与 «ПЕРЕНОСНО»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
переносно的用法。与
переносно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Khudozhestvennyĭ mir antichnoĭ poėzii: tvorcheskiĭ poisk ...
Упоминаются различные элементы построек: яиХа 'ворота': 'дворца' (Нем. 1.41), 'Коринфа' (Ол. 9.86), Кадма (Пиф. 8.47), морские ворота (Нем. 10.27); переносно, яиХа бцуюу 'ворота гимнов', т.е. песня (Ол. 6.27); т?йра 'дверь' ...
Natan Solomonovich Grinbaum, Vladimir Petrovich Neroznak,
1990
2
Istorii︠a︡ russkoĭ leksikografii: - Страница 266
Железная дорога — рельсовый путь, служащий преимущественно для передвижения посредством пара / / Переносно: станция на железной дороге. 2. Переносно: одетый в железные доспехи. Железный Рим, железные полки, ...
Fedor Pavlovich Sorokoletov, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук),
1998
3
Адъективация причастий в современном русском литературном ...
170. — Ср. также: «Причастные образования, произведенные от основ переходных глаголов, будучи употребленными в переносном и переносно-образном значениях, утрачивают грамматическую категорию залога (после них не ...
Лариса Павловна Калакуцкая,
1971
4
Фольклор и этимология: Лингвоконцептологические аспекты ...
шумом и придыханием выдыхать" автор считает дальнейшие отымитативные формы пё-р-ёх брызгать; распылять, дуть, набрав в рот жидкость; моросить" (переносно "спешить", ср. значение "мчаться, взбрыкнув" у упомянутого ...
5
Талышский язык - Страница 91
Предлогом с; н послелогом -по'о: оп-Ыбе ё; финиш «он выпустил на рук», (переносно) ё; тов-ода тхтте «я спас от смерти». Этими же способами выражается также выделение из предмета, отделение от него {сазиз рагШЕуцз): ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Страница 105
Storm – це буря, шторм, злива (тж rainstorm), гроза, громовиця (тж thunderstorm), сніжна буря, хуртовина (тж snowstorm). вжи- вається і переносно: a storm ofapplause, a storm ofindignation. Gale – це сильний вітер, шторм; поетичне ...
7
Стилистика художественной речи - Страница 124
Поэтому нельзя подменять термином «употребление» термин «переносно-фигуральные значения». Развитие семантики слов, как и появление переносно-фигуральных значений, имеет свои специфические закономерности.
Александр Иванович Ефимов,
1961
8
Теория морфологических категорий и аспектологические ...
Возможность замены переносного употребления одной формы прямым употреблением другой не означает, что эти формы в данном контексте равнозначны. Можно говорить лишь о частичном тождестве значений. Совпадение ...
Александр Владимирович Бондарко,
2005
9
Русскиǐ глагол: пособие для студентов и учителеǐ. Под. ...
ляется как значение переносное, метафорическое. Так, фигуральное настоящее изображает прошедшие или будущие действия так, как будто они происходят в момент речи. Ср. также оттенок уже осуществившегося действия ...
Александр Владимирович Бондарко, Лев Львович Буланин,
1967
10
Проблемы развития лексической системы татарского ...
Слово имеет различные, специфические свойства, разные способы номинации предметов и понятий, явлений и признаков по характеру соотношения с действительностью (прямое / переносное), по степени мотивированности ...
Малик Бареевич Хайруллин,
2000
包含词语«ПЕРЕНОСНО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
переносно在以下新条目的上下文中是如何使用的。
12 августа - день в истории футбола
... в обиходе как «Ботафого», что в переводе с португальского означает «огневержец», «спитфайр», «вулкан» или переносно «вспыльчивый», «злюка»). «Чемпионат.com, 八月 15»
Кіровоград доцільно перейменувати на Златопіль - мовознавець …
Вживається вислів і переносно. Наприклад: "Увесь роман Михайла Стельмаха написано в піднесеному, романтичному ключі" (з журналу). Ім'я Вахтанг ... «Gazeta.ua, 四月 15»
Обзор и тесты AOC g2460Fq. Игровой монитор 144 Гц без …
Причем в случае последнего утверждения не только переносно и буквально. Долгое время мониторы 144 Гц с адекватным ценником были недоступны ... «MegaObzor.com, 十二月 14»
"Чи в окуня рот Ківалова?"
Але, приглянувшись, побачимо у дзеркальному відображенні Пінд — гірський хребет у Греції. А переносно, якщо звернутися до грецької міфології, оселю ... «Gazeta.ua, 十一月 14»
6 травня - День святого Юрія [+народні прикмети]
За християнською легендою, Юрій врятував дівчину в Лівії, яка була принесена у жертву драконові, переносно язичницькому обрядові. Цей день у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 十月 13»
Россияне увидят Сахалин в движении
Zeitraffer, Zeit — время, raffen — буквально собирать, подбирать, выхватывать; переносно — группировать, уплотнять) — разновидность замедленной ... «SakhalinMedia, 九月 13»
Учимся подбирать украшения по возрасту
Как и другие дорогие аксессуары и одежда, они, выражаясь переносно, ”сковывают” движения, заставляют своих обладательниц быть более ... «ru.Delfi.lt, 九月 13»
Фамилии, образованные от имён личных
«прозрачный камень, кристалл», переносно «нежный», а также от имён латинского происхождения Валент, Валентин, Валерий, в основе которых ... «Наука и Жизнь, 十月 10»
Марина Королева: Выражение "беситься с жиру" раньше …
Было также и переносное значение - "избыток, излишек, ведущий к тлению, гибели". Заметьте, украинское слово жир этот широкий диапазон значений ... «Российская Газета, 八月 10»
Стародавній Китай: культура і виховання дітей
Довідка The Epoch Times: * Маленьких дітей в Китаї дотепер називають «баобей» [băobèi], що буквально і переносно означає “коштовність” або “скарб”. «Велика Епоха, 一月 10»