
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Primitive
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

Primicerio
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

Primicerio
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Primicerio
278 数百万发言者

葡萄牙语

primicério
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

Primicerio
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Primicerio
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Primicerio
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Primicerio
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

Primicerio
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

Primicerio
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Primicerio
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Nguyên thủy
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

Primicerio
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

Primicerio
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Primicerio
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Primicerio
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Primicerio
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Primicerio
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Primicerio
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Primicerio
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Primicerio
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Primicerio
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Primicerio
5 数百万发言者

primicério的使用趋势

趋势

词语 «PRIMICÉRIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«primicério»在不同国家的使用频率。
primicério的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«primicério»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

primicério的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRIMICÉRIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现primicério的用法。与primicério相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Termo de composição que se emprega a fim de indicar a ideia de prioridade, como em primicostaZ. Var. Primo. PRIMICERIA, s. f. — Ant. V. Primiceriato. PRIMICERIATO, s. m. — Primicério + ato — Ant. Funções, cargo de primicério. Var.
2
Idade Media, V.1
752, papa desde 741), Teódoto, titular do importante cargo de primicério da administração papal, manda construir perto da Igreja de Santa Maria antiqua, para si e para a sua família, uma capela fúnebre coberta de pinturas. O programa ...
UMBERTO ECO
3
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Durante o pontificado de Zacarias (?752, papa desde 741), Teódoto, titular do importante cargo de primicério da administração papal, manda construir perto da Igreja de Santa Maria Antiqua, parasi e paraasua família, uma capela ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
4
Sacramento da Ordem e oficio eclesiastico
... urgiam decisões ou despachos jurisdicionais, estes eram actuados, não em nome e por autoridade apenas do Pontífice eleito, mas conjuntamente com alguns clérigos maiores da diocese de Roma, o arcipreste, o arcediago e o primicério, ...
Antonio Pereira Da Silva, Da Silva Pereira A., 1969
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Primicério , o mesmo que mais antigo. Primícias, as primeiras cousas. Primitivo, no seu primeiro ser. Primogénito, o que nasce primeiro. Primór e Primores. Princeza. Princesa. Principe, c não princepe. Principio. Prencipio. Prior, Priores.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(designativo de prioridade) (Do lat. primus) * *Primicério*,m. Ant.O mesmo que chantre. (Lat. primicerius) * *Primichica*, adj.f.Dizse da fêmea dos mammíferos, que pare pela primeiravez.Cf. Baganha, Hyg. Pec., 89. *Primícias*, f. pl. Primeiros ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
Enquanto corpo, apareceram em , formando cinco a sete unidades, de 00 homens cada; estavam colocados sob as ordens de um “conde dos domésticos”, assistido por um “primicério”. Diocleciano teria sido “conde dos domésticos” antes de ...
João Gouveia Monteiro, 2009
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
PRIMICERÍA, s.f. Officio de Primi- cério. Vergelde Plantas. §. O Clian- trado. PRIMICÉRIO, s. m. O primeiro em qualquer oílicio, dignidade: v.g. o Primicerio dos Notários , dos Lentes da Faculdade, etc. §. Chantre. PRIM1CHÍCA, adj. t. da Beir.
António de Morais Silva, 1831
9
Lusitania sacra
O assunto tratado pode sintetizar-se assim: tendo de se anular as duas eleições de reitor e proceder à de um novo, esta corresponderia ao primicério e aos doutores Samora e Ávila; mas o chantre, que era o primicério, estava ausente; por ...
10
Portugal e a Univerdisade de Salamanca: participação dos ...
Idem, Juan Díaz de Lobera, colegial. 309 Último dia de Fevereiro. O bacharel Juan Díaz de Lobera é provido na substituição da cadeira de prima de Cânones do doutor Diego Alonso de Benavente. Claustro de primicério e catedráticos.
Armando de Jesus Marques, 1980

参考文献
« EDUCALINGO. Primicério [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/primicerio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z