下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里quitanda}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中QUITANDA的发音

qui · tan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUITANDA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

QUITANDA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«quitanda»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
quitanda

菜贩

Quitanda

Quitanda是一种卖水果,蔬菜,蔬菜,鸡蛋,木炭等的杂货店。 其基本描述是由葡萄牙移民在巴西维护的小杂货店。 这个词在巴西也指家里制作的糖果,蛋糕和饼干。 杂货店也可以被认定为市场摊位。 Quitanda é um tipo de mercearia que vende frutas, verduras, legumes, ovos, carvão etc. Sua descrição básica são as pequenas mercearias mantidas pelos imigrantes portugueses no Brasil. O termo também se refere, no Brasil, ao conjunto de doces, bolos e biscoitos feitos em casa. A quitanda também pode se reconhecida como barraca de feira.

点击查看«quitanda»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

QUITANDA押韵的葡萄牙语 单词


Fernanda
Fer·nan·da
Holanda
Ho·lan·da
Irlanda
Ir·lan·da
Luanda
lu·an·da
Miranda
Mi·ran·da
Ruanda
ru·an·da
Uganda
U·gan·da
abortanda
a·bor·tan·da
anda
an·da
banda
ban·da
demanda
de·man·da
ganda
gan·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
locanda
lo·can·da
manda
man·da
panda
pan·da
peretanda
pe·re·tan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
traquitanda
tra·qui·tan·da
vanda
van·da

QUITANDA一样开头的葡萄牙语单词

quita
quitaca
quitação
quitado
quitador
quitambuera
quitamento
quitamerenda
quitamerendas
quitança
quitandar
quitandeira
quitandeiro
quitandê
quitanga
quitar
quitão
quite
quitemente
quitenho

QUITANDA一样开头的葡萄牙语单词

aruanda
baganda
canda
ciranda
comanda
contrabanda
ferdinanda
garoto-propaganda
guirlanda
janda
landa
lavanda
malanda
platabanda
randa
sarabanda
saranda
umbanda
varanda
vianda

葡萄牙语近义词词典里quitanda的近义词和反义词

近义词

«quitanda»的25种语言翻译

翻译者
online translator

QUITANDA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到quitanda25种语言翻译
该章节所呈现的将quitanda由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«quitanda»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

菜贩
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Quitanda
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Greengrocer
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

फल बेचनेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بائع الخضار و الفاكهة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Продуктовый магазин
278 数百万发言者

葡萄牙语

quitanda
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সবজিত্তয়ালা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

marchand de légumes
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

penjual sayur
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Obst- und Gemüsehändler
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

八百屋
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

청과물 상인
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

greengrocer
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

người bán rau
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

காய் கனி விற்பவர்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

भाज्या
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

manav
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Negozio di generi alimentari
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

badylarz
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Кухня
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

zarzavagiu
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μανάβης
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

groentewinkel
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

grönsakshandlare
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

greengrocer
5 数百万发言者

quitanda的使用趋势

趋势

词语 «QUITANDA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«quitanda»在不同国家的使用频率。
quitanda的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«quitanda»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

quitanda的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«QUITANDA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现quitanda的用法。与quitanda相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Manoel Alves Carneiro Corrêa & C, r. da Quitanda, 106. Manoel Antonio Ferreira Villaça, r. da Quitanda, 15 e 24. Manoel Godinho da Silva, r. da Quitanda, 160. Manoel Gomes Ferreira, <{« 2, r. da Quitanda, 149. Manoel Joaquim Corrêa de ...
2
Almanak administrativo, mercantil e industrial da côrte e ...
Antonio da Silva Pereira. r. do Ouvidor, 16. Antonio de Souza Brandão, r. do Hospirio, 166. Antonio Timothco da Costa, r. de S. Pedro, 110. Araujo Lopes & C. , r. da Quitanda, 79. (Por atacado e a varejo.) Bandeira dt Pinto, r. Direita, 21. Barros ...
3
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Antonio José Pinto, >$< 3, г. da Quitanda, 128. Antonio Luiz Machado GuimarSes, r. do Hospicio, 96 e 124. Antonio Machado Magalhâes, v. da Quitanda, 36. Antonio Marinho da Silva Bastos, г. da Quitanda, 30. Antonio Pinto Gomes, praça ...
4
Diáspora africana
QUITANDA. Loja ou tabuleiro em que se vendem hortaliças, legumes, ovos etc, bem como produtos da pastelaria caseira. Também, biscoitos, bolos e doces expostos em tabuleiro. Do quimbundo kitanda, "feira", "mercado", por sua vez ...
Nei Lopes, 2004
5
Memórias da Rua do Ouvidor
Assim, pois, a rua que desde um século menos dois anos se chama do Ouvidor começava então em face da Quitanda das Cabanas. Quitanda das Cabanas! Apesar de Quitanda, graças porém às Cabanas, era nome rústico, mas um pouco ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
6
Guia da arquitetura eclética no Rio de Janeiro
Cinco Instituições Financeiras 21 Rua da Alfândega, 3 e 42; rua da Quitanda, l 29; rua da Candelária, 6 e a quadra rua da Quitanda, rua do Ouvidor, rua do Carmo e rua Buenos Aires - Centro Centro bancário desde o inicio do século XX,  ...
‎2001
7
Lembranças do Brasil: as capitais brasileiras nos ...
Por volta de 1800, bem no centro do antigo Largo da Quitanda, aconteciam as primitivas feiras da cidade. Na sua obra Porto Alegre, crónicas da minha cidade, Ary Veiga Sanhudo narrou a origem desse logradouro: Até princípios do século ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2004
8
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
MEGENNEY(1978) gives the following two possibilities: Kikongo, kitanda ka mu' lele "a package of materials, fabrics," and Kimbundu kitanda "the Portuguese language and customs"l Braz 13650 quitanda (2) nf A small grocery store [V f ...
John T. Schneider, 1991
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Quitanda*, f. Lugar, onde se faz commércio. Loja de negócio. Bras.Tabuleiro, em queo vendedor ambulante leva as suas mercancias. * Pop. Quinquilharias, acervo de miudezas várias.*Bras. do N. Estabelecimento, onde se vende prata.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Eu, Aos Pedaços
O fato é que fiquei porali, esqueci a quitanda.Voltei paracasa demãosvazias. Opai cobrou ostomates, devolvilhe a moedinha,disse queostomates haviam acabado. O pai substituiu a salada por linguiças formidandas, com dois ovos fritos em ...
Carlos Heitor Cony, 2012

包含词语«QUITANDA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语quitanda在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Com jeito de quitanda antiga, sacolão familiar começou com uma …
Aos 35 anos, a comerciante Clarice Pereira Martins lembra com carinho e orgulho de quando era criança e acompanhava o pai na venda de verduras de porta ... «Campo Grande News, 九月 15»
2
Polícia prende 'Canelão', chefe da Proença Rosa e cunhado de …
Rio - Policiais do 41º BPM (Irajá) prenderam em flagrante, na manhã desta quarta-feira, Ruan Vinícius Alves, durante operação no Morro da Quitanda, em ... «O Dia Online, 九月 15»
3
Ladrões armados assaltam depósito de quitanda em Fernandópolis
Ladrões armados assaltam depósito de quitanda em Fernandópolis ... Fernandópolis - O depósito de uma quitanda localizada na Marginal Luiz Brambati, em ... «Regiao Noroeste, 七月 15»
4
Paracatu, paraíso das quitandas
Especialmente no Centro Histórico e nos seus arredores, o perfume inebriante das quitandas saindo quentinhas dos fornos é um grande indício da identidade ... «Hoje em Dia, 六月 15»
5
Em Congonhas, a festa da quitanda
Certamente, ele se referia às famosas quitandas, receitas tradicionais, que passam de geração em geração e continuam sendo servidas nas mesas mineiras. «Hoje em Dia, 五月 15»
6
'Patrimônio dos Sabores' é tema do Festival da Quitanda em …
O Festival da Quitanda será realizado em Congonhas, na Região Central de Minas Gerais, neste domingo (17), a partir das 9h, na Romaria. O evento ... «Globo.com, 五月 15»
7
15º Festival da Quitanda
É neste clima de resgate das tradições mineiras que Congonhas realiza o 15º Festival da Quitanda, no domingo, 17. O tema deste ano – Patrimônio dos ... «Estado Atual, 五月 15»
8
Festival da Quitanda acontece na terceira semana de maio
Sabor e tradição têm encontro marcado na cidade histórica de Congonhas, no próximo domingo, dia 17. É a 15ª edição do Festival da Quitanda, que acontece ... «Hoje em Dia, 五月 15»
9
Troca de tiros deixa um morto no Centro do Rio
De acordo com o 5º BPM (Praça da Harmonia), a troca de tiros ocorreu entre as ruas da Quitanda, Nilo Peçanha e São José. De acordo com o delegado ... «Globo.com, 十月 14»
10
Rio - 16h50: Ocorrência policial bloqueia Rua da Quitanda, no Centro
Devido a uma ocorrência policial, a Rua da Quitanda estava bloqueada, no Centro do Rio, às 16h50 desta quarta-feira (15), segundo o Centro de Operações. «Globo.com, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Quitanda [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/quitanda>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z