ПОЛЬЩЁННЫЙ在俄语中的意思是什么？
点击查看«польщённый»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里польщённый的定义
POLISHED，-th，-he; -yen，-ena than。 满足于一些奉承。 好评如潮。 非常高兴你的回忆。 ПОЛЬЩЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён, -ена, чем. Испытавший удовлетворение от чего-нибудь лестного. Польщённый похвалой. Весьма польщён вашим отзывом.
点击查看«польщённый»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ПОЛЬЩЁННЫЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
польщённый的用法。与
польщённый相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Das Purpursegel / Alye Parusa: russischsprachige Ausgabe
В то время, как Летика, взяв стакан обеими руками, скромно шептался с ним, посматривая в окно, Грэй подозвал Меннерса. Хин самодовольно уселся на кончик стула, польщенный этим обращением и польщенный именно потому, ...
2
Лингвистика для всех: лет. лингвист. шк. 2005 и 2006 - Страница 335
Задача 4 Даны русские причастия страдательного залога: управляемый (страна, управляемая мудрым владыкой), польщённый (школьник, польщённый похвалой учителя), достигнутый (результат, достигнутый упорным трудом).
В товремя какЛетика, взяв стакан обеимируками, скромно шептался с ним, посматривая в окно,Грэй подозвал Меннерса. Хин самодовольно уселся на кончик стула, польщенный этим обращением, и польщенный именно потому ...
Александр Степанович Грин, Грин А., 2011
4
Алые паруса: - Страница 46
В то время, как Летика, взяв стакан обеими руками, скромно шептался с ним, посматривая в окно, Грэй подозвал Меннерса. Хин самодовольно уселся на кончик стула, польщённый этим обращением и польщённый именно потому, ...
5
Порри Гаттер и каменный философ: не только для взрослых
Польщенный Аесли и польщенная Пейджер переглянулись. – Есть предположение, –важно произнес Сен. – Тотктонеможет обходитьсябездешевыхэффектов просто неможет обходиться без дешевыхэффектов. Ему нужны ...
Андрей Жвалевский, Игорь Мытько, 2013
6
Ребята Скобского дворца - Том 1845 - Страница 202
Я, — признался Царь, польщенный, что Максимов сразу узнал его. Кто-то из скобарей подтолкнул к Максимову Серегу и предупредил: — А это... Копейка! Максимов дружелюбно хлопнул Серегу по плечу. — Какой ты Копейка?
7
Собрание сочинений в шести томах: Театр для детей
Буду чрезвычайно благодарен вам, господин пол- ковпик, — ответил польщенный Хаджи- Ага, уже представляя себе, как сидит на нем голубой мундир со сверкающими белизной аксельбантами. — Не благодарите. Нам нужны ...
8
Тихий Дон: роман - Том 4 - Страница 22
роман Михаил Александрович Шолохов. И польщенный в отцовских чувствах Пантелей Прокофьева охотно согласился: — И не говори ! Таких сынов по свету поискать! Полный бант крестов, это как, шутка? Вот Петро, покойничек ...
Михаил Александрович Шолохов, 1940
9
33 [и. е. Тридцать третье] марта, 2005 год: фантастическая ...
Тузик обнюхал сахар, покосился опять на девочку, забрал сахар и подал его наверх, Васе. Такого доверия Вася не ожидал и, приятно польщенный, похлопал Тузика по мохнатым щекам и милостиво разрешил: — Ешь, Тузик.
Виталий Григорьевич Мелентьев, 1957
10
Лингвистические исследования по общей и славянской типологии
Так, в приводимом ниже примере Молодой человек был польщен прилагательное молодой образует нерасторжимое сочетание с существительным человек, равное семантически одному слову. Очевидно, что для данного ...
Владислав Маркович Иллич-Свитыч, 1966
包含词语«ПОЛЬЩЁННЫЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
польщённый在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Приемная мать погибшего в Техасе трехлетнего Максима …
Андрей Кузьмин, видимо, польщённый вниманием многочисленных журналистов, не выдержал накала страстей и напился. К моменту, когда удалось ... «Газета.Ru, 二月 13»
Топиар – «парикмахерская» для растений
Вскоре предприимчивый римлянин вырезал из большого куста бюст августейшего правителя, за что польщённый Цезарь щедро наградил мастера. «Позитивные новости охраны окружающей среды, 四月 11»
