在"俄语"词典里развязать}的意思

在俄语中РАЗВЯЗАТЬ的发音

развязать  [razvyazatʹ]

РАЗВЯЗАТЬ在俄语中的意思是什么？

在俄语 词典里развязать的定义

开发，我 - 我 - 你呢; - 针织; 大豆。 有人。 断开连接，释放字符串。 解开结。 解开捆绑。 把你的双手交给某人。 2.反式 这一点。 首先，让生存的机会持续下去。 发动战争 3.反式。 有人。 给予机会自由行动，释放任何义务。 4.什么。 关于交通的流动：送到双方，肢解，分发。 解开语言就是开始讲得更自由，更自在，也要强制说话。 || 不完美的解开，你，你。 || 名词互换，和。 和释放， - Y，参见 || 这个形容词是一个令人回味的东西。

РАЗВЯЗАТЬ, -яжу, -яжешь; -язанный; сое. 1. кого-что. Разъединить, освободить от завязки. Развязать узел. Развязать тюк. Развязать руки кому-нибудь. 2. перен. что. Начать, дав возможность существовать, длиться. Развязать войну. 3. перен. кого. Дать возможность свободно действовать, освободить от каких-нибудь обязательств. 4. что. О потоках транспорта: направить в стороны, расчленить, распределить. Развязать язык — начать говорить свободнее, охотнее, а также заставить говорить. || несовершенный вид развязывать, -аю, -аешь. || существительное развязка, -и, ж. и развязывание, -я, ср. || прилагательное раз-вязочный, -ая, -ое.

РАЗВЯЗАТЬ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到развязать的25种语言翻译

该章节所呈现的将развязать由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在俄语中基本的翻译单位是单词«развязать»。

• 翻译者俄语 - 中文: 发动
• 翻译者俄语 - 西班牙语: rienda suelta
• 翻译者俄语 - 英语: unleash
• 翻译者俄语 - 印地语: दिलाने
• 翻译者俄语 - 阿拉伯语: إطلاق العنان
• 俄语: развязать
• 翻译者俄语 - 葡萄牙语: soltar
• 翻译者俄语 - 孟加拉语: ছাড়িয়া দেত্তয়া
• 翻译者俄语 - 法语: débrider
• 翻译者俄语 - 马来语: melepaskan
• 翻译者俄语 - 德语: entfesseln
• 翻译者俄语 - 日语: 解き放ちます
• 翻译者俄语 - 韩语: 해방
• 翻译者俄语 - 印尼爪哇语: unleash
• 翻译者俄语 - 越南语: mở ra
• 翻译者俄语 - 泰米尔语: கட்டவிழ்த்துவிட
• 翻译者俄语 - 马拉地语: दोरी
• 翻译者俄语 - 土耳其语: salmak
• 翻译者俄语 - 意大利语: sguinzagliare
• 翻译者俄语 - 波兰语: rozpętać
• 翻译者俄语 - 乌克兰语: розв´язати
• 翻译者俄语 - 罗马尼亚语: dezlănțui
• 翻译者俄语 - 希腊语: εξαπολύσει
• 翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语): loslaat
• 翻译者俄语 - 瑞典语: frigöra
• 翻译者俄语 - 挪威语: frigjøre

与 «РАЗВЯЗАТЬ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现развязать的用法。与развязать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。

Русский язык при советах - Страница 193

Это слово стало множиться в пределах абстрактных значений (развязать войну, ненависть и т. д.): ...о-ни хотят... развязать третью мировую войну. П р а в д а, 14 июня 1950). —- Попытайтесь беспристрастно решить, кто ...

А. Фесенко, 2013

Russian Dictionary - Страница 461

(I гмц II ои(. -«я 1о Луогге. Я слыхал, что они разводятся. Гуе ЬеагЛ 1Ьеу'гс кошк 1о Ье й|УогсеН. раз1юж(- ,4<т разводить. развожусь .Ч(г разводиться. развяжу Л'гс развязать. развяжусь ,4'ее развязаться . развязать (-вяжу, ...

Research and Education Association, 2003

Фразеологический словарь русского языка для школьников

РАЗВЯЗЬ1ВАТЬ РАЗВЯЗЬТВАТЬ МОШНУ [кошель]. РАЗВЯЗАТЬ МОШНУ [кошель]. Раскошеливаться; идти на непредвиденные расходы. — Опять крыша протекла, придётся развязывать мошну и делать срочный ремонт на кухне.

М. А. Котова, 2005

Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями

Развязать* руки -*□ развязывать/развязать* руки 32. Развязать* язык развязывать/развязать* язык 33. Развязывать/развязать* мошну кбпек. Vе^Ь гаНаПз1 ки1и- 1из1 хедета. Наш мужичок . . охотно развязывает мошну ...

А. Рейтсак, 1975

Огни на курганах

Скифы стали быстро скручивать его волосяными веревками, связывая подогнутые колени, загибая голову набок, делая множество узлов и сплетая вместе концы, чтобы труднее было развязать. Будакен торопил молодежь.

Василий Ян, 2013

Adobe Premiere 6.5 - Страница 241

Допускается проводить следующие действия: П развязывать связанные клипы на два несвязанных клипа (видеоклип и аудиоклип); П связывать любой видеоклип с любым аудиоклипом в общий связанный клип; Разберемся, как ...

Кирьянов Дмитрий Викторович, 2005

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ОТВЯЗАТЬ - РАЗВЯЗАТЬ Отвязать, сов. (отвязывать, несов.). Кого-что. Освободить от привязи; отделить от чего-л. Отвязать лошадь, собаку. Отвязать лодку у причала. Отвязать канат, верёвку. Развязать, сов. (развязывать, несов.) ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 359

РАЗВЬЮ'ЧИТЬСЯ со». — йвкгэн бушау, йвге тешу, йвген ташлау. РАЗВЯЗАТЬ сов. — 1. (бэйлэгэнне) чи- шу, суту; чишеп ычкындыру, ычкындырып жибэру; сутеп (чишеп) ачу; развязать шнурки ботинок — ботинка шнурларын чишу; ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore

911 1 9110 011р149 11п1`а51911 [59ра1'а19] “отстегивать, отвязывать”; неточность перевода, см. АТТУ- М АТУ- 1) снять, удалить; 2) развязать; 3) раздеться (ССТМЯ 1, 57); ср. ульч. АЧУ(ВУ) “снять, отделить” (СУЯ 174); нан.

Alfred F. Majewicz, 2012

1001 заговор сибирской целительницы: - Страница 536

Аминь. Если забыли развязать руки и ноги покойнику Из рассказа Кривошеевой М. Г.: «При похоронах мы допустили серьезную ошибку. В спешке и волнении мы забыли развязать у моего отца. Н. И. Степанова 536 Заговор от ...

Наталья Ивановна Степанова, 2008

包含词语«РАЗВЯЗАТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语развязать在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Развязать карабахский узел. Ростислав Ищенко

Конфликт вокруг Нагорного Карабаха – старейший и сложнейший из всех, сотрясавших СССР в последние годы его существования и постсоветское ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 九月 15»

Россия и Украина могут развязать «Битву за Севастополь»

В конце сентября станет известно, какой именно фильм выберут российские эксперты для выдвижения на «Оскар». Украинская сторона также пока ... «Комсомольская правда, 九月 15»

Порошенко стремится развязать новый конфликт и утопить …

Обстановка в ДНР резко обострилась, украинские силовики ведут массированный обстрел гражданских объектов. Об этом заявил заместитель ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 八月 15»

Киев пытается развязать на юго-востоке полномасштабную войну

Ополчение было готово к атаке. В этой связи заместитель командующего корпусом Эдуард Басурин провел экстренный брифинг, на котором объявил ... «Телеканал "Звезда", 八月 15»

Ровенская область готова развязать войну с Киевом – депутат …

Украинский военный из зоны боевых действий на востоке страны Евгений Дейдей, который по совместительству является депутатом Верховной рады, ... «Телеканал "Звезда", 八月 15»

Глава ДНР считает, что Киев может в любой момент развязать …

Глава провозглашенной Донецкой народной республики (ДНР) Александр Захарченко считает, что Киев готовится к новому витку военных действий, ... «Аргументы и факты, 四月 15»

Американцы придумали, как развязать войну с Россией. «В …

Американцы придумали, как развязать войну с Россией. «В санкционный список должен быть внесен лично Путин». 17 октября 2015. 02:05 Было мало ... «Ura.ru, 二月 15»

США стремятся развязать войну в Европе: Марин Ле Пен …

Президент французской партии "Национальный фронт" Марин Ле Пен, планирующая в 2017 году баллотироваться в качестве кандидата в президенты ... «Московский комсомолец, 二月 15»

Спикер МИД Перебийнис: Россия готова развязать "горячую войну"

"1.2.1992 Д. Буш и Б. Ельцин объявили о завершении холодной войны. Нынешняя Россия, похоже, готова развязать "горячую", – написал Перебийнис. «GORDONUA.COM, 二月 15»

Горбачёв считает, что США могут рискнуть развязать настоящую …

Не исключено, что США могут «рискнуть» на дальнейшие шаги на пути к реальной войне, считает экс-президент СССР Михаил Горбачёв. 93677. «НТВ.ru, 一月 15»