下载应用程式
educalingo
vagamundo

在"葡萄牙语"词典里vagamundo}的意思

词典

葡萄牙语中VAGAMUNDO的发音

va · ga · mun · do


VAGAMUNDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VAGAMUNDO押韵的葡萄牙语 单词

Edmundo · Raimundo · Segismundo · além-mundo · arundo · facundo · fecundo · fundo · imundo · iracundo · moribundo · mundo · oriundo · profundo · rotundo · segundo · submundo · sundo · undo · vagabundo

VAGAMUNDO一样开头的葡萄牙语单词

vagação · vagado · vagagem · vagal · vagalhão · vagalume · vagalumear · vagamão · vagamente · vagamundear · vaganau · vaganão · vaganear · vaganice · vagante · vaganti · vagantio · vagar · vagarento · vagareza

VAGAMUNDO一样开头的葡萄牙语单词

carborundo · dividundo · doundo · errabundo · furibundo · infecundo · jucundo · meditabundo · milissegundo · nauseabundo · negundo · nundo · pudibundo · quimbundo · rubicundo · rundo · tremebundo · tundo · ultraprofundo · umbundo

葡萄牙语近义词词典里vagamundo的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«VAGAMUNDO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«vagamundo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«vagamundo»的25种语言翻译

翻译者

VAGAMUNDO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到vagamundo25种语言翻译

该章节所呈现的将vagamundo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«vagamundo»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

流浪者
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Vagabundo
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Vagabond
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

पथिक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

التائه
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

странник
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

vagamundo
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ভ্রমণকারী
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Vagabond
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Vagabond
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Wanderer
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

漂泊者
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

뜨내기
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

nglembara
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

người lang thang
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

நாடோடியாக
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

भटक्या
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

avare
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

vagabondo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

wędrowiec
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

мандрівник
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

rătăcitor
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

περιπλανώμενος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

swerwer
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

vandraren
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

vandreren
5 数百万发言者

vagamundo的使用趋势

趋势

词语 «VAGAMUNDO»的使用趋势

vagamundo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«vagamundo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vagamundo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VAGAMUNDO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现vagamundo的用法。与vagamundo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Vagamundo
Este livro de 1973 reúne várias narrativas curtas de Eduardo Galeano, um dos escritores e intelectuais mais importantes da América Latina.
Eduardo Galeano, 2000
2
Diccionario de lingua portuguesa,
do de vida , vagamundo , of ioso. Ord. j. T. 68. $. О que nao с arreigado na ierra , e vive nelia de sua industria ; v. £. pescando , car regando , e pascando gente em barcas. Ord. Af. l. 70. 16. v» В. i. 4. 4- VAÜÓ50 , adj. Que tern vao , que dá vao ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Sá Mir. Carta 6. VADÍCE, ou VADIICE, f. f. Vida de vadio. VADÍO , adj» O que n§o tem amo, ou se- nhor com quem viva , nem trato honesto , negó- ció, ou m ester , ou officio, emprego, nem mo. do de vida , vagamundo , ocioso. Ord. 5. T. 68. §.
António de Morais Silva, 1823
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Ser vagamundo. DIVÈDO , adj. ant. Parente. " por ser tanto meu Divtdo.^ lned. 111. 65. §. comosubsti ( V. Devido ) Parentesco. DIVERGENCIA , s. fe t. da Optica. O apartamento dos rayos de luz , que soft'reráo refracçào , e se váo desunindo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Vagamundo: Or the Attache in Spain (1851)
Including A Brief Excursion Into The Empire Of Morocco.
John Esaias Warren, 2010
6
Vagamundo y otros relatos
“Un libro pequeño para tanta vida ancha que corre por sus páginas.” Osvaldo Soriano, La Opinión, Argentina “Los gritos y susurros de América Latina.” Marcelo Pichon-Rivière, Panorama, Argentina “Hermoso y terrible.” Jorge ...
Eduardo H. Galeano, 2010
7
Place and Politics in Latin American Digital Culture: ...
on a set of specific markers and tags as Memoria histórica de la Alameda did, Vagamundo's reference to the city space is nonetheless clear: the game the participants are invited to play positions their avatar within the very same streets in ...
Claire Taylor, 2014
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Vadlo , adj. vagamundo , mal procedido; fem. vadia , tizado. Vadojo , adj. que tem vau , do rio. Vaga , s. f. onda soberba , e empolada pelo vento : qualquer onda. Faxer _ dar lugar , occa- jiáo: vacancia do beneficio ceta Vagabundear , v. n. (t.
‎1819
9
Relógios Falantes e Escritório Avarento
outro vagamundo me vi, em poucos dias, colocado sobre a diadema de um monarca! V. — Por isso sois ouro, cuja fortuna parece que herdastes do pai que vos engendrou que, cada dia, retoca liberalmente as pomas de ouro da mais alta  ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
10
Critical Play: Radical Game Design
Radical Game Design Mary Flanagan. In a similar manner, Ricardo Miranda Zúñiga's Vagamundo: A Migrant's Tale highlights the experiences of illegal Mexican immigrants in New York City through a transportable arcade-style interaction.
Mary Flanagan, 2009

包含词语«VAGAMUNDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vagamundo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Novos discos de Mísia, Débora Rodrigues e Madredeus são hoje …
... "Amor sem casa", que conta com a participação do ator Rogério Samora, "Tive um coração, perdi-o", "Prece", "Romance", "Vagamundo" e "Rasga o passado". «RTP, 十月 15»
2
Richard Gere habló sobre supuesta interpretación de hombre …
... Jena Malone para dispersar la verdad sobre una frase sincera que supuestamente contaba de su experiencia de ser un hombre vagamundo en Nueva York. «Espanol UPI.com, 十月 15»
3
Mísia canta “Para Amália”
... entre eles "Amor sem casa", que conta com a participação do actor Rogério Samora, "Tive um coração, perdi-o", "Prece", "Romance", "Vagamundo" e "Rasga ... «Renascença, 十月 15»
4
Base Aérea realiza atividades em comemoração ao Dia da Força …
... aeronaves militares e de veículos de combate do Exército, além de show aéreo com a Esquadrilha da Fumaça, espetáculos circenses do Teatro VagaMundo, ... «Zero Hora, 十月 15»
5
Vagamundo. Deux recueils de poèmes
Vagamundo. Deux recueils de poèmes La petite maison d'édition associative Vagamundo, basée à Nizon, vient de faire paraître deux beaux recueils de ... «Le Télégramme, 七月 15»
6
Vagamundo. Présentation d'un livre trilingue
Vagamundo. Présentation d'un livre trilingue Nathalie Guen et Sylvie Durbec présenteront, à la Pension Gloanec, cet après-midi, à 16 h et demain, à 10 h, ... «Le Télégramme, 六月 15»
7
El pelotazo del perro 'vagamundo' olvidado: De ganar 2,5 millones a …
Apodado 'Junkyard Dog' -perro de basurero-, DeMarre Carroll no es precisamente el prototipo de 'One club man' que se pasa la vida en un mismo equipo. «MARCA.com, 五月 15»
8
Smourout ! kae d'ar gegin !
Vagamundo est une maison d'édition associative qui souhaite contribuer au rapprochement des cultures lusophone et francophone, en traduisant et divulguant ... «Agence Bretagne Presse, 五月 15»
9
Neste sábado, Teatro VagaMundo apresenta Cabaré Lange Ri em …
As palhaças-dançarinas do Teatro VagaMundo, estarão à espera do público santa-mariense, neste sábado. Às 20h, a dupla — encarnada pelas atrizes Julia ... «Zero Hora, 五月 15»
10
Artistas do Brasil, Argentina e França estarão no Santa Maria Sesc …
O Teatro VagaMundo levará para o festival os espetáculos Banana com Canela e Cabaré Lange Ri. Já a Cia Sorriso com Arte apresenta o espetáculo Menorah ... «Zero Hora, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Vagamundo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/vagamundo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH