下载应用程式
educalingo
搜索

在"俄语"词典里обетование}的意思

词典
词典
section

俄语中ОБЕТОВАНИЕ的发音

обетование  [obetovaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОБЕТОВАНИЕ在俄语中的意思是什么?

点击查看«обетование»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

承诺

Обещание

承诺 - 有人做某事或不做任何事情的同意 - 是承诺。 ▪承诺 - 印度电视连续剧。 ▪承诺 - 几部具有相似标题的电影。 ▪承诺是1958年弗雷德里克·杜伦马特(FrederickDürrenmatt)的小说。 ▪Promise是实现等待计算时由函数返回的特殊对象.... Обеща́ние — согласие кого-либо что-либо выполнить или не делать чего-либо, — обязательство. ▪ Обещание — индийский телесериал. ▪ Обещание — несколько фильмов с похожим названием. ▪ Обещание — роман Фридриха Дюрренматта 1958 года. ▪ Обещание — специальный объект, возвращаемый функцией при реализации отложенных вычислений....

在俄语 词典里обетование的定义

赞成 过时。 和承诺一样。 ОБЕТОВАНИЕ ср. устар. То же, что обещание.
点击查看«обетование»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ОБЕТОВАНИЕ押韵的俄语 单词


ОБЕТОВАНИЕ一样开头的俄语单词

обесцениваться
обесценить
обесцениться
обесчеловечить
обесчестить
обесчеститься
обесчещение
обесчещивание
обесчещивать
обесчещиваться
обесшумить
обет
обетный
обетованный
обещалкин
обещание
обещанный
обещать
обещаться
обещающий

ОБЕТОВАНИЕ一样开头的俄语单词

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

俄语近义词词典里обетование的近义词和反义词

近义词

«обетование»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ОБЕТОВАНИЕ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到обетование25种语言翻译
该章节所呈现的将обетование由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«обетование»。

翻译者俄语 - 中文

承诺
1,325 数百万发言者

翻译者俄语 - 西班牙语

promesa
570 数百万发言者

翻译者俄语 - 英语

promise
510 数百万发言者

翻译者俄语 - 印地语

वादा
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

وعد
280 数百万发言者

俄语

обетование
278 数百万发言者

翻译者俄语 - 葡萄牙语

promessa
270 数百万发言者

翻译者俄语 - 孟加拉语

প্রতিশ্রুতি
260 数百万发言者

翻译者俄语 - 法语

promesse
220 数百万发言者

翻译者俄语 - 马来语

janji
190 数百万发言者

翻译者俄语 - 德语

Versprechen
180 数百万发言者

翻译者俄语 - 日语

約束
130 数百万发言者

翻译者俄语 - 韩语

약속
85 数百万发言者

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

janji
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

lời hứa
80 数百万发言者

翻译者俄语 - 泰米尔语

வாக்குறுதி
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 马拉地语

वचन
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 土耳其语

söz
70 数百万发言者

翻译者俄语 - 意大利语

promessa
65 数百万发言者

翻译者俄语 - 波兰语

obietnica
50 数百万发言者

翻译者俄语 - 乌克兰语

обітниця
40 数百万发言者

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

promisiune
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

υπόσχεση
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

belofte
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

löfte
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

løftet
5 数百万发言者

обетование的使用趋势

趋势

词语 «ОБЕТОВАНИЕ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«обетование»在不同国家的使用频率。

обетование的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ОБЕТОВАНИЕ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现обетование的用法。与обетование相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Второе послание Петра и Послание Иуды: обетование Его ...
Почему послания, написанные разными авторами, объединены в одну книгу? В обоих посланиях поднимаются и рассматриваются одни и те ...
Дик Лукас, ‎Кристофер Грин, 2010
2
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
и в достойных провозвестников и насадителей его, последовало по сошествии на них Духа Святого (Иоан. XVI, 12—13), по обетованию Господа. 4 И собрав их... греч. καί συναλιξόμενος, слав. точнее — "с ними же и ядый".
Лопухин А. П., 2013
3
Действия Духа Святого в человеке. 2-е издание: Библейское ...
“И Я пошлю обетование Отца Моего на вас...” (Лук. 24:49). Что это за обетование? Есть христиане, которые сразу ответят вам, что это обетование крещения Духом Святым, как написано в Деян. 1:4-5. И действительно, крещение ...
Николай Копец, 2014
4
Полное собрание творений. Том IV:
предоставив ему самую лучшую землю, а себе взяв худшую, за это удостоился от Бога такой щедрой награды, что ему дано Богом обетование, превышающее всякий ум и понятие. «Возведи, — сказано, — очи твои и с места, ...
Иоанн Златоуст, 2015
5
Толкование на Послания святого апостола Павла. Часть 1
Какое же обетование? Быть наследником мира, то есть чтобы в нем благословились все народы всего мира. Ибо если наследие, говорит, дано законом, то тщетна вера,то есть оказывается тщетною и бесполезною. Ибо кто ...
Феофилакт Болгарский, 2013
6
Из истории философско-эстетической мысли 1920-1930-х ...
Е. Н. Берковская, 2003
7
Уроки покаяния по библейским сказаниям
Епископ Виссарион (Нечаев). Глава 11 Авраам и три странника “57 7 А. \`<5\\\ фиги/т“? кж/й/Лй 5 \\\ж\\\`\-д У дуба Мамврийскаго учредив (угостив) патриарх Ангелы, наследствова по старости обетования ловитву (обетованное ...
Епископ Виссарион (Нечаев), 2013
8
Библия - Страница 1442
15 Братия!говорюпо рассуждению человеческому: даже человеком утвержденного завещания никто не отменяет и не прибавляет кнему. 16 Но Аврааму даны были обетования и семени его.Не сказано: и потомкам, какбы омногих, ...
Священное писание, 2013
9
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
В 1-4 ст. предсказывается неудача нападения врагов на помазанника Божия. Причиной этой неудачи является великое покровительство ему от Бога и обетование о том, что власть этого помазанника распространится даже по ...
Лопухин А. П., 2013
10
Евангельская история. Книга первая. События Евангельской ...
Обетование об Искупителе подтверждено было Богом родоначальникам еврейского народа – Аврааму, Исааку и Иакову. Повелевая Аврааму оставить свою землю, свой род и дом отца и идти вуказанную ему страну,Бог ...
Протоиерей Павел Матвеевский, 2013

包含词语«ОБЕТОВАНИЕ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语обетование在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Любовь Бога в родительском обетовании детям. Общая …
Папа подразумевает то обетование, которое мать и отец дают своему ребенку в тот самый момент, когда они желают произвести его на свет. «Радио Ватикан, 十月 15»
2
Папа Франциск попросил прощения за недавние скандалы в …
"Любовь - это обетование, данное мужчиной и женщиной каждому ребенку в тот самый момент, когда он был зачат в мыслях. Дети появляются на свет ... «Информационное агентство России ТАСС, 十月 15»
3
«Я с вами»
Обетованием Святого Духа Господь творит ученикам радость, вместо скорби вдыхает в них радость от грядущей разлуки. Да и разлуки-то по сути нет, ... «Православие.Ru, 五月 15»
4
Папа Франциск: мне нравится слышать детский плач во время …
... всем особенно запомнились слова Папы, обращенные к родителям: «Мне нравится, когда я слышу детский плач, потому что это обетование жизни! «Katolik.ru, 二月 15»
5
Святейший Патриарх Кирилл: Развитие общинной жизни и …
Так определил Сам Господь, Который создал Церковь земную и даровал всем ее членам непреложное обетование, что врата ада никогда ее не ... «Официальный портал Московской Патриархии, 二月 15»
6
Патриаршее поздравление Блаженнейшему митрополиту …
В Вашей жизни исполняется обетование Спасителя: «Всякий, кто оставит домы, или братьев, или сестер, или отца, или мать... ради имени Моего, ... «Официальный портал Московской Патриархии, 十一月 14»
7
Третий день визита Папы Франциска в Святую Землю
... Папа, — это человек, который становится бедняком, отправляется в путь, стремится к великой цели и живёт надеждой на полученное обетование (ср. «Сибирская католическая газета, 五月 14»
8
Джон Мейсфилд и Мэри Вебб – поэты «Англии духа»
Наступившая в апреле Пасха дает нам утешение и мужество, а также обетование будущего воскресения. Но есть и еще одно утешение, ... «Православие.Ru, 五月 14»
9
О Христе Рождающемся
Господь пришел к богоизбранному еврейскому народу для того, чтобы показать: Он верно исполняет Свое обетование. Пришел, чтобы все язычники ... «Православие.Ru, 一月 14»
10
Авраам с сыном Исааком
Автор «Послания к евреям» удачно выразился об этом так: «Бог, давая обетование Аврааму, как не мог никем высшим клясться, клялся Самим Собою, ... «Полит.ру, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Обетование [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/obetovaniye>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ru
俄语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切