下载应用程式
educalingo
delictuós

在"罗马尼亚语"词典里delictuós}的意思

词典

单词 DELICTUÓS的词源

fr. délictueux

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中DELICTUÓS的发音

delictuós


DELICTUÓS在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里delictuós的定义

(〜和〜oáse)1)什么是犯罪。 2)与罪行有关的; 自己的罪行。 [实。 - 你-OS]


DELICTUÓS押韵的罗马尼亚语 单词

afectuós · anfractuós · aspectuós · defectuós · fastuós · fructuós · impetuós · inaspectuós · incestuós · infructuós · irespectuós · luctuós · maiestuós · majestuós · merituós · nefructuós · nerespectuós · onctuós · punctuós · respectuós

DELICTUÓS一样开头的罗马尼亚语单词

delicát · delicatésă · delicatése · delicatéță · delicatéțe · delicáto · deliciós · delíciu · delíct · delictuál · delicvént · delicvénță · delicvescént · delicvescénță · deligáție · delignificáre · delimitá · delimitábil · delimitáre · delimitatív

DELICTUÓS一样开头的罗马尼亚语单词

abanós · aburós · acinós · acrimoniós · adipós · adâncós · aerós · dezastruós · estruós · flexuós · monstruós · seuós · sinuós · somptuós · tempestuós · tortuós · tumultuós · virtuós · voluptuós · vultuós

罗马尼亚语近义词词典里delictuós的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«DELICTUÓS»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«delictuós»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«delictuós»的25种语言翻译

翻译者

DELICTUÓS的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到delictuós25种语言翻译

该章节所呈现的将delictuós由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«delictuós»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

侵权
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

agravio
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

tort
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

अपकार
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

المسؤولية التقصيرية
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

ПРАВОНАРУШЕНИЯ
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

DELITO
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

অন্যায়
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

TORT
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

tort
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

unerlaubter Handlung
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

不法行為
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

불법 행위
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

tort
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

SAI LẦM
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

அநீதியினாலோ
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

टोर्ट यांच्याशी निगडीत
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

haksız fiil
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

TORTO
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

DELIKTOWEJ
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

ПРАВОПОРУШЕННЯ
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

delictuós
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

αδίκημα
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

tort
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

FÖRSEELSE
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

TORT
5 数百万发言者

delictuós的使用趋势

趋势

词语 «DELICTUÓS»的使用趋势

delictuós的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«delictuós»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

delictuós的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DELICTUÓS»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现delictuós的用法。与delictuós相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
After Havana: A Novel - Pagina 541
Un fet delictuós. delimitació /. Acció de delimitar; l'efecte. Delimitació d'atribucions. delimitar v. tr. Fixar, assenyalar, els límits (d'alguna cosa). Delimitar una heretat. Delimitar la frontera DEURIUM TRÈMENS d'un Estat. | Fig. Delimitar l'obfecte ...
Charles Fleming, 2008
2
Diccionari català-valencía-balear - Volumul 1 - Pagina 104
Delictuós; cast. delictiuo. Fon.: daliktíy (Barc); dçlíktíu (Val.); dalittíu (Palma). Etim.: pres del cast. delictiuo, mat. sign. DELICTUÓS, -OSA. adj. Que constitueix delicte; cast. delictiuo. Fon.: daliktuys (Barc); dçliktuvs (Val.); dalittuós (Palma). Etim.
Antoni Maria Alcover, ‎Francesc de Borja Moll, 1985
3
L'Home, la nació i l'estat - Pagina 22
Si l'home que governa és responsable de les seves accions, la responsabilitat que contreu abusant de la facultat de definir l'acte delictuós l.i ha d'ésser tan exigible com qualsevol altra, o, en realitat, més estretament ; per la major gravetat ...
Francesc Maspons i Anglasell, 1963
4
Diccionari Català-Valencià-Balear...: obra iniciada per ...
Delictuós; cast. delictivo. FON.: dalikthi (Barc); dçliktíu (Val.); dalittíu (Palma). Etim.: pres del cast. delictivo, mat. sign. DELICTUÓS, -OSA. adj. Que constitueix delicte; cast. delictivo. FON.: daliktuys (Barc); deliktuvs (Val.); dalittuys (Palma). Etim.
Antoni Maria Alcover, ‎Francesc de Borja Moll, 1951
5
L'onze de setembre: història de la Diada (1886-1938) - Pagina 194
Vingué un any que aquell patriótic acte es considerá delictuós i els que no pogueren escapar foren recluits a la presó com si fossin criminals. Des d'allavors l'onze de Setembre ha anat creixent, ja no es de nits i d'amagat qu'es porten les ...
Anguera, Pere, 2008
6
Un matrimoni desavingut i un gat metzinat: procés criminal ...
... de les persones properes, podia haver estat per l'enverinament del qual seria responsable la seva dona. Així doncs, en un cas es jutja un intent d'homicidi portat a terme (un fet delictuós), però no reeixit, mentre que en l'altre cas només ...
Joan Anton Rabella i Ribas, 1998
7
El mas i la vila a la Catalunya medieval: Els fonaments ... - Pagina 189
... castigar els homicidis (homicidiis), les ferides dels membres corporals (vulneribus in quibuslibet membris positis), els trencaments de cap (capfractis)..., amb actes, doncs, d'evident caràcter delictuós, la sanció dels quals pretenia regular-se, ...
Víctor Farías Zurita, 2011
8
Actes du Colloque Jordi Pere Cerdà: - Pagina 98
L'arrel del mot evoca el conflicte, el sufix esgarria la imaginació cap a virtuós o delictuós: « l'experiència, molt més conflictuosa i densa, de la solitut existencial » (CA, I, p. 7). - Enervolat té, respecte al lícit enervat, quelcom d'aeri que li treu ...
Cinto Carrera, 2004
9
Informe 1997 - Pagina 286
... en els dos casos, els agents de la policia havien actuat d'acord amb la llei número 26/1994 que «permet l'ús d'armes de foc per a la detenció de sospitosos enxampats en l'acte delictuós o que miren de fugir i no obeeixen l'ordre d'alto».
Amnistía Internacional, 1997
10
Transformacions: llenguatges teòrics i relacions ... - Pagina 152
Sovint, doncs, l'única opció és la fugida ja que «potser més que el meu nas, el que era delictuós era el meu esperit» (Barceló 1998b: 258). Un esperit que clama per trencar les cadenes que el lliguen a l'ordre establert, per imaginar i somiar ...
Maria Muntaner, 2010
参考文献
« EDUCALINGO. Delictuós [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/delictuos>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH