ПРИПЛЫТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«приплыть»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里приплыть的定义
说话， - 你， - 你; - 亚，它是; 猫头鹰。 通过游泳来达到某种目的。 航行到岸边。 在船上航行。 云已经来了。 || 一个不完美的观点，航行， - 是的， - 你。 ПРИПЛЫТЬ, -ыву, -ывёшь; -ыл, -ыла, -ыло; сов. Достичь чего-нибудь плывя. Приплыть к берегу. Приплыть на теплоходе. Приплыли облака. || несовершенный вид приплывать, -аю, -аешь.
点击查看«приплыть»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ПРИПЛЫТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
приплыть的用法。与
приплыть相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Когда подходило время опять приплыть кораблю, Муйчесь Катрин привела свою ГальденАлт, косорогую важенку, взяла пудовый мешок муки, навалила на нее и убежала с ней в осеннее место, к Кылбозеру. Жила Катрин там ...
2
ОдноврЕмЕнно - Страница 33
И вот хочется к таким приплыть, и чтобы были рады именно мне, про которого ничего не знают, видят в первый раз, и вот такому, какой я есть, и рады... Когда-то же к ним приплыл Джеймс Кук!.. Джеймс Кук к ним долго плыл.
3
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
ПРИПЛЫТЬ, прош. приплыл, приплыло, приплыли | ПРИПЛЫТЬ, прош. приплыл, приплыло, приплыли Ах, когда б погрязнул в море чужелож- ник, Прежде нежель приплыл к греческому брегу, То б одна я в хладной не спала постели ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
4
Велесова Русь. Летопись Льда и Огня - Страница 42
Приплыли. Долго? Так этим путем часто и не ходили, предпочитали сразу по Западной Двине в Рижский залив. Так что путь из греков в варяги по Ловати, Ильменю и Волхову с Ладожским озером был самым трудным и опасным.
Наталья Павлищева, Всеволод Иванов, 2014
5
Компаративная русско-английская грамматика. Учебное ...
Прошедшее время: Past Я, ты, он приплыл Я, ты, она приплыла Мы, вы, они приплыли ПРИЛЕТАТЬ Настоящее время: Present Я прилетаю Ты прилетаешь Они прилетают Прошедшее время: Past Я, ты, он прилетал Я, ты, она ...
Т. Капитонова, Г. Плоткина, 2015
6
Комическая атака: смехолечение из первых лап : с ил., ...
Как приплыть туда?.. Просто плыть. Просто верить, что ты плывешь именно туда и что там хорошо, там жизнь... Вот один случай, когда на третий берег приплыть удалось. Из практики коллеги-психотерапевта. Пришла однажды к ...
Владимир Львович Леви, 2009
7
Сны мертвой девушки из Версуа
Я ждала прибытия парохода, на котором должен был приплыть очень дорогой мне человек. Вдруг зазвонил телефон — он оказался тут же, на мамином любимом стуле, совершенно естественно стоявшем на бетоне мола, — и я ...
спросил Сайрес Пенкрофа. — Это кажется мне удачей, вот и все, — ответил моряк. — Неужели вы видите в этом чтонибудь удивительное, мистер Сайрес? Ведь должна же была эта бутылка куданибудь приплыть! А если так, то ...
9
Подлинная история Древней Руси
... озеро великое; из этого же озера вытекает Волхов и впадает в озеро великое Нево, и устье того озера впадает в море Варяжское. И по тому морю можно плыть доРима, а отРима можно приплыть по тому же морю к Царьграду, ...
10
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 766
ПРИПЛЫВАТЬ (2). Прибывать куда-н., до- стигать чего-н. по воде (о судах). И ВИДИТ ДОб- рый князь Руслан: Челнок ко брегу приплывает; РЛ V 332. || Прибывать куда-н. на судне. Сюда порою [приплывает] [Отважный северный ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
包含词语«ПРИПЛЫТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
приплыть在以下新条目的上下文中是如何使用的。
По морю в ЕС могут приплыть 1,4 миллиона беженцев
Около 1,4 миллиона мигрантов прибудут в Европу по Средиземному морю в 2015 - 2016 годах. Такой прогноз обнародовало управление верховного ... «Интернет издание Багнет, 十月 15»
«Мобильный банкинг» по-индонезийски: банк готов приплыть к …
Джакарта, 17 Сентября 2015, 00:00 — REGNUM Семь из десяти индонезийцев не имеют счетов в банке. Если учесть, что в стране живет 250 ... «ИА REGNUM, 九月 15»
Китаец попытался приплыть в Россию на надувном матрасе
В 2010 году трое граждан Турции нелегально приплыли в Россию на спасательных кругах. Они пристали к берегу в районе поселка Кабардинка в ... «Lenta.ru, 八月 15»
Прилететь, приплыть, приехать
Interfax-Russia.ru – Количество направлений, которые получат субсидии на авиаперелеты в Крым, вырастет в 2015 году вдвое. При этом тариф для ... «Interfax Russia, 五月 15»
В Эстонии задержаны двое россиян, пытавшихся нелегально …
В Эстонии задержаны двое россиян, пытавшихся нелегально "приплыть" в страну. В Эстонии пограничники поймали двух россиян, пытавшихся ... «Вести.Ru, 九月 14»
Зараженная вирусом кефаль может приплыть в …
В ближайшие 10-15 дней зараженная вирусом каспийская кефаль может перейти из иранского сектора Каспия в азербайджанский сектор. Об этом ... «Тренд, 四月 14»
