与 «РАЗВЬЮЧИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
развьючить的用法。与
развьючить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 99
еще) розскйглитися. развьюченный розв'ючений. развыбчивание розв'ючування. развьючивать, развьючить розв'ючувати, -чую, -чуеш, розв'ючити. развьючиваться, развьючиться розв'ючуьа- тися, -чуюся, -чуешся, розв'ючитися.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 121
ещё) розскйглитися. развьюченный розв'ючений. развьючивание розв'ючування. развьючивать, развьючить розв'ю- чувати, -чую, -чуеш, розв'ючити. развьючиваться, развьючиться роз- в'ючуватися, -чуюся, -чуешся, роз- в'ючитися.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Лексическая семантика: синонимические средства языка
четается главным образом с первым объектом: развьючить верблюда, но не *развьючить верблюда от тюков. По смыслу у развьючить есть третья валентность, но синтаксически она невыразима; ср. также завернуть хлеб (в ...
Юрий Дереникович Апресян, 1974
4
Избранные труды - Том 1 - Страница 305
этого, развьючить сочетается главным образом с первым объектом: развью - чить верблюда, но не 'развьючить верблюда от тюков. По смыслу у развьючить есть третья валентность, но синтаксически она невыразима; ср. также ...
Юрий Дереникович Апресян, 1995
5
Лексика эвенкийского языка: традиционное хозяйство - Страница 11
... 3) 'везти вьюком (об олене)': инив- Тк, Тмт, Учр, Сх, Урм, Хнг, Вл, П-Т 1) 'навьючить'; 2) 'везти вьюком'; 3) П-Т 'вести оленей в караване'; инйгэ- П-Т, Н, И 1) 'сбросить вьюк, освободить от вьюка, развьючить (оленя)'; 2) 'перевязать ...
А. Н Мыреева, Тамара Егоровна Андреева, 2005
6
Современник - Том 14 - Страница 74
Руки наши чесались, горѣли отъ золота, котораго мы жаждали, и, менѣе какъ чрезъ полчаса послѣ нашего прибытія, мы развьючили лошадь съ лошатами, рѣшетами, деревянными блюдами и пр. и были уже заработою, горя ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1849
В углу тесной базарной площади погонщики заставляли верблюдов стать на колени, чтобы развьючить. Верблюды оглушительно ревели. Хозяин каравана, темнолицый индус, разговаривал с менялойогнепоклонником. На лбу ...
8
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
поввАТ—10Ввпм ваніе счета; — à euх le —, пускай раздѣлаются между собою. довbatable, adi. vid. débattable. Дebatelaуе, s. m выгрузка корабля. Дефаteler, v. а. выгружать товары изъ судна, 104944er, v. а. развьючить, снять вьюкъ; ...
9
Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников
ваніе счета; - а euх le -, пускай раздѣлаются между собою. Пébatable, adj. vid. débattable. Debatelaуе, s. m выгрузка корабля. Преѣateler, v. а. выгружать товары изъ судна, Пébater, v. а. развьючить, снять вьюкъ; — un угаianе debaté, ...
Василий Андреевич Эртел, 1841
10
Talismanʺ, ili Rišardʺ vʺ PalestinL·. Izʺ istorii vremenʺ ...
Угодно ли будетЬ вамЬ, тайному СовЪтнику Его Величества , прика— аать развьючить его верблюдовЬ ‚ и изготовить все для пр1ема искус— наго атаго лЪкаря. ° —-Чудесно‚ сназалЬ ВоксЪ, какЬ бы говоря самЬ сЬ собой; а кто ...
