下载应用程式
educalingo
poticálă

在"罗马尼亚语"词典里poticálă}的意思

词典

单词 POTICÁLĂ的词源

poticálă (-ắli), s. f. – Obstacol, piedică, neajuns. Sl. potykalo. Sec. XVII, înv.Der. poticăli, vb. (a abate; a înșela, a păcăli). Cf. poticni, potricală.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中POTICÁLĂ的发音

poticálă


POTICÁLĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里poticálă的定义

(学习)1.不幸的事故,震颤,麻烦。 打败。 – 比较。 诉sl。 potykati。


POTICÁLĂ押韵的罗马尼亚语 单词

antecálă · avancálă · cricálă · cálă · escálă · fecálă · hidroscálă · născálă · portocálă · potricálă · prișcálă · pușcálă · păcálă · scálă · semivocálă · triticálă · verticálă · zicálă · ápă amoniacálă · încurcálă

POTICÁLĂ一样开头的罗马尼亚语单词

potgólț · poticarășíță · poticáș · potícă · poticălí · poticălít · poticăríță · potíci · potícnă · poticneálă · poticní · poticníre · poticnít · poticnitór · potigáci · potilát · potilățél · potilícă · potinéu · potinóg

POTICÁLĂ一样开头的罗马尼亚语单词

abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · ademeneálă · adiționálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alcătuiálă · alicneálă · aĭureálă · sucálă · tocálă · torocálă · vocálă · țăcálă

罗马尼亚语近义词词典里poticálă的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«POTICÁLĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«poticálă»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«poticálă»的25种语言翻译

翻译者

POTICÁLĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到poticálă25种语言翻译

该章节所呈现的将poticálă由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«poticálă»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

Potic
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

Potic
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

Potic
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

Potic
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

Potic
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

Potic
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

Potic
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

Potic
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

Potic
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

Potic
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Potic
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

Potic
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

Potic
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

Potic
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

Potic
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

Potic
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

Potic
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

Potic
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

Potic
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

Potic
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

Potic
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

poticálă
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

Potic
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

Potic
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

Potic
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

Potic
5 数百万发言者

poticálă的使用趋势

趋势

词语 «POTICÁLĂ»的使用趋势

poticálă的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«poticálă»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

poticálă的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POTICÁLĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现poticálă的用法。与poticálă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Anale - Pagina 100
Se duse pospu (făinii) tot, când începu să bată vântul. poticâlă s. întâmplare, bucluc, rău. Se făcu o poticâlă la nuntă, se bătură doi inşi. Dedei de poticâlă, mi se scrânt) mâna. potinteu adj. A sta, a se pune po- tinteu, a fi piedecă, obstacol.
Academia Română, 1913
2
Studii linguistice - Pagina 29
... poticală s. f. «înfrîngere »: ce scrie poticala ce au petrecut Ştefan vodă cu ajutoriul lor, de au perit cu toţi, 19 /21 ; după poticala lui Ştefan vodă ce au pierdut războiul, 63/3; după poticala dintîiu, 66/1; neavînd nădejde de o poticală ca aceea, ...
Alexandru Rosetti, 1955
3
DER: - Pagina 626
f. sp. botica. - Der. poliedras (var. poteedras, apotecar), s. m. (farmacist). 6707 poticalä (-äli), s. f. - Obstacol, piedicä, nea- juns. Sl. potykalo. See. XVII, înv. - Der. poticäli, vb. (a abate; a însela, a päcäli). Cf. potieni, potricald.
Alexandru Ciorănescu, 2001
4
Hronica Românilor - Volumul 2 - Pagina 308
Ci 310 Petru Vodă ştiind / poticâla ce păţise mai nainte cu cozacii, nu s-au apucat de războiu, ci le-au dat cale. Drept aceaia Alexandru au întrat în Iaşi şi s-au aşezat în scaun, în 9 fevruarie din anul l578. Iară Petru Vodă de sîrg au venit cu ...
Gheorghe Șincai, 1969
5
Letopisetul tarii moldovei de la zidirea lumii pina la ... - Pagina 91
... vodă trecusă Nistrul mai nainte, şi înfrîngînd leşii pe moldoveni, le-au luat plianul înapoi. După aciastă poticală, Alexandru vodă, vădzîndu-să şi scăpat de prietenie ci-au avut cu craiu Vladislav, cum scriu istoricii leşeşti, den voe rea au murit.
Nicolae Costin, 1976
6
Istoria limbii rom̂ane literare: De la origini pînă la ... - Pagina 643
... pretendelui 386 postrig 286 pretenderisi 432 poştă 559 pretendu 467 poticală 249 pretenţie 392, 403 potolire 573 preteritimperfet 543 potricălit 384 preteritperfet 543 potrivire 572 preteritu 509 potronic 69 pretestu 467 poucenie 150 pretextu ...
Alexandru Rosetti, ‎Boris Cazacu, ‎Liviu Onu, 1971
7
Dramaturgia - Pagina 319
Duşmanii au înconjurat ceata hatmanului Timuş, şi-i cam anevoie să scape. M[ăria] sa Vodă, care priveşte din turn, m-a trimis să-ţi spun, jupâne spătare, să iei îndată pe toţ lefegiii, să mergem să scoatem pe cazaci din poticală. ROSANDA ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 2003
8
Etnoistoria: convergență interdisciplinară - Pagina 21
Referindu-se la un episod al luptelor purtate de domnul Moldovei cu turcii, cronicarul scria, printre altele : „Minunatu lucru : după poticală dintăi şi după pierzarea oştii dintăi, cela ce nu avea voinici de oaste, ci strîngea păstorii din munţi şi ...
Paul Simionescu, 1983
9
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 96
Că Vişnoveţschii neavînd nădejde de o poticală ca aceia şi fiind negata, lovindu-i Tomşa fără veste, pierdu Vişnoveţschii războiul şi au dat dosul a fugi. Şi văzîndu că nu va scăpa, că era slabu de boală, au întrat într-o căpiţă de fîn, la un sat la ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
10
Literatura română: Epoca începuturilor - Pagina 59
... pieire"; cronicar „scriitor de cronicä"; dostoi „a satisface"; pohvalä, pohfalä „pompä, strälucire"; poticalä „înfrângere" etc.; - elemente ale limbii vorbite datorate altor limbi: (a) slavone: nakazanie silnâm „invätäturä pentru cei putemici"; tij „acolo" ...
Marcel Crihană, 2002
参考文献
« EDUCALINGO. Poticálă [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/poticala>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH