下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里subúrbio}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中SUBÚRBIO的发音

su · búr · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBÚRBIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUBÚRBIO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«subúrbio»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
subúrbio

市郊

Subúrbio

郊区或周边地区是一个术语,用于指定特定城市居住区中心地区周围的区域,无论是市,区还是其他政治实体; 然而,这个术语在指的是直辖市时更为常见,也用于描述城市中心城市的核心。 最终它可以被认为是城市边缘的同义词,尽管这个定义在城市规划和城市规划研究中发现了一些争议。 这个术语在地理学上被广泛使用,指定了城市中心周围的整个城区。 周边可以是市内或市外。 通常以复数形式使用,术语就像郊区一样:周围或周围。 Subúrbio ou periferia é um termo utilizado para designar as áreas em redor das áreas centrais de um dado aglomerado urbano, seja ele um município, distrito ou outra qualquer instância política; porém, este termo é mais usual quando refere-se ao município, e também para descrever cidades circunscritas a um núcleo metropolitano central. Eventualmente pode ser considerado sinônimo de periferia urbana, embora tal definição encontre alguma polêmica nos estudos de urbanismo e planejamento urbano. O termo é bastante utilizado em termos de geografia, para designar toda a área urbana que está ao redor do centro urbano. A periferia pode ser intra-municipal ou extra-municipal. Geralmente empregues no plural, são sinónimos de subúrbios termos como: arredores ou arrabaldes.

点击查看«subúrbio»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUBÚRBIO押韵的葡萄牙语 单词


advérbio
ad·vér·bio
distúrbio
dis·túr·bio
eufórbio
eu·fór·bio
itérbio
i·tér·bio
prevérbio
pre·vér·bio
provérbio
pro·vér·bio
seminivérbio
se·mi·ni·vér·bio
térbio
tér·bio
érbio
ér·bio

SUBÚRBIO一样开头的葡萄牙语单词

subumeral
subungueal
subungulado
subungulados
suburbanal
suburbano
suburbicário
suburgo
suburra
subutilizar
subvaginal
subvariante
subvassalagem
subvassalo
subvencionado
subvencional
subvencionar
subvencionável
subvencionista
subvenção

SUBÚRBIO一样开头的葡萄牙语单词

Danúbio
Eusébio
bio
abio
aeróbio
anaeróbio
anfíbio
arrabio
assobio
bio
biobio
cumbio
câmbio
bio
intercâmbio
bio
bio
nióbio
recâmbio
bio

葡萄牙语近义词词典里subúrbio的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«SUBÚRBIO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«subúrbio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
subúrbio的葡萄牙语近义词

«subúrbio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUBÚRBIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到subúrbio25种语言翻译
该章节所呈现的将subúrbio由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«subúrbio»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

市郊
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Suburbio
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

suburb
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

उपनगर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ضاحية
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

пригород
278 数百万发言者

葡萄牙语

subúrbio
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

শহরতলী
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

banlieue
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Pinggir bandar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Vorort
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

郊外
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

근교
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

suburb
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

vùng ngoại ô
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

புறநகர்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

उपनगर
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

banliyö
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sobborgo
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

przedmieście
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

передмістя
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

suburbie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

προάστιο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

voorstad
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

förort
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

forstad
5 数百万发言者

subúrbio的使用趋势

趋势

词语 «SUBÚRBIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«subúrbio»在不同国家的使用频率。
subúrbio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«subúrbio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

subúrbio的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUBÚRBIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现subúrbio的用法。与subúrbio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Subúrbio
'Subúrbio', em reedição totalmente revista pelo autor, é o romance com foco na periferia dos grandes centros.
Fernando Bonassi, 2005
2
Subúrbio: vida cotidiana e história no subúrbio da cidade de ...
Se a cidade é o lugar de festa, o subúrbio é essencialmente o lugar do sofrimento e da tragédia, e o contraponto pelo qual a cidade ganha sentido.
José de Souza Martins, 1992
3
A Balada do Subúrbio
O subúrbio tem as suas próprias leis: algumas são para quebrar, outras terão ainda de ser escritas. Uma viagem alucinante aos subúrbios de Lisboa num romance urbano cheio de vícios e becos sem saída.
JOSÉ VEGAR, 2012
4
A hélade e o subúrbio: confrontos literários na Belle Époque ...
Com o objetivo de lançar luz sobre esse importante e rico período da literatura brasileira, Mauricio Silva articula as concepções literárias e a produção ficcional de dois dos mais destacados autores do início do século XX, ...
Maurício Pedro Silva, 2006
5
A aparição do demônio na fábrica: origens sociais do Eu ...
SUBÚRBIO E PERIFERIA, ANTINOMIAS DO URBANO* — Qual o perfil da cidade de São Paulo quando se utilizava a noção de subúrbio? — Trato do subúrbio em dois dos meus livros e é a partir deles, e das pesquisas de que resultaram, ...
José de Souza Martins, 2008
6
Nasci na família errada: Ser mãe e dona de casa no subúrbio ...
Este livro é o resultado de uma série de entrevistas desenvolvidas entre os anos 1998 e 2004 a Maria, uma moradora de um bairro pobre de Salvador de Bahia.
Cristina Larrea Killinger, 2012
7
O rapto ideológico da categoria subúrbio: Rio de Janeiro ...
Por meio de uma ampla revisão teórica e histórica dos estudos urbanos e, pela criativa apropriação da noção de 'rapto ideológico' das categorias sociológicas de Henri Lefebvre, que postula que a mudança abrupta de uma categoria é ...
Nelson da Nobrega Fernandes, 2011
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Alguns dias depois da tomada de Sagunto, passou o exercito o Guadalaviar, e tomou posse do Gráo de Valencia, e parte de Serano, um subúrbio de Valencia, no lado esquerdo ; o outro lado foi disputado pelo inimigo palmo a palmo, e nós  ...
9
espaço e cidade
A ÁREA CENTRAL DO MÉII,RI DOS TRILHOS PAR\ O ASFALTO Marcos André Seixas Linhares' O subúrbio do Rio de Janeiro tem sido historicamente relegado a segundo plano nas atenções de governantes, pesquisadores, urbanistas e ...
Evelyn Furquim Werneck Lima e Miria Roseira Maleque (org.), 2007
10
Trip
Para engrossar o caldo, surgem os Carecas do Subúrbio (a versão paulista dos skinheads europeus). A essa altura não há evento em que não role treta. O salão Templo, no Pari, era um dos lugares. Ficava na Associação dos Surdos-mudos ...

包含词语«SUBÚRBIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语subúrbio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
PM é baleado em suposta tentativa de assalto no Subúrbio do Rio
Um policial militar foi baleado durante uma suposta tentativa de assalto na noite desta quarta-feira (21) em Bento Ribeiro, no Subúrbio do Rio. De acordo com o ... «Globo.com, 十月 15»
2
Região mais violenta de Salvador, subúrbio resiste contra ação do …
Aos 17 anos, um jovem morador de Paripe, no subúrbio de Salvador, não tem mais liberdade para circular por todo o bairro. A casa onde mora fica na ... «Globo.com, 九月 15»
3
Polícia já tem suspeito de matar estudante em frente a colégio no …
Joabe foi morto a tiros na tarde da quinta-feira (17), em frente ao Colégio Estadual Sara Violeta de Mello Kertesz, no bairro de Rio Sena, no Subúrbio. «Correio da Bahia, 九月 15»
4
Trens do subúrbio de Salvador resistem à degradação
Aos olhos do condutor de trens do subúrbio ferroviário de Salvador, na profissão há 26 anos, o trajeto de 13 km entre a Calçada e Paripe já não oferece ... «A Tarde On Line, 八月 15»
5
Operação conjunta mata 6 e prende 13 no Subúrbio Ferroviário
Houve troca de tiros e todos foram socorridos ao Hospital do Subúrbio depois de feridos, mas não resistiram. Eles foram encaminhados ao Departamento de ... «Tribuna da Bahia, 八月 15»
6
VLT vai substituir trens do subúrbio e terá 21 paradas; licitação será …
Os trens que ligam os bairros do Subúrbio Ferroviário à Calçada, em Salvador, irão dar lugar ao Veículo Leve sobre Trilhos (VLT). Em entrevista ao G1, ... «Globo.com, 八月 15»
7
Motorista que atropelou mãe e bebê no Subúrbio do Rio é preso
O motorista de ônibus Marcelo de Araújo, 38 anos, da linha 484 (Olaria – Copacabana), que na manhã desta terça-feira (21) atropelou mãe e filho na Rua ... «Globo.com, 七月 15»
8
Máquina para recarga do Salvador Card é instalada no subúrbio
Uma máquina de autoatendimento para recargas do Salvador Card começou a funcionar, nesta terça-feira (21), na Prefeitura-Bairro do Subúrbio e Ilhas, ... «Globo.com, 七月 15»
9
Médica é ferida com facão ao tentar defender cão que era agredido …
Uma médica hematopediatra do Hospital do Subúrbio foi agredida com um facão por um homem, ao tentar defender um filhote de cachorro que estava sendo ... «Globo.com, 六月 15»
10
Idoso é baleado durante assalto em Vigário Geral, Subúrbio do Rio
Um homem de 73 anos morreu numa tentativa de assalto, em Vigário Geral, no Subúrbio do Rio. José Maria de Morais Coutinho foi baleado na Avenida ... «Globo.com, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Subúrbio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/suburbio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z