下载应用程式
educalingo
toroápă

在"罗马尼亚语"词典里toroápă}的意思

词典

单词 TOROÁPĂ的词源

toroápă (-pe), s. f.1. Mîrțoagă, gloabă. – 2. Încurcătură, necaz. Origine incertă. Probabil în legătură cu rus. toropitĭ „a grăbi”, cf. rut. toropa „mocăit” (Candrea).

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中TOROÁPĂ的发音

toroápă


TOROÁPĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里toroápă的定义

toroapa,toroapa,s.f. (注册)1.关心,关心。 2.(图)高低虚弱的男人。 3.(图和家庭)酷刑,麻烦。


TOROÁPĂ押韵的罗马尼亚语 单词

groápă · gârloápă · huzdoápă · leoápă · pleoápă · plioápă · poápă · stoápă · stroápă · toloápă · șotroápă · șoápă · țoápă

TOROÁPĂ一样开头的罗马尼亚语单词

tormănáș · torminós · tornádă · tornádo · torocálă · torocăní · torofínă · torofleác · toroíd · toroidál · toroídă · toroipán · torón · toronát · toropeálă · toropí · toropíre · toropít · toropitór · toroșteálă

TOROÁPĂ一样开头的罗马尼亚语单词

agápă · antipápă · atrápă · boală-de-ápă · ceápă · chimion-de-ápă · chimión de ápă · clápă · contrapápă · cucútă-de-ápă · cápă · dihor de ápă · etápă · floare-de-ceápă · garoafă-de-ápă · găină-de-ápă · găínă-de-ápă · hrápă · iápă · jalápă

罗马尼亚语近义词词典里toroápă的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«TOROÁPĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«toroápă»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«toroápă»的25种语言翻译

翻译者

TOROÁPĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到toroápă25种语言翻译

该章节所呈现的将toroápă由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«toroápă»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

toroápă
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

toroápă
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

toroápă
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

toroápă
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

toroápă
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

toroápă
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

toroápă
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

toroápă
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

toroápă
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

toroápă
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

toroápă
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

toroápă
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

toroápă
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

toroápă
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

toroápă
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

toroápă
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

toroápă
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

toroápă
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

toroápă
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

toroápă
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

toroápă
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

toroápă
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

toroápă
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

toroápă
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

toroápă
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

toroápă
5 数百万发言者

toroápă的使用趋势

趋势

词语 «TOROÁPĂ»的使用趋势

toroápă的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«toroápă»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

toroápă的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TOROÁPĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现toroápă的用法。与toroápă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
1. intimplare (nenorocită), accident ; 2. belea, pacoste, pocinog, bocluc, p0p. horoboaţă, pataranie, toroapă, şuguliină. Dln-fe'ljlhar a. negreşelnic, infailibil. ~hrit f. infailibilitate. Ll'n-flath m. murdărie, porcărie. M'n-flüthig a. murdar. M'n—fürmlid) ...
Lazăr Șăineanu, 1887
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. cal, slab, mîrţoagă, gloabă; 2. bucluc, belea: scăpăm de astă toroapă.POP. [ Din toropi). torocăni vb. v. tolocăni. toroid, toroide a {mat.) 1. suprafaţă generată de o curbă închisă care se roteşte în jurul unei axe din planul curbei, dar care nu ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
DER: - Pagina 798
si. tulü „teaeä", explicate саге nu pare suficierttä. Ci nici legätura dintre si. si tc. - Der. tolbas, s. m. (negustor ambulant). 8836 tormac (-ci), s. m. - (Banat) Hrean (Co- chlearia armoracia). Mag. forma (Candrea). 8837 toroapá (-pe) ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
4
Subordonarea în frazǎ în dacoromânǎ vorbitǎ - Pagina 73
... luau parte acu şi oamenii chiar la bătaie j j (35) 175. mai ales că te ştiai c-ai fi făcut ceva j din băieţi j vreo toroapă j sau chiar moşnegi / adevărat / care / atunci furau păduri întregi [. . . ] (34). Nu insistăm asupra lor 23, deoarece nu le ...
Magdalena Vulpe, 1980
5
Cu privire la meșteșugarii cuvintelor - Pagina 213
Iar ca porecle pentru caii păcătoşi — de o longevitate plină de infirmităţi, de capricii şi de sluţenie — era o listă respectabilă : mîrţoagă, gloabă, toroapă, ghipcan, bijog, hîţă... Incercasem în marginea chestionarului o serie de răspunsuri — între ...
Barbu Lăzăreanu, 1975
6
Glosar regional argeș - Pagina vii
... toroapă, usca, veţichie, volna, zbeng, zberenghi etc. Afară de acest capital strict local, în corpul volumului apar, aşa cum am mai spus şi elemente de circulaţie mai întinsă, ca : armăsari, bocşă, bont, cipilig, gleng, tasma etc. Acestea, nefiind ...
D. Udrescu, 1967
7
Theatrvm Genealogicvm Ostentans Omnes Omnivm Ætatvm ...
50. Huiuafil5i_[riiei'u'2£ ex ' ' - _K ' н Qs Ш п Y 'T',"`\ т.'"2! 1 . ‚ _,_ _ . _ ' . . ~ ‚ _ . Lea [Пи Laban, lip/ia, quie eum ma- ~ _'Í_3illJa, aneila Zrlpl:a,qu¢e Юта! iuniore film Laban, pb gua”, 7. _'I - iornatu ißêt,/:ro/0,-are Iaeobo toroàpa. '__ Ё [а ...
Hieronymus Henninges, 1598
8
Nouveau dictionnaire roumain-français - Volumul 1 - Pagina 171
TOROAPÀ, s. /. V. bucluc. TOROÏPAN, s. n. massue. || (Ercule) i§ï luà toroïpanul (P. Ispir.), Hercule prit sa massue.[| Cm toroïpanul in spinare (P. Ispir.) la massue sur l'épaule. TOROÏPANI (a), u. assommer. || Toroï parti pe ceï mai rnulfi (P. Ispir ) ...
Frédéric Damé, 1893
9
Despre om și societate
Thomas Hobbes (1588-1679) este unul dintre părinții liberalismului în gândirea politică.
Thomas Hobes, 2012
参考文献
« EDUCALINGO. Toroápă [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/toroapa>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH