下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里quitação}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中QUITAÇÃO的发音

qui · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUITAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

QUITAÇÃO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«quitação»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Quitação

解除付款被视为支付证明,并由债权人或其代理人承认已收到信用证付款的文件构成,免除债务人的义务。 根据“巴西民法典”第319条,付款的债务人有权定期解除。 任何解决债务的人都必须从债权人处获得必要的解除义务,因为在法庭上,如果证据超过法定的比例,将不会有任何证据支付证据。 只要符合第三百二十条规定的法定要求,卸货应当有效。 A quitação é considerada a prova do pagamento e consiste em um documento em que o credor ou seu representante, reconhecendo ter recebido o pagamento de seu crédito, exonera o devedor da obrigação. Segundo o Artigo 319 do Código Civil brasileiro, o devedor que paga tem direito à quitação regular. Todo aquele que solver dívida deverá obter do credor a necessária quitação, uma vez que em juízo não se admitirá comprovação de pagamento por via testemunhal, caso esse ultrapasse a taxa legal. A quitação valerá desde que cumpra os requisitos legais, previstos pelo Artigo 320. Portal do direito...

点击查看«quitação»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

QUITAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

QUITAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

quita
quitaca
quitado
quitador
quitambuera
quitamento
quitamerenda
quitamerendas
quitança
quitanda
quitandar
quitandeira
quitandeiro
quitandê
quitanga
quitar
quitão
quite
quitemente
quitenho

QUITAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

葡萄牙语近义词词典里quitação的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«QUITAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«quitação»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
quitação的葡萄牙语近义词

«quitação»的25种语言翻译

翻译者
online translator

QUITAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到quitação25种语言翻译
该章节所呈现的将quitação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«quitação»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Aprobación de la gestión
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

discharge
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

मुक्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تفريغ
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

разряд
278 数百万发言者

葡萄牙语

quitação
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

নির্গমন
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

décharge
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pelepasan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Entlastung
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

流出
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

방출
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

discharge
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

phóng điện
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வெளியேற்ற
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

स्त्राव
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

deşarj
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

scarico
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

wydzielina
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Скидання
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

descărcare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

εκκένωση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontslag
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

urladdning
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

utladning
5 数百万发言者

quitação的使用趋势

趋势

词语 «QUITAÇÃO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«quitação»在不同国家的使用频率。
quitação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«quitação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

quitação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«QUITAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现quitação的用法。与quitação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Direito Civil curso completo
modificar ou extinguir a relação jurídica obrigacional, como ocorre, ao celebrarmos contrato? Evidentemente, não. Ora, a relação obrigacional extingue - se, ainda que parcialmente, pelo pagamento. A quitação é mero direito do devedor.
César Fiuza, 2008
2
Direito eleitoral
Certidão de quitação eleitoral – conforme estabelece a Resolução TSE n. 21.823 /2004, “o conceito de quitação eleitoral reúne a plenitude do gozo dos direitos políticos, o regular exercício do voto, salvo quando facultativo, o atendimento a ...
José Jairo Gomes, 2008
3
Eficácia nas licitações e contratos
Perguntas e Respostas Pergunta – Pode o edital de licitação exigir, em processo de habilitação para obra, que a empresa apresente quitação com o CREA, fora de sua sede? Resposta – Não, embora saibamos que, segundo o art. 30, IV, a ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 335, I se o credor não puder, ou, sem justa causa, recusar receber o pagamento, ou dar quitação na devida forma; * Art. 353 Não tendo o devedor declarado em qual das dívidas líquidas e vencidas quer imputar o pagamento, se aceitara ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
•A Quitação prova sempre o. pagamento da somma devida; e sendo concebida em termos geraes, sem alguma reserva., ou limitação, comprehende qualquer debito, ainda o ignorado, e que tenha causa de tempo anterior á mesma Quitação.
José da S. Lisboa, 1828
6
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 6 - 2. Ed
477 não tivesse empregado a palavra parcela para falar em validade de quitação: “O instrumento de rescisão ou recibo de quitação, qualquer que seja a causa ou forma de dissolução do contrato, deve ter especificada a natureza de cada ...
Silva,homero
7
Processos Trabalhistas
devendo especificar a natureza de cada parcela paga ao empregado com discriminação do seu valor, sendo válida apenas a quitação relativa a cada parcela (CLT, art. 477, §1.° e 2.°). Amauri Mascaro Nascimento (2007, p. 413) leciona que: ...
Edson Ganymedes Costa
8
Clt Anotada para Concursos
O pedido de demissão ou recibo de quitação de rescisão do contrato de trabalho , firmado por empregado com mais de 1 (um) ano de serviço, só será válido quando feito com a assistência do respectivo Sindicato ou perante a autoridade do ...
Segal,marcelo
9
O Novo Aviso Prévio
Lei no12.506/2011 o novo aviso prévio empregado tiver menos de 1 ano de casa, a rescisão poderá ser realizada no próprio estabelecimento empresarial mediante a apresentação de recibo de quitação. Quando não existir na localidade ...
Pretti,gleibe
10
Novo Código Civil Brasileiro:
O devedor que paga tem direito a quitação regular, e pode reter o pagamento, enquanto não lhe seja dada. Art. 320. A quitação, que sempre poderá ser dada por instrumento particular, designará o valor e a espécie da dívida quitada, ...
Congresso Nacional, 2013

包含词语«QUITAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语quitação在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Campanha no AM oferece desconto para quitação de dívidas no …
A Câmara de Dirigentes Lojistas de Manaus (CDL Manaus) lançou a campanha "Limpe seu Crédito e Faça seu Nome Brilhar" 2015. A ação encerra no dia 30 ... «Globo.com, 十月 15»
2
Câmara deve votar programa que estimula quitação de dívidas com …
Pode ir para votação nesta segunda-feira (19) na Câmara de Vereadores de Joinville segunda edição do programa Adimplir, que estimula a quitação de ... «Notícias do Dia Online, 十月 15»
3
STJ admite extinção das obrigações de falido sem prova de …
O pedido foi indeferido porque não foram juntadas ao processo as certidões de quitação fiscal. No STJ, as partes alegaram que, em razão do decurso do prazo ... «DireitoNet, 九月 15»
4
Governo muda regras de programa de quitação de débitos
O governo federal promoveu alterações no chamado Programa de Redução de Litígios Tributários (Prorelit), que existe para as empresas que desistem de ... «Globo.com, 九月 15»
5
Acordo de quitação não impede que herdeiros processem empresa
No acordo, assinado 12 anos depois na Justiça Civil, ele dava quitação total "a qualquer outro direito ou reivindicação direta ou indiretamente relacionado à ... «Consultor Jurídico, 八月 15»
6
Programa parcela e dá descontos a quem quitar dívidas com o Estado
A ideia é oferecer facilidades por meio de um programa especial de quitação e parcelamento, chamado de Refaz, para recuperar créditos tributários perdidos e ... «Zero Hora, 八月 15»
7
Programa de quitação de débito não é predecessor de outro Refis …
É uma oportunidade de fazer a quitação de 43% da divida. Desistir para pagar à vista. Não é refinanciamento de divida. Não há redução de multas e juros, mas ... «Globo.com, 七月 15»
8
MP estimula quitação de débitos
Brasília - Para reforçar o caixa e tentar cumprir a meta fiscal do ano, a presidente Dilma Rousseff e o ministro da Fazenda, Joaquim Levy, editaram a Medida ... «Diário do Comércio, 七月 15»
9
Governo cria programa que facilita quitação de débitos com a Receita
O restante poderá ser quitado com a utilização dos créditos. As empresas interessadas em aderir ao Prorelit deverão apresentar a solictação até 30 de ... «Globo.com, 七月 15»
10
Comprovante de quitação de contas
Até o fim do mês, ou seja, domingo, os consumidores devem receber o comprovante de quitação anual referente a 2015. Este é o prazo máximo dado pela lei ... «Diário do Grande ABC, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Quitação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/quitacao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z