下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里sargentear}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中SARGENTEAR的发音

sar · gen · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARGENTEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词SARGENTEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu sargenteio
tu sargenteias
ele sargenteia
nós sargenteamos
vós sargenteais
eles sargenteiam
Pretérito imperfeito
eu sargenteava
tu sargenteavas
ele sargenteava
nós sargenteávamos
vós sargenteáveis
eles sargenteavam
Pretérito perfeito
eu sargenteei
tu sargenteaste
ele sargenteou
nós sargenteamos
vós sargenteastes
eles sargentearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu sargenteara
tu sargentearas
ele sargenteara
nós sargenteáramos
vós sargenteáreis
eles sargentearam
Futuro do Presente
eu sargentearei
tu sargentearás
ele sargenteará
nós sargentearemos
vós sargenteareis
eles sargentearão
Futuro do Pretérito
eu sargentearia
tu sargentearias
ele sargentearia
nós sargentearíamos
vós sargentearíeis
eles sargenteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sargenteie
que tu sargenteies
que ele sargenteie
que nós sargenteemos
que vós sargenteeis
que eles sargenteiem
Pretérito imperfeito
se eu sargenteasse
se tu sargenteasses
se ele sargenteasse
se nós sargenteássemos
se vós sargenteásseis
se eles sargenteassem
Futuro
quando eu sargentear
quando tu sargenteares
quando ele sargentear
quando nós sargentearmos
quando vós sargenteardes
quando eles sargentearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sargenteia tu
sargenteie ele
sargenteemosnós
sargenteaivós
sargenteiemeles
Negativo
não sargenteies tu
não sargenteie ele
não sargenteemos nós
não sargenteeis vós
não sargenteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sargentear eu
sargenteares tu
sargentear ele
sargentearmos nós
sargenteardes vós
sargentearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sargentear
Gerúndio
sargenteando
Particípio
sargenteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SARGENTEAR押韵的葡萄牙语 单词


agigantear
a·gi·gan·te·ar
atontear
a·ton·te·ar
contrapontear
con·tra·pon·te·ar
entear
en·te·ar
galantear
ga·lan·te·ar
gargantear
gar·gan·te·ar
montear
mon·te·ar
pantear
pan·te·ar
patentear
pa·ten·te·ar
pedantear
pe·dan·te·ar
pentear
pen·te·ar
plantear
plan·te·ar
prantear
pran·te·ar
prazentear
pra·zen·te·ar
presentear
pre·sen·te·ar
serpentear
ser·pen·te·ar
tentear
ten·te·ar
tontear
ton·te·ar
tratantear
tra·tan·te·ar
tunantear
tu·nan·te·ar

SARGENTEAR一样开头的葡萄牙语单词

saresma
sarga
sargaceiro
sargacinha
sargaça
sargaçal
sargaço
Sargão
sargentão
sargente
sargento
sargentola
sargo
sargola
sarguete
sari
saria
sariano
sariba
saribanda

SARGENTEAR一样开头的葡萄牙语单词

argentear
bargantear
chibantear
dentear
despentear
estontear
farsantear
frentear
frontear
fulgentear
gigantear
mantear
parlamentear
pespontear
pontear
rentear
representear
sotaventear
sulaventear
tagantear

葡萄牙语近义词词典里sargentear的近义词和反义词

近义词

«sargentear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SARGENTEAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到sargentear25种语言翻译
该章节所呈现的将sargentear由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«sargentear»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

sargentear
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Sargentear
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To sarge
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

sargentear
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

sargentear
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

sargentear
278 数百万发言者

葡萄牙语

sargentear
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

sargentear
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

sargentear
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sargentear
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

sargentear
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

sargentear
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

sargentear
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sargentear
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sargentear
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

sargentear
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

sargentear
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sargentear
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sargentear
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

sargentear
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

sargentear
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

sargentear
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

sargentear
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sargentear
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

sargentear
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Å sarge
5 数百万发言者

sargentear的使用趋势

趋势

词语 «SARGENTEAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«sargentear»在不同国家的使用频率。
sargentear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«sargentear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sargentear的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SARGENTEAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现sargentear的用法。与sargentear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Jornal Amoroso: Edição Vespertina
A praça é de quem merece Belo Horizonte (16 de dezembro de 2005) - Acho que foi Benedito Valadares quem deu foro político ao verbo sargentear. Se não foi ele, foi alguém astuto como ele. Astuto, filósofo e filólogo. Presidente do diretório ...
Pedro Rogério Moreira
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Id. Sargentear. Id. Sangento. id. Sargo. Pefcado. Id. Sarisburia. Ciudad. Id. Sarlato. Ciudad. Id. Sarmacia. Provincia. Id. Sarmiento. Sarmentó, Sarna. Id. Sanio. Ciudad. Id. Sarnoío. Sarnento. Sarpullido. Manchas a mode de pint as , eu bertoeja ...
Rafael Bluteau, 1721
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Como o Capitaõ deve sargentear a sua Companhia. O Bom Capitaõ se deve prezar de trazer a sua gente muyto destra, e bem ordenada, a qual elle deve de sargentear, e ensinar, e naó se confiará em seu Sargento , que lhe vay pouco nisso ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... mister de huma, e outra parte. Barros, 2. 6. 4. §. Sargentes ; offîciaes dejusti- ça . Ord. Af. 2./. 11- mettem.lhes os ferros aas vegadas por s eus sargentes. e f. 12. faz talhar as orelhas sos sargentes dos Bispos. SARGENTEAR , v. n. Fazer ae ...
António de Morais Silva, 1823
5
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Semelhança -, se .Ewald/1:. Error. Sardonica, pedra'preciosa. Riso Sardónico , riso que mata ; por' .que em Sardenha havia huma herva venenosa , que comida fazia rir até morrer. Sarêpta , Cidade. ` Sargentear. Sargentiar. Sarjada , 'he al ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
6
Questões do dia: observações políticas e litterárias
... me hei de metter em fofas? para que hei de menosprezar o prudente quid ' valeant humert' .2 Se eu sei apenas sargentear uma companhia, para que arvorar¬me em generalissimo? Se a minha estatura é pygmea, para que hei de pedir um ...
Lucio Quinto Cincinnato, 1871
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... hélian- thème f plante) Sargaço , s. m. varech , sort f plante de mer ) Sargenta , s. f. canal ou rigole d'écoulement Sargentear , v. a. ser- gen ter , exercer l'emploi de sergent Sargento , s. m. sergent Sarilhar et dériv. V. Se- rilhar Sarja, s. fi.
‎1812
8
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
1 SAntanario, sanrreira, setrina, selestrina, selin- dronia , sanxa marranxa , faltimbarca , faltarel- lo , salsada , fbnso > 'infanao ', simfadorninho,. sor- sta , sornando , sarrabulho , saracotear , largefa y T . sero- serolico berelico , sargentear ...
Manoel Jose de Paiva, 1759
9
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Bom Capitaõ fe deve prezar de trazer a fua gente muyro destra, O e bem ordenada , a qual elle deve de sargentear , e enfinar, e naó se confiará em seu Sargento, que lhe vay pouco nisso; porque muito melhor tomará o Soldado o que lhe ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sargentear , v. n. faier officio de sargento: fig. dar ordens com fadiga. Sargente , s. m. ( Mil. ) official militar inferior de urna com. panriia de soldados : ha _ Mir , ou Major ; _ Mir äe brigada \ _ Mir Да praca • empregos varios no exercito segnndo  ...
‎1819

包含词语«SARGENTEAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sargentear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Livro relembra trajetória do ex-governador de Minas Hélio Garcia
“É preciso sargentear na política para compreender a importância da imprensa na construção do enredo histórico do país. Hélio Garcia tinha essa percepção”, ... «Estado de Minas, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sargentear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/sargentear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z