下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里tentear}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中TENTEAR的发音

ten · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENTEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词TENTEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu tenteio
tu tenteias
ele tenteia
nós tenteamos
vós tenteais
eles tenteiam
Pretérito imperfeito
eu tenteava
tu tenteavas
ele tenteava
nós tenteávamos
vós tenteáveis
eles tenteavam
Pretérito perfeito
eu tenteei
tu tenteaste
ele tenteou
nós tenteamos
vós tenteastes
eles tentearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu tenteara
tu tentearas
ele tenteara
nós tenteáramos
vós tenteáreis
eles tentearam
Futuro do Presente
eu tentearei
tu tentearás
ele tenteará
nós tentearemos
vós tenteareis
eles tentearão
Futuro do Pretérito
eu tentearia
tu tentearias
ele tentearia
nós tentearíamos
vós tentearíeis
eles tenteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tenteie
que tu tenteies
que ele tenteie
que nós tenteemos
que vós tenteeis
que eles tenteiem
Pretérito imperfeito
se eu tenteasse
se tu tenteasses
se ele tenteasse
se nós tenteássemos
se vós tenteásseis
se eles tenteassem
Futuro
quando eu tentear
quando tu tenteares
quando ele tentear
quando nós tentearmos
quando vós tenteardes
quando eles tentearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tenteia tu
tenteie ele
tenteemosnós
tenteaivós
tenteiemeles
Negativo
não tenteies tu
não tenteie ele
não tenteemos nós
não tenteeis vós
não tenteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tentear eu
tenteares tu
tentear ele
tentearmos nós
tenteardes vós
tentearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tentear
Gerúndio
tenteando
Particípio
tenteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TENTEAR押韵的葡萄牙语 单词


agigantear
a·gi·gan·te·ar
atontear
a·ton·te·ar
contrapontear
con·tra·pon·te·ar
entear
en·te·ar
frontear
fron·te·ar
galantear
ga·lan·te·ar
gargantear
gar·gan·te·ar
montear
mon·te·ar
pantear
pan·te·ar
patentear
pa·ten·te·ar
pedantear
pe·dan·te·ar
pentear
pen·te·ar
plantear
plan·te·ar
prantear
pran·te·ar
prazentear
pra·zen·te·ar
presentear
pre·sen·te·ar
serpentear
ser·pen·te·ar
tontear
ton·te·ar
tratantear
tra·tan·te·ar
tunantear
tu·nan·te·ar

TENTEAR一样开头的葡萄牙语单词

tentamento
tentante
tentar
tentativa
tentativo
tentáculo
tentável
tentâmen
tente
tenteador
tenteio
tenteiro
tentilhão
tentilhão-da-índia
tentilheira
tentilho
tentim
tento
tentos
tentório

TENTEAR一样开头的葡萄牙语单词

argentear
bargantear
chibantear
dentear
despentear
estontear
farsantear
frentear
fulgentear
gigantear
mantear
parlamentear
pespontear
pontear
rentear
representear
sargentear
sotaventear
sulaventear
tagantear

葡萄牙语近义词词典里tentear的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«TENTEAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«tentear»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tentear的葡萄牙语近义词

«tentear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TENTEAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到tentear25种语言翻译
该章节所呈现的将tentear由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«tentear»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

tentear
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Intentar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To try
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

tentear
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

tentear
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Попробовать
278 数百万发言者

葡萄牙语

tentear
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

tentear
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

tentear
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tentear
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

tentear
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

tentear
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

tentear
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

tentear
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tentear
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

tentear
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

tentear
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Denemek için
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

tentear
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

tentear
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Спробувати
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

tentear
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

tentear
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tentear
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

tentear
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

For å prøve
5 数百万发言者

tentear的使用趋势

趋势

词语 «TENTEAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«tentear»在不同国家的使用频率。
tentear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«tentear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tentear的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TENTEAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现tentear的用法。与tentear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
porradas a mäo tente. Castatt. 5. 59. « ferí- dos. .. os mais delies de l.nçadas cimäo tente;'''' 1. é, nao d'arremesso: ( vem demi/tu tenens , a* garrando, travando com a rnäo da pessoa , a quem se fere.) THNTEÂDO, p. pass, de Tentear. §.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario de lingua portuguesa,
TENTEÁDO , p. pass, de Tentear. $. Examî hado profundamente. Arraes , 2. 1 2. " lern ttn- ttaia a escaceza do mundo." conti mttitc mal ten- teada. Re ¡ende , JvtiseeUan. f. 1 10. f. %. Calcu lado , lançadas as contas: " el-Rei tinha tonteado  ...
António de Morais Silva, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Quetenta. Quese póde tentarou experimentar.(Lat. tentativus) *Tente*, adj.Des. ( Contr. de tenente) *Tenteador*, m.e adj. Oquetenteia. *Tentear*,^1 v. t. Investigar ou sondar com tenta. Ext. Examinar. Ensaiar.Tactear. (De tenta) *Tentear*,^2v. t.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Dôr.) TENTA, s. f. Lat. corr. de tenens , tis, instrumento Cir. para tentear o fundo das feridas penetrantes, it. o v. tentar, 3." Pes. prez. n.s. e 2.* do imper. (Vej. Tentar.) hom. TENTAR, induzir a mal obrar, ou mesmo a fazer couza sem ser mal  ...
Antonio Maria do Couto, 1842
5
Um Amigo Para o Inverno
de. granito. e,. a. custo,. tentear-se. Olharam-se. e. correram. até. ao actor. O Milo perguntou-lhe: «Então tu estás-me neste estado a uma hora da estreia da peça, meu filhoda-puta?» E ele: «Ai estou neste estado? Então quando virdes o.
JOSE CARLOS BARROS, 2013
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
From tenta, a probe. Tentear, to grope along, to grope, or feel one's way ; also to count with counters. Tentear, to try, to make a triai, to essay. Tentear, to sound, to pump, to sift a person. Tentear bum n'gocio, to manage a business circutnfpecty.
Antonio Vieyra, 1773
7
Portuguese & English
Tenteado, a, adj. probed, &c See Tentear, v. a. to probe, to search ttie depth, ice. of a wound. From tenta, a probe. — Tentear to grope along, to grqpe, orj feel one's way; also to count with counters. Tentear, to try tu make a trial, to assay.
Antonio Vieyra, 1813
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TENTEADO, adj. — Part. pass. de tentear. Que se tenteou; sondado, investigado; calculado, ponderado, atendido. TENTEADOR (ô), adj. e s. m. — Tentear + dor. Que, ou o que, tenteia. TENTEAMENTO, s. m. — Tentear + mento. V. Tenteio.
9
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Dc- o pezo da cabeça íe quebravaó facilméte , bruçava-fe em fórma de Cruz; e enta&en- e fahiaó a golpear-lhe o rosto. Reparou a trava o fomno có mayor sua vidade. Enver- máy nas feridas; foy tentear o travesseyro; gonhada de se ver ...
Manuel de Lima, 1754
10
A dictionary of the English and Portuguese languages
(uas fabricas de cirurgiaô para tentear huma vidros) tenazes, pinças. Irrida. — Ta probe a wound, Proccrily, s. prorri idade, alto» tentear huma ferida. ra do corpu. To Probe, v. a. sondar ou ten- Process, s. processo, conlinua- Procatarclick , adj.
Antonio Vieyra, 1850

包含词语«TENTEAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tentear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quem manda é ela
E não adianta tentear um Sheik não-sabe-bem-o-que-é por que não é por aí. DANIEL BERNARDES diz: 1 de dezembro de 2014. Este talento todo, com certeza ... «Zero Hora, 十二月 14»
2
Anitta provoca ciúmes em Paloma Bernardi durante show
... ser poderosa e não é porra nenhuma fica mostrando a bunda cheia de celulite o tempo inteiro pra tentear seduzir homens comprometidos mas a coitada não ... «Conta Mais, 九月 14»
3
Thiago Silva, o monstro que venceu a tuberculose para subir, subir
“Dibicar, tentear, essa são as maneiras de falar. Tentear é quando dibica a pipa”. Regras. “Coloca a pipa de uma outra rua ou depois de um fio, que aí já está ... «pe360graus.com, 六月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Tentear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/tentear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z